« برتر موويز – مرجع دانلود فيلم و سريال » [ bartarmoviz ]
تروي . تروي . حاضري ؟ بازيت تموم شد ؟
يکي ديگه رو شروع کردم
يکي ديگه ؟
من هنوز از وقتي آخرين بازيـت را شروع کردي بازيمو تموم نکردم
بيا بازي ها را بذاريم توي اپ استور . باشه ؟
من براشون دموهاي تبليغاتي مي سازم اينطوري پولدار ميشيم
و بعدش دخترها ؟ مگه نه ؟
سلام خانومها نچ
نيک ميدوني ؟ اين بخاطر دخترها نيست
اين بخاطر يک بازي عالي و نمايشش توي پيکسلکونه
آره مثل همون کاري که بابات کرد
باشه . خوبه خوبه
بذار حداقل به کانال نيکاليسيوس نشونش بدم
منظورم اينه که نيکاليسيوس حتما ازش خوشش مياد
فکر مي کردم اسمشون نيکلودئونه ؟
.. آره ... مشکلات کپي رايت .پس
هنوز درگير مشکلات کارگاه آموزشي هستم
خواهش ميکنم . بذار نشونشون بدم
باشه
واقعا ؟ نه
حداقل ميتونم به مادرم نشون بدم که ؟
اسم من تروي ميفيلده
من عاشق ساختن بازي هاي کامپيوتري هستم
اين کاريه که هميشه ميکنم
پدر و مادرم يک شرکت بازي کامپيوتري تاسيس کردند
اون زمان من خيلي کوچيک بودم
هر کاري بخوام انجام بدم اونجا ميشه انجام داد
اما به دلايلي مادرم فکر ميکنه من هنوز آماده نيستم
پس فعلا پيش آقاي ديهل گير افتادم
کلاس دهم علوم کامپيوتري
برنامه نويسي .. اين
باشه ده دقيقه فقط ده دقيقه
اين همون لحظه ايه که من متوجه ميشم
معلم خوبي هستم يا نه
ما به کمکتون احتياج داريم رفقا
اونها در تاريک ترين زمانشون براي کمک ميان پيش اون
فکر ميکني چه خبر شده ؟
بيا تروي
اين براي ما منطقي نيست
فکر کردم گفتيد ميخوان اين کارو تنهايي انجام بديد
و تموم شد فکر کنم شکستمش
ما به کمکت نياز داريم تروي
اين امتحان نيمي از تمامي نمره را داره
پنج دقيقه
اما 5 دقيقه نبود
وقتي سرگرم باشي زمان زود ميگذره
دو دقيقه
... چي
اي ميخواي يا اف . کدوم نمره را ميخواي بگيري ؟
من تصميممو گرفتم چون من ديوانه اي افــم
تو يک نابغه اي . بايد با EA يا XODUS کار کني
زودوس عوضيه
متاسفم که حرفتونو قطع ميکنم اما بايد با تروي حرف بزنم
ناماسته به همگي
اوه ناماسته معاون اول گودسون
ناماسته
ناماسته ؟
خوبه خوبه
دوباره به من بخنديد
تا اون روي سگم بالا بياد
همه چيز روبراهه ؟
سينتيا منو ترک کرد
نه آره
تروي ؟
ميفيلد ميفيلد . بي خيال
بعدا باهات تماس مي گيرم
خواهش ميکنم
اوه ويليام . بسه انقدر از مردم فيلم نگير
اين يک شوي واقعي نيست . باشه ؟
تروي .. من يک چيز خيلي جدي فهميدم
و ميخوام برام توضيحش بدي
سلام تروي
ميتونم هورمونهايي که داره از تو بيرون مي ريزه
را بو کنم و چقدر تهوع آوره
بر طبق اين گزارش
تمام 80 دانش آموز ما
در اين امتحان نمره کامل گرفتند
که تو بهشون کمک کردي و براشون تدريس خصوصي داشتي
خيلي برجسته است
و ما اينطوري جايزه اول سراسري را برديم
کامپيوترهاي جديد
واي
شش ساله که دارم به مدير براي
تهويه مطبوع التماس ميکنم
اما کامپيوترهاي جديد هم خيلي خوب هستند
تبريک ميگم آقاي گودسون
هشتاد امتياز کامل
مدرسه واقعا به اين کامپيوترها احتياج داشت
بله بله بله ولي مشکل اينه که
فقط 15 دانش آموز ما وارد مسابقه شده بودند
عجيبه ... ميتوني بررسيش کني
بله . اوه خداي من ازت يک سوالي داشتم که
مجبور شدم بنويسمش
چون واقعا نتونستم درکش کنم
ميدوني ؟ ديگه پير شدم
تو غير قانوني وارد سايت ان اس اف شدي تا
نتايج امتحانو دستکاري کني ؟
من فقط مي خواستم به مدرسه کمک کنم
و اين کارو کردي
مال خودمه هاهاهاها
يعني اگر تا حالا يک جنايت بدون قرباني داشتيد
به هر حال مجبورم تو را معلق کنم
فقط امشب اين کارو نکن . باشه ؟
خودت ميدوني که امشب بازي پلي فيلد چقدر مهمه
قطعا اين کارو نمي کنم
اصلا درباره امشب به من چيزي نگفته بودي
مامان حالا که وقت آزاد بيشتري دارم
ميتونم بيام سر کار
ميتونم توي شرکت بهتون کمک کنم
نه قرار نيست بخاطر تعليقت
جايزه بگيري . درسته ؟
اوه . من يک راه عالي پيدا کردم
که چطور يک دانش آموز معلق امشب ميتونه کمک کنه
اين مجازات عادلانه ايه
چي ميشد اگر مي تونستم اين مهموني اداري را
تبديل به يکجور بازي کامپيوتري کنم ؟
اما به جاي کدوم شخصيت بايد بازي مي کردم ؟
ليندون يک چيزي با پول
... يا شايد بايد بازي کنم به عنوان
لورا رهبر فني فکر کنم
يا ماري هميشه جذابه
اگر شخصيت مامانمو بازي کنم خيلي عجيب ميشه
کيت . مديرعامل
اما من يک عصاي خيلي جالب به عنوان اسلحه دارم
.. و بعد از اون
پسره تروي .. اينجاست
جيمي ! رهبر طراحي
نه نه نه . اون نه قطعا اون نيست
برگرد . زد را کنترل کن زد را کنترل کن
اين توي زندگي واقعي کار نمي کنه
برو جلو و بهم بگو تروي باهار . چه خبره ؟
شنيدم از مدرسه امروز پرتت کردند بيرون
خوب اگر دنبال کار مي گردي
احتمالا بتونيم براي کار در پلي فيلد بذاريمت
صبر کن . واقعا ؟ حتما خيلي جالب ميشه
آره . ميدوني چطور کون بچه تميز کني ؟
فقط شوخي کردم
جيمي بروس اينجاست . بيا
آره
هي
خوب ..اوه .. سلام
من تو رو ميشناسم من ديدمت
آره . توي مدرسه
اون تو بودي . درسته ؟ امروز که آواز مي خوندي
بله . من تازه به خونه پدربزرگم ليندون اسباب کشي کردم
اون مي خواست من يکم بيام بيرون و معاشرت کنم
راستش الان تو اولين آدم زير 80 ساله اي
هستي که بيرون از مدرسه ديدم
منم همينطور
باشه
اون ديجي دوست تويه ؟ 1 2 3
1 2 3
آره نيک
اون بهترين دوستمه
تنها دوستم .. در حقيقت
آره . ولي اون خيلي شلوغه
پس.. تروي پسر .. درسته ؟
آه ... فقط تروي
فقط پيج
ببخشيد
پس تو اولين شيطان سرمايه گذاري هستي که واقعا ما رو جذب ميکنه
حقيقت ماجرا اينه که
نوه هام دنبال من هستند تا
توي يک چيز بحال براي هميشه سرمايه گذاري کنند
و من عميقا غرق بيت کوين شدم
واي آره
اما بين ما ، واقعا نمي دونم چيه
نه نه هيچکس اين کارو نمي کنه
و اونها روي بازي هاي قديمي تو حساسيت دارند
و براي همين من تازه فهميدم اين يک کفشک بوده
درستش کفشک زدنه
و تو خيلي باهوشي که اينو برامون سرمايه گذاري کردي
واقعا از کارهاي شبانه روزي تو سپاسگزاريم
اين براي ما خيلي هيجان انگيزه
اگر ميخواي کاري بکني
دستگاه هايي مثل ماشين کارائوکه هست
... که به بلندگوها وصله
واقعا دنبال اين نيستم که در کانون توجه باشم
آره آره . کاملا خوبه
حالا تمام اين چيزها مال کيه ؟
اينها مال شرکت مادر منه
آره . فکر کنم خيلي روش سوار شده
خيلي بحاله
خيلي خيلي بحاله
اون پدرته ؟
نه . پدرم وقتي من خيلي کوچيک بودم فوت کرد
من ... واقعا متاسفم اينو نمي دونستم
نه ديگه خوبيم اين مال خيلي وقت پيشه
خيلي وقته که فقط من و مادرم هستيم
.. چون تمام زندگي من اينطوري بوده . پس
يکجورهايي ميتونم باهاش ارتباط برقرار کنم
پدر منم در تمام طول زندگي من حضور نداشته
بروس بيا اينجا الان هنوز در نسخه بتا هستيم
اينو به کس ديگه نشون نده
اما بذارش زير بالش بچه ها
اونها انقدر اين بازي را دوست خواهند داشت
که رختخوابشونو بخاطرش خيس مي کنند
در واقع نوه هاي من با خيس شدن مشکل دارند
.. پس .. اه
کمي مشکل داريم
اين يک ضرب المثله .
اسکوله
اما نه جايي که سرت هست را دوست دارم
ميتونم قبل از اينکه جوهر بزنيم يک نوشيدني بزنم ؟
خيلي خيلي خوبه من اين تکيه کلام را دوست دارم
ميدوني چيه . خوبم . ممنون
خودم ميخوام اينو بگيرم ... که يعني .. من ميخوام
برگرد همينجا
نوه هام اينو به من دادند
آره آره
خدا رحمتت کنه
خوبه .. خخخخ
فکر کنم کثيف شده
نه نه نه نه نه نه
يا با صداي بلند بخند يا آنلاين بخند
کسي نميخنده
ما فقط دوست داريم لذت ببريم ما اوقات خوشي داريم
خداي من . تو چکار کردي ؟
.. نمي دونم چرا همچين حرفي بهش زدم چرا اونو بهش دادي ؟
اون عاشقش ميشه نه نه آماده نيست
نمي دونه بايد باهاش چکار کنه
واقعا آماده نيست شوخي ميکني ؟ اون آماده است
اون ميتونه بيت ها و رباتهاي کوچيک را ببينه
خوب ميشه
ميتونم يک چيزي ازت بپرسم ؟
آره
چرا اون عصا لازم داره ؟
چون يک جادوگره
جادوگر ؟
اون يک قلعه .. مثل قلعه جادوگرها داره
بي خيال عصا براي چيه ؟
خوب .. اون ام اس داره
من دو براي دو هستم
نه . تو خوبي
سرعتشو خيلي کم نمي کنه
به نظر نمياد
حداقل نه امشب
هلن از تروي
آه
انگار کمک لازم نداري
يکي از خانومها را بردار
فقط شوخي کردم
داستان تروي . مادرت ميخواد حرف بزنه
پس اگر موزيک برات مهمه
هر چي که اين هست را ببند .. يا هر چي که نيست
... جيمي
اون پسر عاليه
آره . خودش هم همين فکرو ميکنه
آره . پس اون .. خوب من مجبورم که
بايد برم
آره
مي بينمت
باي باي
اين چيز خيلي سنگينه
ذهن تو قويه اما بازوانت ضعيف هستند
سلام بچه ها
خدايا .. ببخشيد
انحراف بزرگ
متشکرم
اين فقط بخش گيگ کناري منه گيگ و نرد : نخبگان به گيگ و نرد تقسيم مي شوند
من بيشتر يک تاثيرگذار اجتماعي هستم
الان از هزار دنبال کننده در يوتيوب عبور کردم
حتما بايد ببينيش
اين YouTube dot com slash Nickalicious. هست
اوه ببخشيد متاسفم
اتفاقا تو هزاره نيستي ؟
اينجا روي اين چيز من اين بازي جديد را دارم
هنوز نسخه عموميش در دسترس نيست
اما نميدونم چطور بايد دانلودش کنم
ميتوني کمکم کني ؟
بيا بريم توي دفترش
سرو صدا . سروصدا . سرو صدا
به اين کليپها نگاه کن
هر دفعه ميپره سر پسره
از ساختمون بيرون ميزنه
شرط مي بندم گزارش مشکل داره
مثل يک مايل طولاني راه رفتن
موسيقي متن منو اذيت ميکنه
يکپارچه سازي سيتم عامل فقط با سيستم عامل يکپارچه ساز حس ميشه
آقا . اينو از کجا پيدا کردي ؟
من ميتونم هر وقت خواستي بازي را بسازم تماشا کن
بهت که گفتم
آقا . از نظر من اين بازي را بنداز بيرون
و بازي خودتو از پلي فيلد بگير
تقريبا همين کارو کردم تو ميتوني نگهش داري
... اوه . هيس
اين به نوعي يک لحظه تاريخي براي همه ماست
چون بالاخره سرمايه گذار شيطونمونو پيدا کرديم
و اصلا اين لحظه زود اتفاق نيفتاده مگه نه ليندون ؟
خيلي خوب . من دوست دارم عينکتو ببري بالا
بدون اينکه بخوام اذيتت کنم بروس را ميدم بهتون
بروس اينجايي ؟ بيا پيش ما
اون رفت
چي ؟
از پشت ليز خورد نمي دونم
... مامان
تروي ؟
اوه ..
از همه عذرخواهي ميکنم فکر کنم خيلي زود صحبت کردم .. اما
متاسفم
سلام مامان
مامان . خيلي متاسفم
مطمئنم خيلي برات سخت بوده
که بازي ما را قطع نکني
در مقابل تنها شخصي که در مهماني نمي شناختي
ميخوام چيز ديگري را رقم بزنم
... کيت . اين کمي بي دست و پاييه . اما
ما ديگه پول نداريم
چي ؟
گفتم ما ديگه پول نداريم
اما اين .. اين يک بانکه لري
ما تموم شديم اگر ميخواي با يکي تماس بگيرم
اون هم چون ما دوستيم
باشه
هي جف سلام
آره . کيت اينجاست . باشه
اون نميتونه پول داشته باشه ؟
چون ما ديگه اصلا پول نداريم ؟
خوب اين همون چيزيه که فکر ميکردم متشکرم
ديدي ؟
اگر ميخواي به من پول ندي
فقط کافيه بگي نه
نه
با حقوق تو ، جامون همينجاست ما نميتونيم
حتي اگر بخواهيم هم نمي تونيم
ميدوني چيه من ميخوام برم
کيت . بهم بگو
اين افتخار را مديون چي هستم ؟
تعارف نکن
کمي به دام افتاديم و اگر بازي برامون سود زيادي نداشته باشه
در انبوه مشکلات غرق ميشيم
پس فکر کردم شايد علاقمند باشي که
بازيتو بخريم بله . من اين کارو بخاطر شما انجام ميدم
ببين کيت . بازي اوليه تو در دانشگاه
همون چيزيه که منو در اين تجارت درگير خودش کرده
نميدونم چرا ال ريکرز
ميخواد اينو طي پنج سال و نيم در براون
در بازي پلي فيلد نذاره
احتمالا غرق دخترها و مواد شده بودم
خدا را شکر که تو منو ازش نجات دادي
واي
مدارک اينجاست ما ميخوام اين اتفاقات بيفته
متشکرم
براي من کمي عجيبه
که تو اين همه مدت اينها را آماده داشتي
من يک پسر پيشاهنگي هستم هميشه آماده ام
باشه . عاليه
ميدوني چيه صحبت از پسرها شد
چيه ؟
چرا آخرين بازيمونو برنميداري ؟
مطمئنم تمپلون دوستش داره
تمپ ... تروي ؟
بهش بچسب . ميدونستم با تي شروع ميشه
ميدوني چيه . ميخوام به خودم يک پنج عالي بدم
چون به اين يکي خيلي نزديک شدم
بسيار خوب . بالاتر عزيزم
بوم
پي نوشت : اينجا ديگه شغلي وجود نداره
البته براي پرسنل شما
خوشحال شدم که ديدمت
مامان . قبل از اينکه بهت بگم رفتي
ولي ببين با جکهاوس چکار کردم
واي . تو واقعا پيشرفت زيادي کردي
اينو ببين
زودوس ؟
بايد فروش شرکت را به اونها در نظر بگيريم
چي ؟ چرا ؟
اين چيزيه که اونها در پيکسلکون آزاد مي کنند
به سياره جهنمي خوش آمديد
براي ورود به سايت اطلاعات کارت اعتباري خودتان را وارد کنيد
تراکنش هاي کوچيک ؟ وحشتناکه
چي.. مامان اين مثل يک پارگي شديده
آره .. اين .. کاريه که اونها انجام مي دهند
مامان . من نمي دونستم اين در پلي فيلد اينقدر بده
بذار بيام و کمک کنم
راستش من توي اين کار خيلي خوبم
تو و پدرت يک هديه را تقسيم مي کنيد
اما اون يک کودکي معمولي نداشت
در عوض هر دو با هم قسم خورديم که براي تو اين را مهيا کنيم
ميدونم مامان ... اما پدر مرده
و خيلي وقته که نيست
و الان ديگه هيچي... معمولي نيست
نميدونم چطور اين همه را به بازي اضافه کردي
خواهش ميکنم .. مامان
خواهش ميکنم . حس ميکنم اين تنها راه
براي جبران کاريه که انجام دادم
سروصدا . سروصدا . سروصدا
يالا . لباسهاتو بپوش ميخوام بريم کار کنيم
سلام لورا ماري
فقط ميخوام بگم
بخاطر چيزي که ديشب روش سرمايه گذاري کرده بوديد متاسفم
بخاطر چيزي که روش سرمايه گذاري کرديم متاسفي ؟
حتي ميفهمي چکار کردي ؟
بذار با کلمات برات توضيح بدم شايد بفهمي
کاري که کردي اصلا خيلي روشن نيست آدم مشهور
براي اون مهم نيست اون فقط نمکيه
چون تو ممکنه الان براي شغلمون هزينه داشته باشي
زک و کودي
سلام جيمي
سلام شلخته
با دختر خوشگله ديشبي وارد بازي شدي ؟
وارد جعبه باتري شدي ؟
مربي بهت سيگنال ميده ؟
نه من اطراف جک هاوس دارم بازي ميکنم
خودت چي فکر ميکني ؟
واقعا ميخواي بدوني ؟
آره
خوبه
خوب بود ؟ خودشه ؟
واقعا خوب بود ؟
واقعا خوب ؟ عاليه
اين ماريو 3 منه اين يک بازي عاليه
ميدوني چيه ؟ پيرمرده فقط اين گيرش نيومد
و اين جکهاوسه چون چکش خانه هاي بلندي داره ؟
آره . ببينش متوجه ميشي
جک هاوس چون از چکشــه . درسته ؟
اون اينو مي گيره همه اينجا ميگيرنش
پذيراييه
ميخوام اينو بسازيم و بعد بترکونيم
باشه ؟ مادرت بايد پول گير بياره
يک جاي ديگه براي اين
اما .. ما قراره خوب بشيم
کيت .. از اينکه منظم باشم متنفرم
دبي افسرده شد
اما ما بايد شرايط مالي خودمونو مديريت کنيم
ميدونم . ميدونم و براي همين من يک نقشه دارم
يعني اگر ما جورابهاشونو بيرون آب
تو نمايش نگذاريم
ماه ديگه نميتونيم حقوق بديم
راه حل ديگه اي هم هست
نه
کيت کيت ببين اخراجها واقعيت زندگيه
نميتونم قولي که من و جورج دوازده سال پيش
به شما داديم بشکنم
فقط بايد يک راه بهتر پيدا کنيم
ميدونم که پيدا مي کنيم کيت
مي دونم که پيدا مي کنيم
هميشه پيدا کرديم
مردم ميگيرنش اونها درک مي کنند
باشه ؟ خوش ميگذره . قابل پخشه
لازمت دارم... ميخوام اينو ببيني
اينو مي بيني ؟ منو مي بيني ؟
اينو مي بيني ؟ اينو نمي بيني ؟
اين يک برنده است
همه حرفي که ميزنم همينه
برنده
جيمي لورا همه بيرون اونجان
هفته ها کار کردند تا اشکالاتش را برطرف کنند
و تو يک شبه اصلاحش کردي
و تمام اين ويژگيهاي جديد را بهش اضافه کردي
قانونيند
بيش از حد قانوني هستند
آره . اوه صبر کن
... نه مامان . نکن
خيلي قانوني براي استعفا
آره . هنوز هم ميفهمم
از شوخي گذشته ما به يک نگرش تازه نياز داريم
... و اين زماني اتفاق افتاده که تيم ما
سروصدا
خالي از ايده هاي تازه است
براي همين من تو رو مسئول جکهاوس ميذارم
ميخواي منو گيج کني يا.. ؟
و بهتره تو هم منو پشيمون نکني
قراره تو فقط با يک بازي به ما کمک کني
و بعدش من با تو به مدرسه برگردم
صبر کن . واي
پس من مسئوليت بازي را به عهده مي گيرم
صبر کن . من و جيمي با هم مسئوليت داريم ؟
عقلتو از دست دادي ؟
فقط بايد ببيني ديشب چکار کرد باشه ؟
تمام اشکالات را برطرف کرد
و تمام اين پوسته هاي قابل تنظيم را درست کرد
اونجا يک رنگين کمان هست که حرف ميزنه
يک باراک اوباما اونجاست اونجا يک چتر درياييه
اين ديوونه است منم دارم ديوونه ميشم
من ميدونم تو چقدر زحمت کشيدي
اما ديگه اصلا وقت نداريم
براي همين بايد انگشت شستتو بذاري
روي مسئول بازي من ؟
هي جيمي
تروي مسئول تمام تصميمات بازي تا زمان پيکسلکونـه
تمام
حالا بيا دست به کار بشيم
تروي . خيلي دوست دارم دفتر قديمي پدرتو راه بندازي
باشه
بيا
ببخشيد جيمي اين روشيـه که بايد انجامش بدي
مامانت بهت اجازه داده تلفنتو نگهداري ؟
حتي بهتر
من همه چيزو درباره اش بهت ميگم
اگر براي پلي فيلد چند تا ردبول بعد از مدرسه بياري
داري ميگي پلي فيلد ؟
ردبول . باشه . خداحافظ
واي
پيج . اينجا چکار ميکني ؟
الان ديگه پيش پدربزرگم زندگي ميکنم
در حاليکه پدر و مادرم "دارند مسائل پيش آمده را حل و فصل مي کنند"
پس من هر روز بعد از مدرسه بايد بيام اينجا
از شنيدنش متاسفم
منظورم بخاطر... پدر و مادرته
عاليه که تو هم بايد اينجا باشي
منم بايد اينجا باشم
اين دفتر کيه ؟
دفتر قديمي پدرم يا قبلا بوده
اما الان مال منه
آره . مادرم مسئوليت بازي را روي دوش من گذاشت
اون چيکار کرد ؟
يا ابوالفضل
اين واقعا داره اتفاق ميفته
بله . اوه . بله واقعا اين اتفاق داره ميفته
اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه
آره . واي . آره آره
رواني . اوه
اصلا با خودتون فکر کرديد
شايد وقتي مي رقصيد کسي تماشاتون کنه ؟
سرنوشت شما اينه
آروم باش داداش بايد کارهاي مدرسه مو انجام بدم
شما دو تا ميتونيد درباره سرنوشتتون صحبت کنيد اما
من ميخوام بعدا درباره اين بشنوم
فقط محض اطمينان
اين داره بهتر و بهتر ميشه
اين بهترينه ... تيم
تروي . اتاق کنفرانس
بله رفيق
زمان اولين ملاقاتم با تيمه
چکار کنم ؟
نمي دونم . فقط هر چي دوست دارند بشنوند را بهشون بگو
نصيحت مفيدي بود
توصيه خوبي بود
براشون جهنمو بيار
هي . من ميتونم کارآموز بشم ؟
دستمزدش چقدره ؟
خوب برام مهم نيست
کاراموز بدون حقوق همينه
بذار اينو پاک کنم
همتونو صدا کردم تا بهتون بگم
بقيه امروز همه تعطيليد
عقلتو از دست دادي ؟
با مرخصي دادن هيچوقت نمي تونيم نسخه آزمايشي را آماده کنيم
حتي هنوز روي غرفه پيکسلکون کار نکرديم
شنيدم زودوس هفت لايه روشون شکل انداخته
هفت تا ؟ آره
کيت ؟
شايد اينکه بعدازظهر مرخصي باشيد صدمه اي نزنه
يکم لذت ببريد
خيلي سخت کار کرديد
بريد يکم لذت ببريد
لياقتشو داريد جدي ميگي ؟
من چي هستم ؟ وحشتناک به نظر ميرسه
من دو تا نوجوون توي خونه دارم
حتي يک روز هم مرخصي نداشتم
ما داريم چکار مي کنيم ؟
اين بده
عقلتو از دست دادي ؟
به زمان نياز دارم تا کار کنم و با خودم فکر کنم
تا اينو بفهمم
دوستت دارم دست به کار شو
هي . کارمندانت دارند کجا مي روند ؟
اون چيزي که مي خواستند بشنوند بهشون گفتم
که بقيه روز را تعطيلند
بهترين رييس تاريخ
عزيزم . حدس بزن چي شد ؟
من يک مطالعه مستقل داشتم
پس حالا تمام وقت ميتونم اينجا باشم
بخاطر کارت اعتباري
آقاي ديل هم ممکنه مفيد باشه
اون بازي اول شخص را که وقتي بچه بوديم بازي مي کرديم
اون طراحي کرده آتنا 9
نه . اون عاليه
ولي فکر کنم از زمان کوبول کدها يکم تغيير کرده
باشه . پس اين کاراموز بدون حقوق شماست
گزارش براي انجام وظيفه
از کجا بايد شروع کنم ؟
ميتونم باهات مصاحبه کنم و شروع به برش کنيم
با هم نگاهي به پشت زمينه داشته باشيم و تو افزايش شهاب سنگها را بسازي
فکر خوبيه . فقط اصلا اين کارو نکن
باشه
فقط ميشه يکم منو تنها بذاري ؟
واقعا بايد اينو شروع کنم
باشه حتما
خوبه
در خلوت
کاملا بگيرش
هروقت به من احتياج داشتي من در دپارتمان کارآموزي هستم
باشه ؟
نبايد ايميل بفرستي ؟
سلام . چه خبر ؟
من به کارمندها چند روز مرخصي دادم
پس ميتونم خودم کار کنم
به کمکشون احتياج نداري ؟
عجيب و تنها به نظر ميرسي
ميشه منم اضافه بشم ؟
..من اصلا نيستم بله بله
مرد
من چند تا کلاس کدگذاري تو مدرسه گذروندم
اما ... اين يک شهر ديوونه است
تمام اين کارهارو خودت تنهايي انجام دادي ؟
چطوري ؟
واقعا نميتونم اينو توضيح بدم
شنيدم پدرم هم همينطوري بوده
...پدرتو نميدونم اما
اگر بخوام اين تصويرو به مادرت نسبت بديم عاليه
اعتمادي که به تو داره شگفت انگيزه
دوست داشتم منم مثل مادرت بودم
که بتونم جلوي يک عده بايستم
و توجه همه را به خودم جلب کنم
چرا نتوني ؟
نمي دونم
من فکر ميکنم استعدادم توي گروه سروده
اما وقتي ازم مي خواهند تکخواني کنم
يکهو يخ ميزنم
برعکس من
وقتي خودم هستم فقط ميتونم کد بزنم
خوب حالا بايد يگي چطور اين کارو کردي
ذهنت مثل جهنم کار ميکنه
تمام اينها فقط صفر و يکـه ؟
يکجورهايي
فوت و فن کدگذاري بر اساس اين قابل درکه
که هر چيزي دقيقا به ترتيب جاي خودش قرار بگيره
وگرنه کارايي نخواهد داشت
ولي من فقط صفر و يک نمي بينم
بذار نشونت بدم
وقتي دارم کد ميزنم کاملا يک دنياي ديگه مي بينم
دنيايي که توش هر چيزي امکانپذيره
چطور انجامش ميدي ؟
تروي . بررسيش کن
جعبه اي از آدمهايي که وقتي دات کام آمد جادو کردند
ميدوني اين چيه . درسته ؟
آره ميدونم
رفيق کي جادو ميکنه ؟
ما آماده ايم
باشه . همگي جمع بشيد
مرد آماده است
چيه ؟ چه خبره ؟ چي شده ؟
سه . دو و يک
هوا با برق شارژ ميشه
همه با نگراني منتظر
رونمايي از نمايش ارائه شده تروي هستند
ميتوني تنش را با اره برقي کاهش بدي
بازيکنان پلي فيلد بهتون خوشامد ميگم
پسره ميدونه چطور يک دروازه ورودي درست کنه
آماده سفر به يک قلمروي خيالي بشيد
که امثال شما با اون چشمهاي فانيــتون هيچوقت نديديد
من راهنماي شما خواهم بود
تا به دنياي يورت سفر کنيم
يورت ؟
يک يورت مثل يک چادر مدور
نه . يورت
باشه . ببخشيد
يورت
يک جانور جادويي که به اسيرکننده اش
توانايي بازگشت به بعد خودش را عطا مي کند
اگر جرات داريد ... وارد شويد
خوب .. من جرات دارم
بازي ما از اينجا شروع مي شود
از ميخانه سه وزغ
هر کدام از شما شخصيت خودتان را از
يکي از پنج الگوي کهن انتخاب مي کنيد بله
شواليه ..دزد
بربر
راهب .. يا جادوگر
مثل استاندارد آرپي جي است
هيس ... بذاريد صداشو بشنويم
از آنجا ، شما تنها به گذشته متناوبي سفر خواهيد کرد
جايي که از آنجا ماجراجويي شما شروع مي شود
با اين وجود هر لحظه خطر در کمين است
مراقب مردم سايه ها باشيد
در صحراي باير زنده بمانيد
و ريسک نگهداري از شاه لاوا را بپذيريد
رور
ببخشيد . متاسفم
بايد... بشينم
اشکالي نداره ليندون
فکر کنم به اندازه کافي شنيدم
اين تمام چيزيه که در دو روز گذشته روش کار کردي ؟
اين ... خداي منه
خودشه ؟
اصلا روي جکهاوس کار نکردي ؟
نه
باشه . خوب بازي کوچولوي قشنگيه
کيت ، يعني ، مطمئن نيستم کاري که از ما انتظار داري انجام بديم همين باشه
اون فقط دو روزو برامون تلف کرد
چيزي براي نمايش وجود نداره
ببين . ما اجازه داديم گاندولف رهبريمون کنه
شانس بزرگترمون اينه که داريم همه چيزو از دست ميديم
الان بايد تمام تمرکزمون را روي جکهاوس بذاريم
جيمي جکهاوس به درد نخوره
اوه نه . اون کارو نکرده خوب خوب
کافيه . هردوتون باشه ؟
بذار نشونت بدم چي جلوي ماست
به سياره جهنمي خوش آمديد
شما هيچوقت آماده نخواهيد شد
اون خيلي زياده
صد ميليون بيگانه
بيگانه ها خيلي زياد هستند
باشه . حالا دردناک روشنش کن
سرو صدا . سروصدا . سروصدا
تروي . راستشو بگو . ميتوني به اونها کمک کني
تا به موقع اينها آماده بشه ؟
حتما
هر چي لازم داريم توي اين ديوارها هستند
دستورات همه روي اسمشون برچسب گذاشته شده
پس باشه سرعت کامل تا پيکسلکون . باشه ؟
ديگه هيچي
ببخشيد جيمي
سقف چاي ؟
مطمئنم بازي يک جايي در اين
پروژه هنوز و صنايع دستيـه
ولي حداقل 6 ماه مونده
خيلي خوب . چه انتخابي داريم جيمي ؟
کار روي جکهاوس
خودت ديدي که ما در چه وضعيتي هستيم
مثل اينه که دارم با ديوار صحبت ميکنم
تروي اين کار نميکنه هيچکدومش کارساز نيست
بچه ها . نقاشي ها از کريستالهاي شفاف هستند
مشکل چيه ؟
حافظه براي ذخيره تمام اين داده ها کافي نيست
همينطور بايد تماس اي پي آي را براي کتابخونه اصلاح کنيم
داستان جادوگر فضايي را چطور
با داستان قلعه يکي ميکني ؟
بچه ها . بچه ها
يک دقيقه وقت ميديد ؟
تنها . خواهش ميکنم
باشه . اما خيلي چيزها هست
که اصلا منطقي نيست خواهش ميکنم
از اين شکل دو گزينه موجود هست
تبرو نديدم خوشحالم که مال من نيست
تمام روز داشتم نگاهش مي کردم
و اصلا منطقي نيست
...مامان
اين آدمها .. اونها .. اونها کاري قبلا نکردند
نميتونم خودم اين کارو بکنم ؟
اونها فقط سرعت منو پايين ميارند
عزيزم . من دقيقا همين مکالمه را با پدرت
توي همين اتاق
دوازده سال پيش داشتم
و اون بالاخره متوجه شد
تمام اين چيزها دارند کمک مي کنند
ميشه يک راه براي کمک بهشون پيدا کني لطفا ؟
ميتونم امتحان کنم
بهتره بيشتر تلاش کني
اينها براي من مثل خانواده هستند
ميدونم مامان
ميدونم
و همينطور جيمي
يکجورهايي کارشو گرفتي
ناراحته
به اون پسره که ضدگلوله بود فکر مي کردم
چه احساسي داري که روي يک چيزي
يک سال کار کرده باشي
و چند تا جوون که نصف سن تو را دارند چند تا عکس داخلش بذارند
و کاملا خرابش کنند ؟
خوب . اون بچه 8 سالش خواهد بود
و اين باورنکردني خواهد بود
باشه اما جيمي يک طراح بازي بااستعداده
هست اما ما با اون خيلي وقته مسير اشتباهي
طي کرديم
به هر حال حتما به کمک جيمي احتياج پيدا ميکني
باشه . سعي ميکنم
يعني حتما اين کارو ميکنم
باشه
مامان ؟
بله
دوباره متشکرم
چيزي نيست
تروي . از اينجا رد شو
پس پزشکها کمک مي کنند ؟
چون وحشتناک به نظر ميرسي
اين نظر حرفه اي پزشکي تويه ؟
... کيت
ام اس در بدترين زمان سر زشتتو بزرگ ميکنه
فقط بايد بيشتر استراحت کني
دستور دکتره
و منم دکترتم
بايد ملاقاتــهايي مثل اينو متوقف کنيم
بيست روز ديگه پيکسلکونه
اخلال در اينترنت چيه ؟
پلي فيلد بازي جديده
از تک تک چيزهايي که در مورد اين چيز مي شنوم متنفرم
خوب نيست قطعا خوب نيست
هيچوقت بخاطر يک بازي از زمان بازي بيگانه درو از زودوس
اينقدر هيجان زده نبودم
الان بهش نياز دارم
بيگانه درو بازي بود
که از بهترين کابوسهاي شما ساخته شده بود
شنيدم زودوس 10 ميليون دلار فقط خرج کرده بود تا
فقط بعضي صحنه هاشو کات کنه
وقتي اينقدر پول براي يک بازي خرج ميکني
هندي ها غيرممکنه بتونند رقابت کنند
صادقانه پلي فيلد مثل يک آشفتگي به نظر ميرسه
خوب نيست رفقا
خواهش ميکنم پلي فيلد خواهش ميکنم خوب باش
بهتر از قبل باش
.. تو خيلي عالي بودي هي
از بقيه امروز به چي نگاه ميکني ؟
فقط از انتظارات هوادارها عصبي نشو
آره فهميدم
تو نميخواي هيچکس را از دست بدي
آره . کسي بود ؟
من بهش عادت کردم
باور کن
تروي . من پوستر احمقانه تو رو درک نمي کنم
ازت متنفرم که وادارم کردي اين کارو بکنم
بذار يک چيزي بهت نشون بدم
ميتونم تلفنتو ببينم ؟
آره
بحاله
اونجا
ببين چيه
چيه ؟
اين يک افزونه سفارشي براي برنامه واقعي
ترس از صحنه است
آره . ميگن بهترين کاري که ميشه انجام داد
تمرکز روي يک نفر در جمعيته
يک چهره دوستانه را پيدا کنيد
و مثل اينه که تو تنها کسي هستي که با اونها صحبت ميکني
حتي نمي دونستم اونها همچين چيزي دارند
نه . نداشتند
اما .. من يکي ساختم
براي تو
مگه وقت داشتي ؟
وقت گذاشتم
...من بايد
آره آره
متشکرم
آره آره بيا تو
پس آره تروي کل اون بخش
تحت پوشش استندآپ قرار نگرفت
اين عاملي که ما روش کار کرديم نيست
... من يکي سوال ديگه درباره... دارم
خواهش ميکنم
بي خيالش شو
ميدونم .. اين فرق داره
يک چيز ديگه است
تروي . ما بايد حرف بزنيم
الان اصلا وقت ندارم جيمي
يک صف هست که من جلوي اون قرار دارم
گفتم بايد حرف بزنيم
بابا ؟
اميلي اينجا چکار ميکني ؟
با پدربزرگ اومدم
اون تو دفترت منتظرته
باشه
من برميگردم
فقط همونجا صبر کن . باشه ؟
سروصدا . سروصدا . سروصدا
آقا . چه زود اومديد
بنگاه هاي املاک در جدول زماني خودشون فعاليت مي کنند جيمي
هنوز نميتونم باور کنم تنها پسر من
براي گذران زندگيش بازي کامپيوتري ميکنه
کي قراره بزرگ بشي و يک کار واقعي پيدا کني ؟
بابا . اين يک کار واقعيه
ميدوني چيه ؟ چرا ماه ديگه به پيکسلکون نمياي
تا بهت نشون بدم چه کارهايي ميتونم بکنم ؟
پيکسي کات ؟ پيکسلکون
يک کنفرانس بزرگ بازي هاي کاميپوتريه جاييه که من ميخوام اولين بازي که يک
سال کامل روش کار کردم را به نمايش بذارم
يک سال ؟ روي يک بازي ؟
تمام اين محيط شکم منو ناراحت ميکنه
... فقط اميدوارم اميلي نکنه
به . به درک
نه . ادامه بده . بگو
اميدواري اميلي چکار نکنه ؟
اميدوارم فکر نکنه
که دنياي واقعي اينطوري کار ميکنه
هي اونجا چي گيرت اومد ؟
اين يک ان 64 شبيه ساز براي زلداست
اوکارينا ؟
شيگرو مياموتو
بدون اون جهان هاي باز اصلا وجود نخواهند داشت
آره شنيدم اولين الهاماتي که داشته
از علاقه اش به غارشناسي بوده
خوب .طراحان عالي بازي هاشونو درباره چيزهايي که دوست داشتند
پايه گذاري کردند و اون هم عاشق غارشناسي بوده
ببين . ما بايد تمرکزمون را عوض کنيم
بايد يک دموي قابل بازي از جکهاوس بسازيم
چي ؟ اين خيلي نزديکتر از
دنياي ترويه
يورت
آره . حالا هر چي
ببين . اگر يکي از بازي ها را تموم نکنيم
چيزي هم براي فروش نداريم
اينو ميدونم
براي همينه که بايد يورت را تموم کنيم
چرا نميخواي روي بازي من کار کني ؟
جيمي . اشکالات را فراموش کن و براي يک ثانيه مقياس پذير باش
و فقط به همين فکر کن
کي ميخواد بازي انجام بده که تنها هدفش
خراب کردن خونه هاست ؟
و حدس ميزنم همه ميخوان مثل يک حلزون از روي يک درخت جادويي حرکت کنند
و در جستجوي يک حيوان عرفاني در زمان پرواز کنند ؟
خوب نسبتا
اين تنها شغليه که من تا حالا داشتم
من در ساخت اين شرکت کمک کردم
الان خانواده خودم را دارم
و تو داري مجبورم ميکني کاري که نميخوام انجام بدم
جيمي . تو هيچ بازي ميني نداري
بدون زيرساخت . بدون اقتصاد
شوخي تنها حلقه اصلي تويه
مثل اينکه يادت رفته اين بازي ها درباره چي هستند
بيا
چه خبر شده جيمي ؟ امروز نصفه کار ميکني ؟
ميتوني خودتو از موبا حفظ کني
و به اول شخص تيراندازت بچسبي
و تو ميتوني نبرد سلطنتيتو هل بدي
به جايي که خورشيد نمي تابه
ام ام او و بازي هاي محيط باز را فراموش کن
اينجا در بازي پلي فيلد نوع جديدي از بازي وجود داره
از گونه جديدي از مغز متفکر
پلي فيلد بازي هست که تمامي بازيها را براي هميشه تغيير ميده
و چه رقابتي ؟
زودوس عوضيه
زودوس زودوس زودوس زودوس
عوضي عوضي عوضي زودوس عوضيه
زودوس زودوس زودوس زودوس
زودوس عوضيه
آپلود کن و بوم
يک ثانيه وقت داري
آره آره وقت دارم يک ثانيه وقت دارم
يک تن ثانيه وقت دارم
راستش کلا تمام ثانيه ها را دارم
منظورم اين نبود
تو واقعا کارت در ساختن چيزهاي عجيب خوبه
متشکرم
فقط اومدم بهت بگم براي اولين نفر ثبت نام کردم
شگفت انگيزه
حالت خوبه ؟
فقط .. همه خيلي عقب افتاده اند
و من .. نميتونم حاليشون کنم
آره . اينو شنيدم
برنامه ات چيه ؟
خوب... از اونجايي که اونها نميتونند درک کنند
امشب موتور هسته اي خودمو رندر ميکنم
.. پس احتمالا فقط
هي هي يکم بيشتر کار کن
من دو هفته است که اينجام پس
شايد نمي دونم
اما هيچوقت نديدم از کسي کمک بگيري
تروي ؟
تروي
شايد الان بايد شروع کني
باشه گوش کن اين يک شات طولانيه
اما ديگه خيلي طبق نقشه هاي جيمي جکهاوس جلو رفتيم
و اگر بخواهيم اونها را به يورت تبديل کنيم
ميتونيم شش مرحله در يک هفته به دست بياريم
واقعا ؟ همينقدر سريع ؟
... که يعني
ما همين هفته بازي را تمام کرديم
عالي ميشه
باشه . من ماري را شروع ميکنم
متشکرم لورا
واقعا فکر مي کردم از من خوشت نمياد
واقعا هم نمياد
اين کارو بخاطر کيت انجام دادم
پاسورد ؟
ماري به کمکت نياز دارم
خدايا .. بالاخره
مي دونستم اگر فقط کمي صبور باشم
آخرش شانس در خونه ام را ميزنه
و من يک عالم ايده خوبي براي يورت دارم
مطمئنم که ميتوني اين کارو بکني
اما کاري که الان واقعا نياز دارم الان انجام بدي
اينه که روي خطوط داستاني جکهاوس کار کني
تا با يورت همگام سازي بشه
اوه
باشه . پس تمام اين پرونده ها را خارج از اين مفاهيم طوفانهاي فکري
بايگاني ميکنم
متشکرم ماري
.. چه
...چي ؟
بخاطرش متاسفم ليندون
اين همه چيه ؟ امور مالي ما
ميخوام براي زودوس فکسشون کنم
ما دستگاه فکس نداريم
خوب از چي بايد استفاده کنم ؟
چرا اسناد مالي ما را ميخواي براي زودوس بفرستي ؟
پسر . پس مادرت چطور ميخواد خونه تونو نگهداره ؟
آره
مامان . تو رهن خونه مون را گذاشتي ؟
متاسفم عزيزم
پولمون خيلي کم شده بود
براي گرفتن پيکسلکون مجبور شدم وقت بخرم
تا وقتي نتوني اون معامله زودوس را بگيري
يورت داره آماده ميشه
لورا و ماري بالاخره دارند مي گيرنش
و حتي جيمي و من هم يکجورايي بهش ربط پيدا کرديم
پس .. نگران نباش مامان
تو با چيزهاي زيادي معامله کردي
متاسفم . ولي دکترم نميذاره بيام به دفترم
تا اين شعله ها را خاموش کنم
اي کاش مي تونستم اونجا با تو باشم اما بهت اعتماد دارم
متشکرم
باشه . خداحافظ . دوستت دارم
اوه نه
زودوس عوضيه
اينجا نوع جديدي از بازيهاست
از مغز متفکر جديد ما
پلي فيلد بازي ها را براي هميشه تغيير ميده
به جايي که خورشيد هيچوقت نمي تابه
زودوس عوضيه
پلي فيلد آمده تا تغيير ايجاد کنه
زودوس عوضيه
اوه چرنده
نيک
نيک . تو چکار کردي ؟
عاليه . باشه ؟
تا الان هزاران بازديد داشته
به طور خاص بهت گفتم نه براي اين کار
واقعا از دست من عصباني هستي ؟
آره
تو 10 برابر زندگي منو سختتر کردي
خوب . چطور ميتونم درستش کنم ؟
چکار ميتونم بکنم ؟
هيچي
چون کاري نيست که بتوني انجام بدي
ميخوام برگردم به مدرسه ام
...نيک
نيک . منظورم همين الان نبود
من فقط سعي داشتم کمک کنم
نيک بي خيال
جيمي ؟ چي ؟
باشه . مسابقه شخصيتيت را انجام ميدم
کدوم يکي از کاراکتر دوستانت هستي ؟
بله . باشه
اين شيندلر لعنتي کيه ؟
عاليه . البته توپ مرگ ساحلي
نه نه نه نه نه نه نه نه
ماري . چه خبر شده ؟
کامپيوترم وسط همه چيز هنگ کرد
و ريستارت هم نميشه
مال منم همينطور يک چيز مشترکه
تروي . تو چکار کردي ؟
منظورت چيه ؟ کامپيوتر من يخ زد
من فقط مي خواستم برم آشپزخونه تا يک اسنک بگيرم
يخ نزده . ويروسي شده اين يک کرمه
چي نه . امکان نداره
تو با هاب کامپيوترتو به شبکه خصوصي
متصل کردي . يادت هست ؟
اوه نه
توي اين سايت گير کرده
لورا راست ميگه تو يک کرم ويروسي دانلود کردي
داره شبکه مون را ميخوره
و تمام سخت افزارهامونو نابود ميکنه
بايد برقو قطع کنيم درسته . باشه
از برق تو نيست
بايد برق تمام ساختمان را قطع کنيم
يک کرم ؟
به موقع جلوشو گرفتيم ؟
چطور ممکنه اين اتفاق بيفته ؟
تروي . قبل از اينکه دفترتو ترک کردي چکار کردي ؟
...هيچي . من
من يک ايميل از جيمي باز کردم که يک لينک داخلش بود
او نمي خواسته
بهيچوجه به نظر مي رسيد خيلي عصبانيه
قبل از اينکه بره
اين يادداشتو گذاشته بود
ليندون . برو دوباره کنتورو بزن
تروي . به هيچي دست نزن
بذار ببينم چقدر خسارت زده
کنتور
کامپيوترها کاملا آتيش گرفتند
حتي سرور هاي پشتيبان
همه چيز از بين رفته
اما .. اين يعني
ما از دو بازي به هيچ رفتيم
ما... بايد به کيت بگيم
من بهش ميگم
تروي . .عزيزم .. تويي ؟
آره مامان . منم
ببخشيد که اين همه وقت آفلاين شدم
يکهو يک آتيش سوزي ناگهاني داشتيم
حال يورت چطوره ؟
خوبه
فقط اي کاش بيشتر مي تونستم کمک کنم
درباره چي ميخواستي صحبت کني ؟
واقعا چيز خاصي نبود
فقط مي خواستم مطمئن بشم حالت بهتر شده
و ميتوني در رويداد اصلي کار را ارائه بدي
مطمئني تا اون موقع بدون من مشکلي نداري ؟
آره خيالت راحت
فقط اومدم تا لباسمو عوض کنم
و دارم بر ميگردم به دفتر
دوستت دارم مامان
دوستت دارم
هي
يک ثانيه وقت داري ؟
انگار جدا ميخواي
اين بيرون خونه تکوني بکني
همه ميخوان استعفا بدهند
اين.. خوب نيست
شايد اين حالتو بهتر کنه
يک درايو انگشتيه و يک نوار ميکس
من نوشتم و اجراش کردم
آهنگ تم بازيت
ديگه هيچ يورتي وجود نداره پيج
ديگه بازي پلي فيلدي هم وجود نداره
چي ؟
همگي . بيان اينو بررسي کنيم
به اين دي وي دي قديمي که پيدا کردم نگاه کنيد
اين جيمي کلاسيکه نکات يخ زدگي
بايد حداقل مال 10 سال پيش باشه
حدودا 12 سال
ما بعد از اين اولين بازيمون را منتشر کرديم
اين تاريخچه بازي پلي فيلده
هي هي ميفيلدرز
ما بهترين شغل دنيا رو داريم درست نميگم ؟
مرد . اين پسر عاليه
ميدونم در چند ماه گذشته تمام شما
... چقدر سخت کار کرديد
اما ما از سال گذشته چيزهاي زيادي ياد گرفتيم
فراز و نشيب زيادي را پشت سر گذاشتيم
که من و جورج هر دو فکر مي کنيم اينو واقعا منحصر به فرد ميکنه
و باعث ميشه مردم بهش اهميت بدهند
درسته عزيزم آره
اينطور نبود که من تا اينو بستم و باز کردم
يکهو به يک بازي خاص تبديل شد
اين خيلي بيشتر از يک بازيه
اين درباره تک تک شماست
درباره تمام ماست
اين دليل اينه که ما تصميم گرفتيم اسم شرکتمون را
به بازي ميفيلد تغيير بديم
طبل بزن ليندون
بازي هاي پلي فيلد
يوهو
بله تيشرت جيمي
و من اميدوارم .. ما اميدواريم
اينجا تبديل به مکاني بشه که احساس کنيد در خونه تون هستيد
اگر در پلي فيلد هستيد يعني هميشه اينجا خواهيد بود
ما هرگز شما را نااميد نمي کنيم
هيچوقت رهاتون نمي کنيم
چون شما مثل خانواده ما هستيد
تک تکتون
ليندون ماري جيمي لورا
منظورم اينه که ما بدون شما اينجا نخواهيم بود
و هرگز نميخوام که باشيم
و ما اميدواريم که يک روز پسرمون بياد سر کار
در کنار آدمهاي باورنکردني مثل شما
تروي . نظر تو درباره اسم جديد ما چيه ؟
بازيهاي پلي فيلد قانونگذاري مي کنند
نظرت چيه تروي ؟
ميخواي بعضي روزها بياي با بابا کار کني ؟
آره آره . باشه
اين چيه ؟
سلام نيک
سلام . اينجا چکار ميکني ؟
اومدم دنبال تو
مادرت گفت که اينجايي
خوب . باشه
اينجا وايستادم تا ببينم اگر چيزي دارم
اينجا ديگه مثل زمان مدرسه که تفريح مي کردم نيست
نه نه البته که نه
پس ، پيداش کن
اينجاست
پس... اره
... من فقط ميخواستم برم
و با بقيه دوستهام پاتوق کنم
ميدوني اون ويدئو به من 10000 مشترک دنبال کننده جديد داد ؟
اونها خودشون را نيکنام نامگذاري کردند
گيراست
آره
هي نيک .. حاليم شد
تو اون ويدئو را ساختي چون مي خواستي به من کمک کني
من توي سرم پلي فيلد بود . درسته ؟
نبايد هيچکدوم از اين چيزها را مي گفتم
که به تو يا به هر کسي گفتم
من ويدئو را درست کردم
تو به من گفتي اين کارو نکن اما من کردم
تقصير من بود ببخشيد
نيک . فقط نمي دونستم بايد بيام پيش کي
يورت بدجوري پيچ خورده
من اون کرم را دانلود کردم
و کامپيوترهامون سوخت
بهت گفتم از اون سايتها بازديد نکن
نيک . ما کدهاي بازيمون را از دست داديم
تمام کدها ؟
آره
به کمکت نياز دارم تا بفهمم بعدش بايد چکار کنم
گفتي به کمک احتياج داري ؟
آره . آره گفتي به کمک احتياج داري ؟
ازت کمک خواستم يالا
هي . آقاي ديهل آقاي ديهل ؟
آه نيک
ميفيلد ؟
فکر مي کردم معلق شدي ؟
تعطيلات بهاره است
دوباره ؟
ببينيد . آقاي ديهل داره يواشکي با بازي هاي تو بازي کنه
رفيق . اون بازي ها قراره فقط مال ما باشه
اون مثل شخصيت منفي بازي ترويه
من واقعا مزاحم بازي تروي هستم
و من طرفدار بزرگ پدرت بودم
ببين . يادت مياد ؟ اون رهبر اصلي آتنا 9 بود
من رهبر اصلي بودم اون مي گفت من رهبر اصليم
و بعدش زودوس منو اخراج کرد
کتبا اخراجم کرد و اونجا بود که من از اون تجربه
چيزي ياد گرفتم
بدون هيچ حرفي . بدون مزاياي پايان خدمت هيچي
بعد مجبور شدم برم خونه پيش زنم
اون زن .. يک چيز ديگه بود مهريه شو گذاشت اجرا . بدبخت شدم
اوه خداي من . فقط قسمت خوبشو بگو
بازي ها
درسته . درسته
خوب . در حاليکه اون معاون بازاريابي شرکت شما بود
اين اون چيزيه که تو بهش گفتي ؟
بهش التماس کردم تا يک کپي از کد بازي هاي جديد شما بهم بده
صبر کن . کدوم يکي ؟
ميدوني . يورت و جکهاوس
فقط مي خواستم اونها را ببينم
من اونها را با هيچکس به اشتراک نذاشتم قسم مي خورم
وايستا . تو يک کپي از کدها داري ؟
آره آره اينجاست
نيک . تو بهش يک کپي از کدها دادي ؟
اين همون چيزيه که سعي داشتم بهت بگم
خودشه باشه
خيلي خوب . آروم باشيد
کامپيوترها
هي
درباره اون کامپيوترهايي که برنده شديم حرف نميزني ؟ باشه
واي خداي من . اين بچه ها
ميتونيد بلند و اجراش کنيد ؟
باشه من چند تا کار دارم که بايد انجام بدم
و با همه تماس بگير
باشه
اونها گيرش آوردند
يورت و جکهاوس هردوشون را گير آوردند
به صورت دستي از پرونده ها پشتيبان گرفتي ؟
نه نه کار من نبود کار نيک و آقاي ديهل بود
اما فکر کرديد براي ما امکان داره
که پشتيباني گيري کنيم و به موقع اجراش کنيم ؟
با سخت افزار مناسب و فقط يک نفر وجود داره
که ميدونه چطور اون نقشه ها را دستکاري کنه
و اون الان داره کانکس ميفروشه
يک ساعت ديگه توي دبيرستان منو ببينيد
بهتره زنگ بزنم اسنپ
اون خوکها توي پتو هستند ؟
فقط براي خريداران احتمالي
چطور منو پيدا کردي ؟
آگهي هاي پدرت همه جا هست
خوب . چرا منو پيدا کردي ؟
جيمي . من هيچوقت به حرفهات گوش نکردم
و اين کار... اشتباه بود
حالا فهميدم که چقدر برات وحشتناک بودم
و واقعا متاسفم
متاسفي ؟
واي
خوب . حالا نوبت تويه
براي چي متاسف باشم ؟
بخاطر فرستادن اون ايميل شخصي امتحاني احمقانه
که تقريبا تمام شرکتو نابود کرد ؟
شخصي ؟ کدوم ايميل ؟
درباره چي صحبت ميکني ؟
تو ايميلي فرستادي که تمام کامپيوترها را آلوده کرد
نه من همچين کاري نکردم من هيچوقت چنين کاري نمي کنم
پس اگر کار تو نبود . کار کي بود ؟
برام مهم نيست که دي ان اي چي ميگه
من پدر بودن را انکار ميکنم خيلي خوب ؟
هي ريک .. متنفرم که حرفتو قطع کنم اما اين کار کرد
کرم تروجان گازشون گرفت ؟
آره . ها
کاراکتر کدوم يکي از دوستهاتي ؟
تمام اون شرکت يک مشت کانگورو هستند
بازاريابي را براي نسخه يکپارچه سازي شده با سيستم عامل شروع کردي
براي تمام نسخه هاي قديمي پلي فيلد ؟
حالا کيت ميخواد باهاش معامله کنم
الان معني همينو ميده
باشه سينيور
حتي اگر تو اون ايميل را نفرستادي
هنوز هم ما را رها کردي
من شما رو رها کردم ؟
اصلا يک ثانيه هم با خودت فکر کردي
اگر پلي فيلد بسته بشه چه اتفاقي براي اميلي ميفته ؟
چون من اين کارو کردم هر روز
تو با من افتضاح بودي و شرکت را از بين بردي
من به اين چيزها فکر نمي کردم
يعني افتضاح
خوک توي پتو ؟
تروي . تو يک کدگذار شگفت انگيزي
جکهاوس
شايد گذاشته باشم بعضي مسائل شخصي
روي قضاوت من تاثير بذاره
بازي هاي کامپيوتري . کاري بوده که هميشه دوست داشتم انجام بدم
.. در طول
تمام زندگيم
بازي کامپيوتري بسازي ميدوني ؟
فقط .. يک بازي عالي درست کني
براي منم همينطور
... آره
خوب ... بهتره برگردم سر کارم
حق با تويه . بايد برگردي
ما موفق شديم
قبل از اينکه اون ايميل نابودش کنه ما يک نسخه از کد را ايمن کرديم
اما بهت احتياج داريم
پس هنوز فرصت راه اندازي در پيکسلکون را داري ؟
آره فکر ميکنم
البته اگر تو برگردي و کمک کني
جيمي . داري چه غلطي ميکني ؟
بابا ببخشيد . تو رييس قديمي من تروي ميفيلد را يادت مياد ؟
دبيرستان موسيقي چطور بهش چسبيدي رفيق ؟
من تنها کسي هستم که اجازه داره اينطوري صداش کنه
حداقل اون يک بچه است
ازش انتظار ميره که بازي کامپيوتري کنه
بازيهاي کامپيوتري بسازه
تو بايد برگردي سر کارت
حق با تويه بابا
همين کارو ميکنم
ببين . من در کار املاک وحشتناک هستم
طراحي بازي هاي کامپيوتري
در تمام طول زندگيم مي خواستم همين کار را بکنم
و ظاهرا توش خيلي خوبم
برو و اين اسنک ها را براي خريدارانت ببر
يا ديگه اصلا بهت کمک نمي کنم
عيبي نداره بابا متشکرم
بريم
کار جيمي نبوده اون ايميل را نفرستاده
هي . من خودم ميتونم جاي خودم صحبت کنم
کار من نبوده من ايميلو نفرستادم
من . براي اين يکي هيچوقت بهت شک نکرده بودم
بهت 100 درصد شک داشتم
ايميل چيه ؟
خانومها آقايون
ما وقت زيادي را از دست داديم
پس ديگه اصلا وقتي براي از دست دادن نداريم
ما چطور ميتونيم کمک کنيم ؟
ما براي چند تا تقويت کننده تماس گرفتيم
تو چه فکري داري تروي ؟
شما فکر مي کنيد بايد چکار کنيم ؟
از ما ميپرسي ؟
آره . ما همه بازي هاي پلي فيلد هستيم . درسته ؟
زويي . بيلي . حتي آقاي ديهل
پس ميخوام صداتونو بلند بشنوم
وقتشه گوش کنم
خوب ما نميتونيم در گرافيک و صدا
با زودوس رقابت کنيم
پس بايد چيزي پيدا کنيم که گيمرهاي واقعي ميخوان بازي کنند
من بهش فکر کردم
فراموشش کن
نه ماري بگو ؟
چي ميشد اگر اين کارو بکنيم ؟
چي کار ؟
ما بازيکنان را وادار مي کنيم بازي کنند
و همراه با ما ... کد بزنند
پس ما به اونها ابزار ساختن دنياي بازي را ميديم
و بعد ساختن دنيا باعث ميشه بازي ساخته بشه
باشه .. خوب .. تو ميخواي
کاري کني اونها اين کارو بکنند درسته ؟
ولي چطور ميخوام چنين کاري بکنيم
وقتي گيمر ها حتي هنوز يک خط کد هم نديدند
عيبي نداره يکي بنويسي ؟
در حقيقت جيمي ويرايشگر برنامه تو براي جکهاوس
خيلي قدرتمنده
درسته درسته درسته ميفيلد
آره
پس ما در حالت اجرايي بازي ويرايشگر را قرار ميديم
من عاشق اينم
فهميدم
ما از همون معماري که تو گفتي وجود داره استفاده مي کنيم
اه ... اما بعد
بله متشکرم
آره . تمامش خوب به نظر ميرسه
آره نشونم بده
آره باشه
هي مامان مامان . تو اينجايي
هي
دکترم به من چراغ سبز نشون داد
اما تو خوبي ؟ حالت خوبه ؟
آره . عزيزم چه خبره ؟
قصه اش مفصله
در واقع ما به نسخه نمايشي جکهاوس يا يورت نميريم
ما بهترين قسمتهاي هر دو بازي را به وصال هم رسونديم
و حالا اسمش هست
طوفان مغزي ايده پردازي - فکر بکر
حالا چطور استفاده کردن از نقشه هاي جيمي را مي فهمم
اونها کاملا با طوفان مغزي کار مي کنند
اين تنها بازيه که کدگذاري اوپن سورس داره
که به معناي تجربه بازي واقعيه
بله . و همه در دنيا
مي تونند با هم طوفان مغزي بازي کنند اين خيلي بحاله
اين يکي از چسبهاي قديمي پدرته ؟
آره
از کجا پيداش کردي ؟
فقط همون زماني که بيشتر از هميشه بهش احتياج داشتم خودش ظاهر شد
عاشقشم
اين پلي فيلديه که درباره همه است
بچه ها من واقعا بهتون افتخار ميکنم اينو صادقانه ميگم
اگر اين بازي واقعا حرکت نمي کرد
..پس يا بايد شرکت را ميفروختيم
يا تعطيلش مي کرديم
مي دونيم . ليندون نميتونه هيچ رازي را نگهداره
اشت.....با...ه
باشه . فکر ميکنيد
اين بازي ارزش اين همه ريسک را داشت ؟
آره آره
خوب . من براي زودوس کار نمي کردم
جيمي ؟
فکر کنم داشت
باشه
هيچوقت با اعتماد به خانواده ام اشتباه نکردم
پس بيا به دنبا نشون بديم چکار ميتونيم بکنيم
باشه . بريم تيم ترجمه ققنوس
پيراهن هاي طوفان مغزي براي همه
جيمي . حالا اين بازي درباره چي هست ؟
ما راه بيشتري به پيکسلکون بهت نشون ميديم
اما تو قراره دوستش داشته باشي
باشه
پس تو هم مثل من الان اخراج شدي
من اونو دوست دارم قبل از اينکه با پليس تماس بگيرم
از اينجا گمشو بيرون خيلي درخشانه
منظورم اينه که اين قديميه
اونها اينجا چکار مي کنند ؟ نميدونم آقا
خيلي خوب . فقط بخند
مثل اينکه من واقعا خنده دار باشم
باشه آره
ببخشيد متاسفم
زنده مي موني ؟
نه . کاملا نه
سياره جهنمي دروگر بيگانه
واي
شما حاضريد کارت اعتباري مادرتونو دوباره بدزديد ؟
تروي . از اينجا رد شو
نميتونم دمو را راه اندازي کنم
امروز صبح کار مي کرد
چيه ؟ مشکل چيه ؟ نميدونم
همه چيزو امتحان کردم اما نميتونم وصل بشم
فکر مي کنيد بايد چکار کنيم ؟
فقط درستش کن تروي
عيبي نداره . بيا
زودوس براي هميشه
زودوس عوضيه
کي اينو گفت ؟
ميتوني بفهمي کي اين حرفو زد ؟
خيلي خوب متشکرم زودوس
براي ارائه نهايي ما
براي برنامه بعدي لطفا خوشامد بگيد به بازيهاي پلي فيلد
بچه ها ما ديگه اصلا وقت نداريم
به تلاش خودتون ادامه بديد واقعا شرم آوره
شما نمي تونيد به دموي ما ضربه بزنيد
اين خيلي ديوانه واره که
کنسول شما الان کار نمي کنه
پلي فيلد شما 60 ثانيه وقت داريد تا بازيتون را ارائه کنيد
وگرنه زمان ارائه تون را از دست ميديد
ناهنجاريه موفق باشيد
چرا انقدر طولش ميديد ؟
اونها نمي تونند بازي را راه بندازند
آي پي آدرستون چيه ؟
کار نمي کنه
آخرين شانس براي پيشنهاد من کيت
و در اين شرايط بايد بگم
بهترين گزينه ايه که داريد
ببينيد اون چي داره
خوب بچه ها بيان اينجا ديوونه نشيم
اين يک مسدود کننده سيگناله
لعنتي ليندون
جيمي . همين حالا امتحانش کن
دقيقا بعد از جنگ
چه جنگي ؟
آره
طوفان مغزي
همه چي روبراه بود خانم ميفيلد ؟
شگفت انگيز بود
متشکرم متشکرم
پاهامو حس نمي کنم
واي . سلام پيکسلکون
من کيت ميفيلدم مديرعامل بازيهاي ميفيلد
اين آهنگ اصلي آخرين بازي ما بود طوفان مغزي
و حالا ميخوام رييس طراحان خودمون را معرفي کنم
اون تويي اون تويي
خوب رييس طراحان ما
ازشون بخواه تو رو از نسخه آزمايشي رد کنند
لطفا خوشامد بگيد به جيمي تيزديل و تروي ميفيلد
سلام به همگي
تمام اين دنيا و گيم پلي بازي
براي تشويق کار تيمي طراحي شده بود
تا به شما دسترسي بي سابقه اي به ابزارهاي توليد محتواي ما بده
در حقيقت ... بايد همه را صدا کنيم ؟
بيا همين کارو بکنيم
ببخشيد . اگر بتونيم تمام گروه را بياريم
لطفا بيان بيرون
هي رفقا ميشه بيان بيرون ؟
لورا . ماري . ليندون
بيا ليندون
تيم ما
راستش نمي دونيم اين بازي چطور تموم ميشه
ما اين کارو به شما سپرديم چون در واقع
اين شما بازيکنان هستيد که اين بازي را مي سازيد
ماري ؟
هر قدمي که برداريد قسمت جديدي از دنيا را نشون ميده
قسمتهايي که ما در پلي فيلد مي سازيم
و قسمتهايي که شما و ديگر بازيکنان مي سازند
هر بازيکني که به ما اضافه بشه به شما کمک ميکنه که بيشتر ببينيد
و فکر منحصر به فرد خودتونو بسازيد و بازي را لمس کنيد
بازي ما مثل زندگيه
شما مي تونيد طوفان مغزي را به تنهايي ... انتخاب کنيد يا
يا بيشتر لذت ببريد و بازي بهتري بسازيد
با دوستان و خانواده تون کار کنيد
بله . هر چه بيشتر با هم در دنيا بازي و جستجو
کنيد ، بيشتر ميتونيد تغيير ايجاد کنيد
خيلي بحاله . درسته ؟
درسته ؟
تروي . نميخواي چيزي بگي ؟
بالاي 50000 نفر الان حاضرند
آهههههههه
نتايج آنلاين نشانگر
بهترين دموي بازي هاست
طوفان مغزي بازيهاي پلي فيلد
بازيهاي پلي فيلد ترکوند
پلي فيلد ترکوند
روز خيلي خوبي بود
روز بسيار بزرگي بود
اي کاش پدرت هم اينجا بود تا امروز را مي ديد
هست
هي
بابا . اين بازي عاليه
تو اينو درست کردي ؟
خوب.. با هم اين کارو کرديم
واقعا ؟
کارت خوب بود
هي بابا ؟
بله ؟
ميخواي بريم شام بخوريم . فقط ما سه تا ؟
آره باشه مهمون تو
باشه
و منم يکي از اين تيشرت ها ميخوام
هي . تو انجامش دادي
تو انجامش دادي تو تمام اين کارها را کردي
تو شگفت انگيزي
ما با هم انجامش داديم ما شگفت انگيزيم
تمام اينها مثل يک روياي خوب ميمونه
اين يک رويا نيست
يوهو تروي آيکمن . ام وي پي
جيمي ؟
باشه .. درسته
پايه اول
پلي فيلد برگشته
در اصل گرافيک .. داستان
اينها هيجان انگيزتر نشدند
درباره رهايي بازي در زندگي من
بعضي وقتها يک بازي پيش مياد
که تو نميدوني ازش چه انتظاري داري
و اون چطور بازيه
پيش سفارش .. منو ثبت نام کن
پس بالاخره طوفان مغزي چطور ميشه ؟
تو قراره عجيب باشي
فيلم اين فصلو ميخواي ؟
ممکنه خيلي خوب باشه سلام نيک
ميخواي من فيلم بگيرم ؟
کدگذاري بعد از مدرسه محبوبترين مطالعه بعدش براي منه
درسته ؟
چه خبرها ؟
اينو بپوش آره . دوستش داري ؟
آره . نگاهش کن چه خوب شدي
باشه
سلام نيکنام
به بخش ديگري از برنامه نويسي مدرسه خوش آمديد
با مردي که خودش بود تروي ميفيلد
خيلي خوب . سلام به همه کالاي جديد راه افتاده
فقط وقتي ميتوني بررسيش کن امروز ميخوام بهتون چيزهايي که
در پلي فيلد نصب کرديم نشون بدم
پيوند به پايين که دوست دارم بگم
تيم روياپرداز
اين يک ماژول گروهيه که هر کسي بهش احتياج داره
حداقل نوشتن يک کد
تا به همه براي بازي کمک کنه
شما به چي نگاه مي کنيد ؟
اين هست ...
اين گرافيکها ديوانه وارند
اميلي .. اينجا چکار ميکني ؟
بابام گفت شايد بتونم
ازت يک چيزي ياد بگيرم
باشه
تمام اين بازي را خودت درست کردي ؟
هنوز تموم نشده
اين ميتونه طوفان مغزي خوبي بشه
شايد از تو هم بهتر بشه
خوب همه بيان بازي اميلي را در تيم رويايي لود کنيم
و ببينيم چي ميشه
اميلي .. چرا نميذاري بيام تو ؟
من به کمک هيچکس احتياج ندارم
هي .. اميلي
ميدوني ، هر چي بيشتر اينهارو باز کني
بهتر ميتوني بسازيش
بهم اعتماد ميکني ؟
باشه . همه باشند
بيان ببينيم با هم چکار ميتونيم بکنيم
اينو بابام روي جلد کتاب نوشته
هيچوقت از صحنه هاي بريده شده راحت رد نشيد
تمام چالش ها را کامل کنيد
و هر وقت تونستيد چند نفره بازي کنيد
و اگر واقعا ميخواي برنده بازي باشي
هميشه به آدم بده نشون بده رييس کيه
جايگاه دوم
بيشتر شبيه بازنده اوله
ميفيلد ؟
اين بچه ديگه چي ميخواد ؟
تو مال کدوم خونه هاگوارتزي ؟
خوب . اين سوال خوبيه
مگه نه ؟
آره
هافلپاف ؟
اصلا راه نداره
چي ؟
چي شد ؟
کامپيوترها آتيش گرفتند کي اين کارو کرد ؟
تروي
« برتر موويز – مرجع دانلود فيلم و سريال » [ bartarmoviz ]