WEBVTT 00:00:00.998 --> 00:00:40.998 « برتر موويز – مرجع دانلود فيلم و سريال » [ bartarmoviz ] 00:00:53.836 --> 00:00:55.803 پاتو بلند کن 00:02:39.727 --> 00:02:42.328 اینجا جای کسی بود؟ 00:02:47.034 --> 00:02:49.301 اینجا چه غذائیش خوبه؟ 00:02:55.874 --> 00:03:00.076 کیک انفجاری شکلاتی ...به نظر 00:03:00.079 --> 00:03:02.078 به نظر خوب میاد 00:03:02.080 --> 00:03:06.348 شایدم خوب نباشه نظر تو چیه؟ 00:03:06.351 --> 00:03:08.350 خوشگل شدی 00:03:10.453 --> 00:03:14.588 اینجا اومدی چیکار کنی؟ - اومدم کتابم رو منتشر کنم - 00:03:14.591 --> 00:03:16.457 اومدم مسافرت. آره 00:03:16.459 --> 00:03:18.058 ...خیلی جالبه، راستش 00:03:18.061 --> 00:03:20.960 دیشب رفته بودم یه مهمونی کلی آدم مشهور اونجا بود 00:03:20.963 --> 00:03:25.765 پرینس" تو مهمونی اجرا کرد" که خیلی هم... جالب بود 00:03:27.836 --> 00:03:30.002 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:03:30.004 --> 00:03:31.769 فقط کار 00:03:31.772 --> 00:03:34.339 گفتی کارت چیه؟ 00:03:35.542 --> 00:03:37.675 پردازش تحلیلی 00:03:39.512 --> 00:03:41.712 مخفی کردن اطلاعات 00:03:41.715 --> 00:03:46.450 بیشتر شبیه تحلیل پیشگویانه هستش 00:03:46.452 --> 00:03:49.584 انگلیسی هم بلدی حرف بزنی؟ [یعنی این حرفایی که زدی اصلا نفهمیدم] 00:03:54.925 --> 00:03:56.925 گفتی خونت کجاست؟ 00:03:56.928 --> 00:03:59.794 سیاتل - آهان، سیاتل - 00:03:59.796 --> 00:04:02.129 تو چی؟ - نیویورک - 00:04:04.500 --> 00:04:07.368 انتخاب کردین قربان؟ - ...هی - 00:04:08.603 --> 00:04:12.038 من از اون کیک های انفجاری شکلاتی میخوام 00:04:12.041 --> 00:04:14.006 و... اصلا دوتاش کن 00:04:14.008 --> 00:04:16.508 یدونه هم واسه اون خانمه بیار 00:04:16.511 --> 00:04:18.443 نه من نمیخوام. ممنون - نه تو بیار - 00:04:18.446 --> 00:04:20.846 نه... همون یدونه کافیه 00:04:20.848 --> 00:04:24.515 خب اگه میخوای میتونیم نصفش کنیم 00:05:34.645 --> 00:05:36.911 من باید برم پایین تو سالن انتظار ساعت 9 یکی میخواد بیاد دنبالم 00:05:36.914 --> 00:05:39.113 ببخشید بیدارت کردم؟ - نه نه - 00:05:39.115 --> 00:05:43.082 عیب نداره عیب نداره 00:05:43.085 --> 00:05:47.887 شمارم رو واست گذاشتم ...اگه یوقت اومدی نیویورک 00:05:47.889 --> 00:05:49.588 اگه خواستی یه زنگی بهم بزن 00:05:51.958 --> 00:05:54.525 من اصلا بهت زنگ نمیزنم 00:05:59.898 --> 00:06:01.531 باشه 00:06:04.203 --> 00:06:05.936 روز خوبی داشته باشی 00:06:55.746 --> 00:06:57.546 خوبی؟ 00:06:59.550 --> 00:07:00.949 آره آره 00:07:11.593 --> 00:07:14.761 با دوست دخترم به هم زدم 00:07:16.532 --> 00:07:19.065 نه بخاطر تو اصلا چرا.. اصلا چرا 00:07:19.067 --> 00:07:20.933 اصلا نمیدونم چرا این حرف رو زدم 00:07:20.936 --> 00:07:23.002 خب، من الان عروسی کردم 00:07:24.704 --> 00:07:27.305 آره خودم فهمیدم 00:07:27.308 --> 00:07:30.208 راستی عروسیت چطور بود؟ 00:07:30.211 --> 00:07:31.776 خوش گذشت؟ 00:07:38.950 --> 00:07:40.950 ...آدمای زیادی 00:07:40.953 --> 00:07:42.885 توی مهمونی اومده بودن؟... 00:07:43.988 --> 00:07:45.555 مادربزرگ؟ پدربزرگ؟ 00:07:50.694 --> 00:07:52.561 تو یه گروه داری یا اینکه دی جی هستی؟ 00:07:53.296 --> 00:07:55.296 دوست داری برقصی؟ 00:08:03.104 --> 00:08:05.038 اسمت گفتی چیه؟ 00:08:07.841 --> 00:08:10.909 تو گفتی نمیخوای بهم زنگ بزنی دروغ گفتی. پس چرا زنگ زدی؟ 00:08:13.080 --> 00:08:14.713 بخاطر کیرم زنگ زدی؟ 00:08:14.715 --> 00:08:16.581 باحاله 00:08:16.584 --> 00:08:19.684 کیر باحالیه بخاطر همین زنگ زدی؟ 00:08:19.687 --> 00:08:21.218 آره بخاطر همین 00:08:27.892 --> 00:08:30.593 چرا زنگ زدی؟ 00:08:49.079 --> 00:08:51.845 چی؟ - یچیز در مورد خودت بگو - 00:08:51.847 --> 00:08:53.779 چی مثلا؟ - هر چی - 00:08:53.782 --> 00:08:55.982 میخوای رنگ مورد علاقم رو بدونی؟ 00:08:55.985 --> 00:08:58.117 از کارت خوشت میاد؟ - آره خوشم میاد - 00:09:01.723 --> 00:09:04.956 چیه؟ - اذیت نکن - 00:09:04.958 --> 00:09:06.924 میخوای رنگ... میخوای رنگ مورد علاقم رو بدونی؟ 00:09:06.927 --> 00:09:08.859 نه نمیخوام رنگ مورد علاقت رو بدونم 00:09:08.862 --> 00:09:11.996 ...بگو ببینم... بگو ببینم چیکار میکردی - انقدر حرف نزن - 00:09:11.998 --> 00:09:15.798 ببینم تو... اسم وسط داری؟ 00:09:15.801 --> 00:09:17.967 آره دارم - خب نمیخوای بهم بگی چیه؟ 00:09:17.969 --> 00:09:20.235 نه - میخوای چراغ رو همینطوری خاموش کنی؟ - 00:09:20.238 --> 00:09:21.803 آره مثلا میخوای چیکار کنی؟ 00:09:21.806 --> 00:09:23.338 ...من 00:09:23.341 --> 00:09:25.273 من این چراغ رو میزنم تو سرت میشکونم 00:09:32.781 --> 00:09:35.815 خیلی خب 00:09:35.818 --> 00:09:38.852 خیلی خب یه سوال میتونی بپرسی 00:09:38.854 --> 00:09:40.252 یدونه 00:09:56.035 --> 00:09:58.168 وایسا دارم فکر میکنم 00:10:01.906 --> 00:10:04.240 فقط یدونه؟ 00:10:04.243 --> 00:10:06.876 دیگه چونه نزن 00:10:14.850 --> 00:10:19.720 نه نه...یدونه سوال میپرسم - وقتت داره تموم میشه - 00:10:19.723 --> 00:10:21.922 چراغ رو خاموش کن - خاموشش کنم؟ - 00:10:21.924 --> 00:10:25.058 خاموشش کن - باشه - 00:10:31.265 --> 00:10:33.465 کنفرانس بعدیت کی هستش؟ 00:10:42.008 --> 00:10:43.874 خواهر یا برادری داری؟ 00:10:46.778 --> 00:10:49.112 مادر پدرت هنوز با هم هستن؟ 00:10:52.149 --> 00:10:54.450 دموکرات هستی یا جمهوری خواه؟ 00:10:57.287 --> 00:10:59.854 تابحال فیلمهای "رونالد ریگن" رو دیدی؟ 00:11:02.759 --> 00:11:04.792 وانیل دوست داری یا شکلات؟ 00:11:05.994 --> 00:11:08.428 وانیل؟ شکلات؟ 00:11:17.405 --> 00:11:20.005 ترجیح میدی یه کوسه بخورتت یا اینکه تو زلزله بمیری؟ 00:11:22.777 --> 00:11:24.209 کوسه؟ 00:11:30.049 --> 00:11:34.952 ...دوست داری یه قدرت خاص داشته باشی یا 00:11:34.954 --> 00:11:37.186 اصلا نذاشتی حرفم رو تموم کنم 00:11:37.189 --> 00:11:40.156 ...دوست داری قدرت اینو داشتی که پرواز کنی 00:11:40.158 --> 00:11:42.958 یا اینکه بتونی منو تبدیل به یه بوفالو کنی؟ 00:12:12.819 --> 00:12:14.218 می بینمت 00:12:15.287 --> 00:12:16.953 من...کتابت رو خوندم 00:12:18.957 --> 00:12:21.525 جدی؟ - تعجب کردم - 00:12:21.528 --> 00:12:23.960 فقط یه کتابه 00:12:23.962 --> 00:12:26.796 یه کتاب عادی نیست جزء پر فروشترین هاست 00:12:26.799 --> 00:12:29.532 تو همه ی فرودگاه ها میفروشن 00:12:29.534 --> 00:12:32.367 آره همینطوره همینطوره 00:12:32.370 --> 00:12:35.937 واقعا خوشم اومد - خوبه - 00:12:35.940 --> 00:12:37.906 نویسنده ی خیلی خوبی هستی 00:12:37.908 --> 00:12:40.207 آره هستم 00:12:40.210 --> 00:12:42.409 جدی دارم میگم - نه میدونم - 00:12:42.412 --> 00:12:45.112 میدونم کارم درسته ممنون 00:12:45.114 --> 00:12:47.213 خیلی ممنون نظر لطفته 00:12:49.851 --> 00:12:52.218 من... با یکی آشنا شدم 00:12:52.220 --> 00:12:55.453 من یه دوست دختر دارم قضیه زیاد هم جدی نیست 00:12:55.456 --> 00:12:59.558 فقط میخواستم باهات صادق باشم ...نمیدونم چجور اخلاقی داری 00:12:59.560 --> 00:13:01.959 اگه همینطوری بخوایم پیش بریم آخرش بخاطر من باهاش بهم میزنی 00:13:06.531 --> 00:13:08.832 شایدم تو باید بخاطر من با شوهرت به هم بزنی؟ 00:13:30.953 --> 00:13:34.354 خدای من، باید برم من اینجا چیکار میکنم؟ 00:13:34.356 --> 00:13:36.255 پرواز خوبی داشته باشی - می بینمت - 00:13:46.933 --> 00:13:48.433 ای وای 00:13:50.170 --> 00:13:52.002 لعنتی آژیر 00:13:52.005 --> 00:13:55.172 ارزشش رو نداره این کارو نکن 00:13:55.174 --> 00:13:58.207 نکن...اون کارو نکن - من اینطوری حال میکنم - 00:14:08.551 --> 00:14:11.919 من تو مدرسه استثنایی ها درس میخوندم جدی میگم 00:14:11.922 --> 00:14:16.957 ...تو کلاس ریاضی مثلا 00:14:16.959 --> 00:14:19.025 این قضیه واسه پارساله؟ - یجورایی تا آخر عمرم دیگه ترس دارم - 00:14:19.028 --> 00:14:21.227 یه بچه بود اسمش "تیمی اکینسترنر" بود 00:14:23.665 --> 00:14:27.032 این بشر اصلا ذاتا مشکل داشت 00:14:27.035 --> 00:14:30.435 یه دختر فوق العاده هم بود "به اسمه "ماریانا استینز 00:14:30.437 --> 00:14:33.004 مادرزادی تو قلبش یه سوراخ داشت - تو اینارو...چی گفتی؟ - 00:14:33.007 --> 00:14:37.341 ...آره یکم شبیه آفریقایی ها بود و 00:14:37.343 --> 00:14:39.209 این "ماریانا استینز" که میگم همسایمون بود 00:14:39.212 --> 00:14:41.278 از بیماری قلبیش نجات پیدا کرد یا مرد؟ - نه خوب شد - 00:14:41.281 --> 00:14:45.181 هنوزم زندس خیلی آدم خوبیه 00:14:45.183 --> 00:14:48.284 ولی بچه ها مسخرش میکردن و من رو هم مسخره میکردن 00:14:48.287 --> 00:14:52.388 چون همیشه با اون بودم میدونی که چی میگم 00:15:08.670 --> 00:15:10.336 اولین نفری که بوسش کردی کی بود؟ 00:15:10.339 --> 00:15:14.106 "کریستین ایوسن" 00:15:15.677 --> 00:15:20.111 ایوسن؟ - اون با کسی رابطه داشت. ولی من نه - 00:15:20.113 --> 00:15:22.546 زبونش رو کرد تو دهنت؟ 00:15:22.549 --> 00:15:24.548 نه خیلی کم رو بود 00:15:24.551 --> 00:15:27.384 اولین باری که سکس داشتی چی؟ 00:15:29.689 --> 00:15:31.955 چند سالت بود؟ 00:15:31.958 --> 00:15:34.691 18سال تو دانشگاه 00:15:34.693 --> 00:15:37.059 همه ی دوستام تا اون موقع سکس داشتن 00:15:37.062 --> 00:15:39.194 ...بخاطر همین منم احساس بدی داشتم 00:15:39.197 --> 00:15:42.397 چون میدونی، تنها کسی بودم که تابحال سکس نداشته 00:15:42.399 --> 00:15:45.066 اولین...اولین بار کی قلبت رو شکست؟ 00:15:45.069 --> 00:15:47.568 "اشلی لادن" 00:15:47.571 --> 00:15:50.571 اون اصلا با من نمیخواست بخوابه ...و منم خیلی میخواستم 00:15:50.573 --> 00:15:54.240 و منم میخواستم اولین بار با همین دختره بخوابم 00:15:54.243 --> 00:15:56.443 بهش گفتم که سکس ما خیلی خاص میشه ...بعدش اونم باهام به هم زد 00:15:56.445 --> 00:15:58.277 دیگه حتی مدرسه هم نیومد 00:15:58.280 --> 00:16:00.179 جدی میگم - برو بابا - 00:16:00.182 --> 00:16:06.385 آره اصلا میدونی...من باعث شدم اشلی" یه دختر هرزه بشه" 00:16:06.387 --> 00:16:10.154 !پس اون "اشلی" که با من سکس نمیکرد کو؟ 00:16:10.156 --> 00:16:13.056 تابحال سکس با دختر رو تجربه کردی؟ 00:16:13.059 --> 00:16:14.591 نه؟ 00:16:18.262 --> 00:16:19.695 من با یه پسر سکس داشتم - جدی؟ - 00:16:19.698 --> 00:16:22.732 آره وقتی بچه بودم 00:16:22.735 --> 00:16:25.634 با هم تفنگ بازی میکردیم ...بعد مثلا 00:16:25.636 --> 00:16:28.737 من زخمی میشدم. اونم واسه اینکه خوبم کنه، میومد برام ساک میزد 00:16:30.507 --> 00:16:33.574 ولی چون بچه بودم اصلا آبم نمیومد 00:16:33.577 --> 00:16:37.277 یه بارم خودم ساک زدم... بعد از اینکه اینو برات تعریف کنم دیگه از من خوشت نمیاد 00:16:37.280 --> 00:16:39.380 واسه خودت یه تاریخچه ساک زنی داری 00:16:39.382 --> 00:16:41.781 "تاریخچه ی ساک زنی" 00:16:41.784 --> 00:16:45.585 ...اولین بار 00:16:45.587 --> 00:16:47.219 واسه یه پسربچه ساک زدم... 00:16:50.657 --> 00:16:54.659 من تو موناکو واسه خودم یه پادشاهم. پس گور بابای بقیه 00:16:54.661 --> 00:16:58.396 من پادشاه آروم ترین جمهوری سان مارینو هستم 00:16:58.399 --> 00:17:00.765 من پادشاهه لینکستین هستم 00:17:00.767 --> 00:17:05.035 میخوای پرنسس من بشی؟ 00:17:05.038 --> 00:17:07.470 من اصلا تاج روی سرم نذاشتم 00:17:07.472 --> 00:17:10.472 نشنیدم - من اصلا تاج روی سرم نذاشتم - 00:17:10.475 --> 00:17:12.307 عالیه 00:17:14.411 --> 00:17:16.277 دوتا دیگه از اینا به ما میدین لطفا؟ 00:17:16.280 --> 00:17:19.213 یکاری کن دردمون بگیره - اصلا فکر نکنم درد رو حس کنی - 00:17:21.718 --> 00:17:24.217 بزن تو رگ 00:17:28.456 --> 00:17:30.556 الان اینجا کجای هتل میشه؟ - کدوم طبقه ایم الان؟ - 00:17:30.559 --> 00:17:33.059 بیدار شو برو 00:17:33.062 --> 00:17:36.195 !دارن میان دنبال ما 00:17:36.197 --> 00:17:38.463 فرار کن به من نگاه کن اینو نگاه 00:17:38.466 --> 00:17:40.298 یالا بزن بریم !بدو 00:17:40.301 --> 00:17:41.699 !بدو ..وای خدا 00:17:44.237 --> 00:17:46.236 حالا درد رو حس کردی؟ 00:17:46.239 --> 00:17:48.472 خدای من بلند شو 00:17:48.474 --> 00:17:50.273 یالا یالا 00:17:52.510 --> 00:17:55.378 !از اینطرف از اینطرف - چیزی نمونده مارو بگیرن. زودباش - 00:17:58.749 --> 00:18:01.116 چیکار باید کنیم؟ 00:18:01.119 --> 00:18:03.652 ...نه کجا... کجا داری ...اینجا 00:18:03.654 --> 00:18:05.352 خدای من یالا، برو داخل 00:18:05.355 --> 00:18:06.520 برو داخل 00:18:10.692 --> 00:18:12.559 پاهات رو دوست دارم 00:18:12.562 --> 00:18:14.861 وقتی یه زن زیبا می بینم 00:18:14.864 --> 00:18:19.833 اگه پاهاش زشت باشن چندشم میشه 00:18:19.835 --> 00:18:23.268 و برعکس اگه پاهاش قشنگ باشه 00:18:23.271 --> 00:18:26.672 ولی بعدش صورتش رو ببینم زشت باشه بدجوری تحریک میشم 00:18:26.674 --> 00:18:29.207 ...چیه؟ نه این 00:18:29.210 --> 00:18:31.409 خوبه خوبه خوبه چی شد؟ 00:18:31.411 --> 00:18:33.143 خوشت نیومد؟ - نه خوبه - 00:18:33.146 --> 00:18:36.613 این ناخنت انقدر کوچیکه که انگار از یچیزی ناراحته 00:18:38.650 --> 00:18:41.183 دلت واسه این ناخن کوچیکه نمیسوزه؟ 00:18:41.186 --> 00:18:43.819 من دلم میسوزه - آره بیچارس - 00:18:43.822 --> 00:18:47.456 خیلی عجیبه که اصلا ناخن نداره 00:18:47.458 --> 00:18:50.692 یکم ترسناکه 00:18:50.695 --> 00:18:53.895 داره ترسناک میشه - خفه شو لاکتو بزن - 00:18:53.897 --> 00:18:57.264 وقتی بچه بودی کلاس رقص میرفتی؟ 00:18:57.267 --> 00:18:58.732 آره - میرفتی؟ - 00:18:58.735 --> 00:19:00.567 رقص باله؟ 00:19:00.569 --> 00:19:02.435 جدی؟ 00:19:02.438 --> 00:19:04.370 رقص مدرن هم میکردی؟ 00:19:04.373 --> 00:19:06.372 سبک جاز؟ 00:19:06.374 --> 00:19:08.440 تابحال بریک رقصیدی؟ 00:19:08.443 --> 00:19:11.409 رقص پا برهنه ی پولینزی چی؟ 00:19:11.412 --> 00:19:13.879 اصلا بلد نیستم لاک بزنم 00:21:05.376 --> 00:21:08.711 اصلا تو از چیه من خوشت میاد؟ 00:21:08.713 --> 00:21:11.279 میتونی بهم بگی؟ 00:21:11.282 --> 00:21:13.448 آره البته - خب - 00:21:15.818 --> 00:21:18.285 بگو دیگه 00:21:18.288 --> 00:21:20.254 ...ازم میخوای 00:21:25.360 --> 00:21:27.560 میخوای بدونی از چیه تو خوشم میاد؟ 00:21:27.563 --> 00:21:30.596 آره 00:21:30.598 --> 00:21:33.265 منظورت چیه؟ - مثلا یه لیست درست کن - 00:21:33.268 --> 00:21:34.766 مثلا لیست 10 عنوان برتر؟ - آره - 00:21:34.769 --> 00:21:37.269 این غیرممکنه اصلا نمیشه سرهمش کرد 00:21:37.271 --> 00:21:40.371 غیرممکن نیست 00:21:43.041 --> 00:21:47.710 فکر میکنم تو زن خیلی باهوشی هستی 00:21:47.713 --> 00:21:49.612 البته در مقابل باهوشی من چیزی نیستی 00:21:49.614 --> 00:21:51.713 ولی خوبه هوشت خوبه 00:21:54.819 --> 00:21:57.886 تو زیبایی تو سکسی بودنت هم شکی نیست 00:21:59.555 --> 00:22:01.555 چشمات رو دوست دارم 00:22:01.558 --> 00:22:06.360 چشمای قشنگی داری خال هات رو دوست دارم 00:22:09.599 --> 00:22:14.367 راه رفتنت رو دوست دارم 00:22:14.369 --> 00:22:16.635 خیلی باحال راه میری 00:22:19.807 --> 00:22:23.908 من احساس میکنم... خیلی زشتم 00:22:27.680 --> 00:22:30.580 خیلی آدم بدی ام 00:22:37.522 --> 00:22:40.089 ...ولی با این حال 00:22:42.426 --> 00:22:44.426 ازت خوشم میاد 00:22:53.935 --> 00:22:57.570 ...وقتی میخوابم، صبحش که از خواب پا میشم 00:22:57.573 --> 00:23:00.673 نمیتونم سرکار تمرکز کنم 00:23:05.946 --> 00:23:08.680 دوستش دارم [منظور شوهرشه] 00:23:11.351 --> 00:23:13.684 دوستش دارم 00:23:16.655 --> 00:23:18.688 فکر میکنم 00:23:20.525 --> 00:23:23.360 نمیدونم چه فکری کنم 00:23:25.863 --> 00:23:27.629 آره 00:23:28.932 --> 00:23:32.433 میدونم 00:23:33.436 --> 00:23:35.403 میدونم 00:23:54.087 --> 00:23:56.121 تو از چیه من خوشت میاد؟ 00:24:01.861 --> 00:24:04.428 یچیز خوب 00:24:08.500 --> 00:24:11.801 می بینی؟ سخته آسون نیست 00:24:15.773 --> 00:24:18.907 از خندت خوشم میاد 00:24:18.909 --> 00:24:22.910 گریه کردنت رو هم دوست دارم ولی دوست ندارم ناراحتیت رو ببینم 00:24:22.913 --> 00:24:24.745 ...یچیزی هست که - هر دوش با هم چی؟ - 00:24:24.748 --> 00:24:26.180 خنده و گریه با هم؟ - آره اونم دوست داری؟ - 00:24:26.182 --> 00:24:28.415 آره آره از اونم خوشم میاد 00:24:28.418 --> 00:24:31.618 !وقتی میخندی کناره های بینیت بندری میزنه 00:24:33.522 --> 00:24:36.455 انگار دارن نفس میکشن همین الان 00:24:36.458 --> 00:24:38.724 خیلی زیباست شاید توی لیست اول بشه 00:24:38.727 --> 00:24:40.125 خـــدا 00:24:46.965 --> 00:24:48.698 خداحافظ - خداحافظ - 00:24:48.701 --> 00:24:51.768 نرو - آره اصلا بیا اینجا زندگی کنیم - 00:24:51.771 --> 00:24:54.704 خب با یه پرواز دیگه برو - نمیتونم آخه میخواد بیاد فرودگاه دنبالم - 00:24:54.706 --> 00:24:56.005 خداحافظ - خداحافظ - 00:25:03.947 --> 00:25:05.513 دوستت دارم 00:25:15.557 --> 00:25:18.691 الان زمان مناسبی واسه بیان کردن احساساته حالا چه متقابل یا هر جور دیگه 00:25:18.694 --> 00:25:20.660 آره - آره؟ - 00:25:20.663 --> 00:25:22.195 دوستت دارم 00:25:24.465 --> 00:25:26.631 بخاطر همینه که اینجام بخاطر همینه که این کارو میکنم 00:25:29.236 --> 00:25:30.902 ما چیکار داریم میکنیم؟ 00:25:32.939 --> 00:25:34.538 ...ما 00:25:35.675 --> 00:25:37.908 نمیدونم تو میدونی؟ 00:25:37.910 --> 00:25:40.844 منم نمیدونم ولی دوست دارم بدونم 00:25:43.914 --> 00:25:45.614 میتونیم بازم همدیگه رو ببینیم 00:25:45.617 --> 00:25:48.917 یعنی میگی دوباره خیانت کنیم دیگه - آره فکر کنم - 00:25:48.920 --> 00:25:52.721 خب باید باهاش کنار بیایم - من میخوام بازم این کارو کنم - 00:26:00.162 --> 00:26:02.128 خوشحالم نه خوشحالم 00:26:07.268 --> 00:26:10.970 باشه. آره هنوز دارم رو اون قسمت کار میکنم 00:26:12.939 --> 00:26:17.575 "خب این خیلی خوبه "لورن خدانگهدار 00:26:17.578 --> 00:26:20.812 خـــب؟ - خب خوشش اومد - 00:26:20.814 --> 00:26:23.847 !بهت گفتم که! اون یه نابغه اس - نه بابا اون همه چیزو دوست داره - 00:26:23.850 --> 00:26:25.549 اون همیشه خیلی مهربونه 00:26:25.552 --> 00:26:27.718 نه نه نه جدی دارم میگم این یکی دیگه خودشه 00:26:27.720 --> 00:26:32.555 این خیلی بهتر از اولیه هستش بهم اعتماد کن، میدونم 00:26:32.558 --> 00:26:34.624 امیدوارم حق با تو باشه - خودم میدونم که حق با منه - 00:26:34.626 --> 00:26:36.057 به افتخار دومین کتابم 00:26:36.060 --> 00:26:38.059 آره - خوشگل شدی - 00:26:38.062 --> 00:26:40.061 توئم همینطور 00:26:40.863 --> 00:26:42.997 البته به روش مردونه 00:26:44.734 --> 00:26:47.067 یه بوس بده من 00:26:47.070 --> 00:26:49.003 یه بوس بده من - گوش بده - 00:26:49.005 --> 00:26:51.738 بوس میخوام - !هی! اونجارو نگاه کن - 00:26:51.741 --> 00:26:54.173 هی اون دیگه چیه؟ ساختمون "ایمپایر استیت" ـه 00:26:54.176 --> 00:26:56.643 امشب میخوایم ازش بالا بریم امشب میخوایم دیوونه بازی در بیاریم 00:26:56.645 --> 00:26:59.645 باید... باید غذای سبک بخوریم 00:26:59.648 --> 00:27:03.248 یه دسر خوشمزه میخوریم با مشروب مست میکنیم 00:27:03.250 --> 00:27:05.917 بعدش میریم کلی می رقصیم 00:27:05.920 --> 00:27:09.153 جدی میگم میخوام کل نیویورک رو بهت نشون بدم. اونم از همین امشب 00:27:09.155 --> 00:27:11.221 همین امشب - نه من با افراد زیادی شام خورم - 00:27:11.224 --> 00:27:15.792 خیلی از همکارام توی نیویورک هستن 00:27:15.794 --> 00:27:18.294 ...یوقت اگه تو رو ببینن - نه خیلی کم پیش میاد اینطوری بشه - 00:27:18.297 --> 00:27:21.730 آره میدونم... یعنی ...آخه میدونی 00:27:24.701 --> 00:27:26.668 کار بی خطری نیست 00:27:30.739 --> 00:27:34.841 میدونم چی میگی، ولی نباید بترسی نیویورک شهر خیلی بزرگیه 00:27:34.844 --> 00:27:37.344 فکر نمی کنم کسی تو رو ببینه ...حالا اگرم کسی دیدت 00:27:37.346 --> 00:27:40.346 میگیم که فقط با هم دوست هستیم داریم تو نیویورک با هم قدم میزنیم 00:27:40.349 --> 00:27:42.248 میدونم، ببین یه فکری به سرم زد 00:27:42.251 --> 00:27:43.983 پشیمون نمیشی 00:27:44.785 --> 00:27:46.284 امتحانش ضرری نداره 00:27:49.623 --> 00:27:51.222 به غذا مربوط میشه؟ 00:27:51.225 --> 00:27:54.292 ایده ی فوق العاده ای هستش - ...بهتره که بهترین ایده باشه چون - 00:27:54.294 --> 00:27:56.193 چون من بیشتر به ایده ی خودم فکر میکنم 00:27:56.196 --> 00:27:58.095 ...این 00:28:39.866 --> 00:28:43.701 این فوق العادس! چون وقتی بهم ...بیشتر از یه تیم میدن 00:28:43.703 --> 00:28:48.305 ...این یعنی یجورایی به من 00:28:48.307 --> 00:28:51.674 خوبه دیگه، خیلی خیلی چیز خوبیه 00:28:51.677 --> 00:28:55.978 و این یعنی قدرتش رو دارم برای یک بارم که شده یه کاری بکنم 00:28:55.980 --> 00:28:58.947 تنها مشکل "ارون" هستش 00:28:58.950 --> 00:29:02.017 حتما "ارون" میخواد مثل همیشه همه چیز رو خراب کنه 00:29:02.020 --> 00:29:04.786 چون همیشه بهم حسودیش میشه 00:29:09.691 --> 00:29:11.791 حالا اگه با هم متحد بشیم 00:29:11.794 --> 00:29:16.362 اونوقت دیگه میتونم حتی تیم های دیگه رو هم اداره کنم 00:29:16.364 --> 00:29:18.997 خب...سردمه 00:29:20.434 --> 00:29:22.000 از پسش بر میام 00:29:23.070 --> 00:29:26.872 !الان باید برم دهنشو سرویس کنم 00:29:26.874 --> 00:29:28.439 بعدش میتونم برم به پروژم برسم 00:29:28.442 --> 00:29:32.109 فقط میخوام به "چارلی" جواب بدم به هر حال این تنها کاریه که میخوام کنم 00:29:36.014 --> 00:29:39.315 خیلی دارم حرف میزنم؟ آره خیلی دارم حرف میزنم 00:29:39.317 --> 00:29:42.051 نه 00:29:42.054 --> 00:29:45.220 خوبی؟ - آره خوبم - 00:29:45.222 --> 00:29:49.824 واسه چی ساکتی؟ 00:29:49.827 --> 00:29:52.860 سرد و بی حوصله شدی؟ - من خوبم - 00:29:52.862 --> 00:29:54.261 یه مشکلی پیش اومد 00:29:55.864 --> 00:29:58.131 با دوست دخترت؟ - نه - 00:30:00.468 --> 00:30:04.203 میتونی بهم بگی - نه چیزی نیست. ولش کن - 00:30:04.206 --> 00:30:05.805 چی شده؟ 00:30:12.245 --> 00:30:15.012 از کتابم خوششون نیومد 00:30:19.819 --> 00:30:21.519 اصلا خوششون نیومد 00:30:29.093 --> 00:30:31.793 ...نقد هایی که کردن 00:30:31.796 --> 00:30:34.896 یجوری بود انگار باهام پدر کشتگی دارن... 00:30:34.898 --> 00:30:38.165 ببین...تو باید به کارت ادامه بدی این تازه دومین کتابت بود 00:30:38.168 --> 00:30:40.768 ادامه بدم؟ واسه چی ادامه بدم؟ 00:30:40.771 --> 00:30:42.803 کسی که دیگه کتابای منو نمیخونه 00:30:42.805 --> 00:30:44.337 به نظر من که کتاب خوبیه 00:30:51.446 --> 00:30:55.314 اصلا واسه کسی مهم نیست کسی اهمیت نمیده 00:30:56.883 --> 00:30:59.016 میدونی... میخوام تو زندگیم یه کاری کنم 00:30:59.019 --> 00:31:03.955 میدونی... میخوام میدونی... میخوام 00:31:03.957 --> 00:31:06.056 بیخیال دیگه تو الان شوکه شدی 00:31:06.059 --> 00:31:08.859 دوست دارم کاری کنم که مهم باشه 00:31:10.895 --> 00:31:13.796 نمیخوام هر جا میرم وسایلم رو با خودم ببرم 00:31:13.799 --> 00:31:18.300 منظورت اطمینان از گسترش مداوم شرکت های خصوصیه؟ 00:31:18.302 --> 00:31:22.170 میخوام بدون تو باشم، کسی که از مردم سوء استفاده میکنه، زمین مردم رو ازشون میگیره بیلیون ها دلار پول در میاره 00:31:22.173 --> 00:31:24.506 زیاد حرف خنده داری نزدی 00:31:24.508 --> 00:31:26.340 راستش خیلی هم خنده داره 00:31:26.343 --> 00:31:30.310 من در قبال کاری که میکنم پول عادلانه ای بهم میدن 00:31:30.313 --> 00:31:32.946 چی؟ 00:31:32.948 --> 00:31:35.915 معلم های دبیرستان به زور خودشون رو بالای خط فقر نگه میدارن 00:31:35.918 --> 00:31:37.817 شاید لیاقتم بیشتر از ایناست ..شاید 00:31:37.820 --> 00:31:41.087 شاید کمکی که به سلامت این کشور میکنم باید پاداش بیشتری داشته باشه 00:31:41.089 --> 00:31:43.789 دلار دیگه؟ همه ی اینا بخاطر دلاره 00:31:43.792 --> 00:31:46.358 آره راستش دقیقا همینطوره 00:31:46.360 --> 00:31:50.394 تو که چیزی رو خلق نمیکنی میدونی، فقط شماره ها رو جابجا میکنی 00:31:50.397 --> 00:31:51.562 درست میگم؟ 00:31:51.565 --> 00:31:55.099 من بهره وری رو خلق میکنم 00:31:55.101 --> 00:31:57.033 که ثروت رو تشکیل میده 00:31:57.036 --> 00:32:00.303 بخاطر چی؟ - بخاطر پول - 00:32:00.305 --> 00:32:04.406 اگه فقط بخاطر پول اینکارو میکنی هرزه ای بیش نیستی 00:32:04.409 --> 00:32:07.075 فقط بخاطر پولش این کارو میکنم - جدی میگی؟ - 00:32:11.114 --> 00:32:14.448 نگاش کن توروخدا !ای خوکه کاسب 00:32:14.450 --> 00:32:19.085 !پس خودت چی !حرومزاده ی کمونیست 00:32:19.088 --> 00:32:21.188 جدی میگم - جدی؟ - 00:32:21.190 --> 00:32:26.058 آره - خب، من فکر میکنم که زندگی خیلی کوتاهه 00:32:26.061 --> 00:32:29.328 و ما حیوون هایی هستیم که باید سر غذا با هم جنگ کنیم 00:32:29.330 --> 00:32:33.231 هرکی ضعیف باشه میمیره هرکی هم قوی باشه به زندگیش ادامه میده 00:32:33.234 --> 00:32:35.233 بابا تو دیگه کی هستی؟ 00:32:35.235 --> 00:32:37.134 اصلا تو اتاق من چیکار میکنی؟ 00:32:44.275 --> 00:32:46.209 چیکار میکنی؟ - به نظرت دارم چیکار میکنم؟ - 00:32:46.212 --> 00:32:48.177 داری میری؟ 00:32:52.249 --> 00:32:55.217 هر کسی نمیتونه تمام روز به احساساتش برسه 00:32:55.220 --> 00:32:59.287 خب؟ و این باعث میشه اوضاع ...جوری تغییر کنه که 00:32:59.289 --> 00:33:03.157 تبدیل به یه بازخورد پرمحتوا بشه که همین میتونه دنیا رو بهتر کنه 00:33:03.160 --> 00:33:06.493 این فقط یه کتابه 00:33:06.495 --> 00:33:09.195 بهترین قسمتش 00:33:09.198 --> 00:33:13.166 بهترین قسمت این تقلیدِ تنفر از خود یه رمان طولشه 00:33:13.168 --> 00:33:16.134 تو 139 صفحه 00:33:16.137 --> 00:33:19.071 حداقل یه نفر باید یه ذره رنج بکشه 00:33:23.076 --> 00:33:25.576 فقط یه کتاب نیست 00:33:40.991 --> 00:33:44.125 چرا انجامش نمیدی؟ دوستش داری؟ 00:33:44.128 --> 00:33:46.261 معلومه دوستش دارم. پس این کارو بکن 00:33:46.263 --> 00:33:48.128 تو می خوای من این کارو بکنم. 00:33:48.131 --> 00:33:51.465 من نمی خوام تو هیچ کاری بکنی. چرا، می خوای. تو می خوای من انجامش بدم. 00:33:51.468 --> 00:33:54.101 نه. من می خوام تو کاری رو حست بهت میگه بکنی. 00:33:54.103 --> 00:33:55.935 آره، می دونی چرا؟ چرا؟ 00:33:55.938 --> 00:33:59.672 چون می خوای بری دلیلش اینه 00:33:59.675 --> 00:34:02.108 نه آره 00:34:02.110 --> 00:34:06.678 دارم میگم اگر دوستش داری اگر این حقیقت داره 00:34:06.681 --> 00:34:08.647 پس باید ازش درخواست کنی 00:34:21.525 --> 00:34:25.360 چرا ما با هم نیستیم؟ ما با همیم. 00:34:25.363 --> 00:34:28.030 چرا ما با هم زندگی نمی کنیم؟ 00:34:28.033 --> 00:34:30.432 منظورت یه جاـه. 00:34:30.434 --> 00:34:32.433 واقعا، مثل خونه و شومینه 00:34:32.436 --> 00:34:34.268 و نرده و یه سگ کوچولو 00:34:34.271 --> 00:34:36.203 بذار ببینیم 00:34:36.205 --> 00:34:39.139 تو شوهر داری 00:34:39.142 --> 00:34:43.944 تو دوست دختر داری آره. درسته. یادم رفته بود. اینم از این 00:34:43.946 --> 00:34:47.046 شوهر. دوست دختر. شوهر 00:34:54.654 --> 00:34:56.654 طلاق بگیر. 00:35:17.040 --> 00:35:18.740 تو می خوای من طلاق بگیرم؟ آره 00:35:18.742 --> 00:35:21.041 جدی داری میگی؟ می خوای من طلاق بگیرم؟ آره 00:35:21.044 --> 00:35:22.509 چون تو داری ازدواج می کنی. 00:35:24.647 --> 00:35:26.347 و به نظرم باید بکنی. 00:36:04.447 --> 00:36:09.117 آیا کسی داره از همش استفاده میکنه؟ 00:36:15.623 --> 00:36:20.793 اونجا چه جوریه؟ زندگی همون جوریه که فکر می کردین باشه؟ 00:36:20.796 --> 00:36:26.165 چی؟ زندگیتون همون جوریه که فکر می کردین باشه؟ 00:36:26.167 --> 00:36:32.037 می دونم. یه پازل لعنتیه. 00:36:32.039 --> 00:36:37.374 کمکم کن درستش کنم. 00:36:42.514 --> 00:36:46.215 شششش 00:36:51.387 --> 00:36:54.422 چطور بود؟ دی جی داشتین یا یه گروه؟ 00:36:54.425 --> 00:36:56.257 دی جی داشتیم. 00:36:57.559 --> 00:36:59.059 مردم زیادی اونجا بودن؟ 00:37:00.462 --> 00:37:02.796 70، 75 نفر 00:37:02.799 --> 00:37:05.799 شب بود، نه؟ چیزیه که خودت گفتی؟ آره، شب خوبی بود. 00:37:05.801 --> 00:37:08.667 در واقع قرار بود اوضاع بد باشه 00:37:08.670 --> 00:37:11.804 چرنده ولی یه روز جادویی بود 00:37:11.806 --> 00:37:15.106 می دونی نمی دونم چقدر باورش دارم 00:37:15.109 --> 00:37:17.842 اینا همش که یه رسمه ولی من وقت خوبی داشتم. 00:37:17.845 --> 00:37:19.444 همممم 00:37:22.681 --> 00:37:27.517 من هیچ وقت براش چیزی نمی خرم کادو نمی گیرم ولی بیرون، مغازه می برمش 00:37:27.519 --> 00:37:31.253 و ازش می پرسم، می دونی... هرچی دوست داره بردار و اون ازش متنفره 00:37:31.256 --> 00:37:34.390 تعجب می کنم 00:37:34.392 --> 00:37:37.692 من حلقه ی مادربزرگمو بهش دادم 00:37:37.695 --> 00:37:41.763 که واقعا برام ارزش زیادی داشت چون عاشق مادربزرگمم. 00:37:41.765 --> 00:37:45.799 دو سال پیش فوت کرد 00:37:45.802 --> 00:37:48.569 اون فقط...دیوونه شد عاشقش شد، می دونی؟ 00:37:52.173 --> 00:37:53.573 چی؟ 00:37:56.310 --> 00:37:57.709 ناراحت شدی؟ نه 00:38:01.115 --> 00:38:05.450 تو پرسیدی می دونم. نباید می پرسیدم. 00:38:05.452 --> 00:38:09.587 ما می تونستیم هیچ وقت ازدواج نکرده باشیم تو و من آره؟ 00:38:09.589 --> 00:38:11.821 نه چرا نه؟ 00:38:11.824 --> 00:38:16.759 خب، تو بدت میاد که من تو رو شب تا دیر وقت بیدار نگه می دارم. 00:38:16.761 --> 00:38:21.697 در مورد این که من باید زود بیدار شم چی؟ و این که زود خوابم می بره؟ 00:38:21.700 --> 00:38:25.734 تو اینجوری هستی و واقعا اذیت میکنه ساعت 8:30 می خوابی، مامان بزرگ 00:38:25.736 --> 00:38:30.304 تو متنفری از اینکه من سردم یا زیاد در مورد خودم حرف نمی زنم نه 00:38:30.306 --> 00:38:32.672 یالا، راستشو بگو نه، بدم نمیاد 00:38:32.675 --> 00:38:35.575 یه ذره چیزی که هست من چیزای زیادی رو با تو قسمت می کنم 00:38:35.578 --> 00:38:39.179 و چیزای زیادی بهت میگم در مورد این که من چطورم و اینجا تو این رابطه 00:38:39.181 --> 00:38:44.150 که حالا هرچی هست احتمالا این کارای من زیاد هم هست 00:38:44.152 --> 00:38:46.551 ولی من زیاد حرف می زنم در مورد حالم 00:38:46.554 --> 00:38:49.187 تو، نمی دونم یه معماـه، پس 00:38:49.190 --> 00:38:52.724 هر چند وقت یک بار خوبه که آدم بدونه به چی داشتی فکر می کردی 00:38:52.726 --> 00:38:54.892 راست میگی ما می تونستیم هیچ وقت ازدواج نکرده باشیم 00:39:17.647 --> 00:39:19.246 حالا ناراحت شدی؟ 00:39:20.215 --> 00:39:22.582 نه، خوبم 00:39:25.554 --> 00:39:28.821 تو همیشه دوست داری تاریخ رو دوباره بنویسی این کاریه که تو می کنی 00:39:28.823 --> 00:39:32.224 و بعد تو نقش بازی می کنی تو دوباره اون نقشو بازی می کنی به روش خودت 00:39:32.227 --> 00:39:35.761 و تو همیشه منو بیرون میذاری که آدم بده باشم. 00:39:35.763 --> 00:39:38.930 نیستی؟ خب الان آدم بده ای. 00:39:38.933 --> 00:39:42.800 من دوست دارم وقتمو با تو بگذرونم عذر می خوام چون دوست دارم وقتمو با تو بگذرونم 00:39:42.802 --> 00:39:45.769 آره. این همه ی کاریه که می خوام بکنم باشه. نمی دونم. فقط... 00:39:45.772 --> 00:39:48.471 فقط می خوام بدونم تو هم دوست داری می دونم. می دونم. من فقط... 00:39:48.473 --> 00:39:51.640 وقتی بیرونم وقتی تنهام وقتی از تو دورم 00:39:51.643 --> 00:39:53.676 و می خوام وقتمو با تو بگذرونم 00:39:53.679 --> 00:39:56.478 و بهت مسیج میدم سعی می کنم پیدات کنم و اونوقت تو هیچ جا نیستی 00:39:56.480 --> 00:39:58.680 می دونم به نظر می رسه که من فقط سکس می خوام تو می دونی زندگی من چجوریه! 00:39:58.683 --> 00:40:00.515 می دونم تو می دونی زندگی من چجوریه! 00:40:00.518 --> 00:40:02.717 می دونم به نظر میرسه که من فقط سکس می خوام ولی برای من 00:40:02.719 --> 00:40:05.285 من نمی تونم بیشتر از این برات مایه بذارم نمی تونم بیشتر از این بهت بدم 00:40:05.288 --> 00:40:08.689 من چیز زیادی ازت نمی خوام تنها چیزی که ازت می خوام یه مسیجه! 00:40:08.692 --> 00:40:10.490 یه مسیج! 00:40:10.492 --> 00:40:13.693 من چیز مهمی ازت نمی خوام! 00:40:13.696 --> 00:40:15.294 باشه؟ 00:40:17.564 --> 00:40:21.533 من هم این وضعو دارم من هم این وضعو دارم، باشه؟ من هم این وضعو دارم 00:40:21.536 --> 00:40:24.336 منو بیرون ماجرا نذار که آدم بده باشم 00:40:26.907 --> 00:40:29.440 فقط نمی دونم چجوری 00:40:32.244 --> 00:40:33.643 چجوری؟ 00:40:35.847 --> 00:40:37.981 تو این اتاق با تو باشم. 00:40:37.983 --> 00:40:40.582 نمی دونم چجوری تو این اتاق با تو باشم. 00:40:43.854 --> 00:40:46.521 منظورم اینه که می دونی منظورم چیه؟ مثل این که دوست دارم ببینمت 00:40:46.523 --> 00:40:48.923 من اینجام برای تو من برای تو اینجا اومدم 00:40:48.926 --> 00:40:53.694 ولی من نمی دونم حسم الان چیه 00:40:53.696 --> 00:40:55.495 تو منو اینجا نمی خوای 00:40:55.498 --> 00:40:57.631 احساس نمی کنم باید اینجا باشم نمی دونم 00:40:57.634 --> 00:41:00.533 نمی دونم چه جوری مثلا بخوام که اینجا با تو باشم 00:41:00.535 --> 00:41:03.502 فکر نمی کنم بخوای منظورم اینه که می دونم داری این حرفو می زنی ولی من 00:41:03.505 --> 00:41:05.871 من می خوام با تو باشم احساس می کنم می خوای منو بکشی 00:41:05.873 --> 00:41:07.705 نمی خوام تو رو بکشم 00:41:09.042 --> 00:41:12.810 من تو رو همیشه می خوام من تو رو می خوام 00:41:12.813 --> 00:41:16.281 می خوام بیرون راه برم می خوام بیرون راه برم 00:41:16.283 --> 00:41:19.316 من می خوام بیرون با تو راه برم 00:41:19.319 --> 00:41:21.652 من نمی خوام تو یه هتل لعنتی باشم 00:41:21.654 --> 00:41:25.354 خسته ام نمی تونم این لعنتی رو باز کنم... می تونی اینجا پنجره ها رو باز کنی؟ 00:41:25.357 --> 00:41:26.922 می تونی اینجا حتی این پنجره های لعنتی رو باز کنی؟ 00:41:26.925 --> 00:41:29.392 ممکنه بیرون بپری دلیلش اینه 00:41:29.394 --> 00:41:32.627 نه بیرون نمی پرم یه ذره هوا می خوام 00:42:15.566 --> 00:42:17.533 باشه می تونم باز کنم؟ 00:42:18.401 --> 00:42:20.401 چشماتو باز کن 00:43:31.931 --> 00:43:33.965 من تو ایوونم 00:43:35.601 --> 00:43:37.434 این 00:43:38.937 --> 00:43:42.005 کوچیکه، ولی دنجه 00:43:45.176 --> 00:43:47.109 خونه منه 00:43:47.112 --> 00:43:49.078 خونه ی ماـه 00:43:49.946 --> 00:43:52.647 و این منم 00:43:52.650 --> 00:43:55.650 و ما سه تا بچه هامون دارن تو حیاط بازی می کنن 00:43:55.653 --> 00:43:59.053 و من دارم روزنامه می خونم 00:44:01.023 --> 00:44:03.023 قهوه مو دارم 00:44:06.161 --> 00:44:07.960 تو رو دارم 00:44:11.532 --> 00:44:13.698 ما یه آلونک داریم پس من می تونم سفالگری بکنم 00:44:17.437 --> 00:44:19.804 سفالگری می کنی؟ 00:44:19.807 --> 00:44:21.505 کارمم خیلی خوبه واقعا؟ 00:44:21.508 --> 00:44:22.940 آره جدی؟ 00:44:22.943 --> 00:44:24.542 بله 00:44:24.544 --> 00:44:26.176 به من نخند 00:44:26.179 --> 00:44:28.111 باشه یه آلونک می گیریم 00:44:32.917 --> 00:44:36.585 و اطرافمون پر درخته یه عالمه درخت 00:44:36.588 --> 00:44:38.720 و یه باغچه ی سبزیجات 00:44:38.722 --> 00:44:40.721 من همیشه یه مرغدونی می خواستم 00:44:40.724 --> 00:44:42.757 بیا یه مرغدونی بگیریم 00:44:42.760 --> 00:44:45.560 که بهشون غذا بدی که بچه ها بهشون غذا بدن 00:44:45.563 --> 00:44:47.662 هی بچه ها 00:44:47.664 --> 00:44:51.097 مامان می خواد که شما به مرغ ها غذا بدین 00:44:51.100 --> 00:44:53.667 باشه من به مرغا دست نمی زنم 00:44:53.669 --> 00:44:56.802 من فقط یه مرغدونی خواستم بچه ها می تونن بهشون غذا بدن 00:45:04.711 --> 00:45:06.144 خوبی؟ 00:45:07.713 --> 00:45:09.480 آره 00:45:13.152 --> 00:45:15.118 آره 00:45:24.995 --> 00:45:26.895 فکر قشنگیه 00:45:28.698 --> 00:45:31.198 نباید حتما مرغدونی رو درست کنیم اگر ناراحتت می کنه 00:45:31.201 --> 00:45:34.869 نه نه نه نه ما یه خونه داریم یه ایوون داریم آلونک سفالگری 00:45:34.872 --> 00:45:39.073 مرغاتو گرفتی آره. سبزیجات می خوریم از اون باغچه 00:45:39.075 --> 00:45:41.007 آره بعد هم سکس 00:45:41.010 --> 00:45:42.642 یا میشه گفت عشق درست می کنیم 00:45:42.644 --> 00:45:44.243 خوب 00:45:45.947 --> 00:45:49.214 یه عشق درست کردن مهربون و خوب 00:46:13.637 --> 00:46:15.603 می کشمش 00:46:18.908 --> 00:46:20.874 می کشمش ولی 00:46:25.980 --> 00:46:29.215 اون نقد می نویسه 00:46:29.218 --> 00:46:32.218 به صورت ناشناس کسایی که منو می کشن می دونی 00:46:32.220 --> 00:46:34.219 مقاله هاشونو تشریح می کنه 00:46:34.222 --> 00:46:38.323 ازم دفاع می کنه 00:46:52.137 --> 00:46:54.137 ما اونارو ترک می کنیم 00:46:55.839 --> 00:46:57.806 و ما باهمیم 00:46:58.609 --> 00:47:00.576 واقعا با هم 00:48:29.020 --> 00:48:30.653 منظورم اینه که 00:48:31.856 --> 00:48:34.823 لعنتی 00:48:34.825 --> 00:48:36.724 این 00:48:45.067 --> 00:48:48.368 من بچه رو با اون بزرگ می کنم با شوهرم 00:48:54.708 --> 00:48:57.876 بچه خواهم داشت خانواده خواهم داشت 00:49:00.047 --> 00:49:01.713 با اون 00:49:05.351 --> 00:49:08.085 باهاش یه خانواده درست می کنی؟ 00:49:18.195 --> 00:49:20.195 آرزومه که تو بودی 00:49:52.191 --> 00:49:55.092 باید باید یه ذره هوا بخورم 00:49:55.095 --> 00:49:57.360 میرم راه برم 00:51:53.295 --> 00:51:55.361 خیلی سرده 00:51:58.499 --> 00:52:01.333 من واسه سرما لباس نیاوردم 00:52:07.440 --> 00:52:09.173 تو؟ 00:52:10.443 --> 00:52:12.410 چی؟ این...نه؟ 00:52:17.950 --> 00:52:21.418 قهوه گرفتم بریونی فرانسوی گرفتم با شیر 00:52:47.642 --> 00:52:50.209 دیگه قهوه نمی خورم 00:52:51.378 --> 00:52:53.345 شکمم 00:53:08.660 --> 00:53:11.094 فکر نمی کردم دیگه ببینمت 00:53:20.403 --> 00:53:22.336 فکر نمی کنم بتونم بمونم 00:53:25.941 --> 00:53:28.475 نمی خوام بمونم 00:53:31.512 --> 00:53:33.913 نباید باهاش ازدواج می کردم 00:53:36.951 --> 00:53:38.984 این اتاق کوچیکه 00:53:38.986 --> 00:53:42.520 می خوام واسه دخترم درستش کنم 00:53:42.523 --> 00:53:45.556 رنگش مامان بابام یه... 00:53:45.558 --> 00:53:48.025 باعث میشه کوچیکتر به نظر برسه یه طلاق وحشتناک 00:53:50.396 --> 00:53:53.430 من این کارو باهاش نمی کنم نمی تونم این کارو باهاش بکنم 00:54:11.113 --> 00:54:13.080 اسمش چیه؟ 00:54:21.021 --> 00:54:22.988 اِما 00:54:25.559 --> 00:54:31.697 قشنگه 00:54:34.400 --> 00:54:36.000 قشنگه 00:56:00.440 --> 00:56:03.241 هی منم 00:56:03.244 --> 00:56:05.610 هممم 00:56:05.613 --> 00:56:08.479 ببین، می دونم ما ما 00:56:08.481 --> 00:56:11.548 می دونم صحبت نکردیم ولی فقط می خوام بدونی من واقعا 00:56:11.551 --> 00:56:13.750 من به تو فکر می کنم و من 00:56:13.753 --> 00:56:18.055 من می دونم تو نکردی می دونی 00:56:18.057 --> 00:56:21.590 می دونم این چیزی نیست که ما براش برنامه می ریختیم و فقط می خوام باهات حرف بزنم 00:56:21.592 --> 00:56:25.560 فکر می کنم فکر می کنم واقعا حاضرم که فقط 00:56:27.097 --> 00:56:29.597 فقط می دونی دوستت باشم یا 00:56:29.599 --> 00:56:33.534 فقط می خوام یه فرمی تو زندگیم باشی پس من 00:56:33.537 --> 00:56:35.569 می خوام بیشتر باهات در مورد همه چیز صحبت کنم 00:56:35.571 --> 00:56:39.772 پس فقط یه زنگ بهم بزن اگر...اگر...هر وقت تونستی 00:56:39.775 --> 00:56:43.109 باشه یادت نره این مسیج رو پاک کنی 00:56:44.478 --> 00:56:46.411 بعدا می بینمت 00:57:07.298 --> 00:57:10.232 سورپرایز 00:57:11.634 --> 00:57:14.235 اینجا چیکار می کنی؟ 00:57:14.238 --> 00:57:17.438 من داشتم کتاب می خوندم واقعا؟ 00:57:17.441 --> 00:57:19.841 همممم ندیدمت اونجا 00:57:19.843 --> 00:57:22.342 آره، می دونی داشتم قایم می شدم اون پشت بودم 00:57:37.158 --> 00:57:39.290 می تونم بیام تو 00:57:39.292 --> 00:57:42.593 آره خواهش می کنم، بیا تو بیا تو، بیا تو 00:57:45.764 --> 00:57:48.298 ما جامونو عوض کردیم الان تو پورتلندیم، تو ماین 00:57:48.300 --> 00:57:50.666 نمی تونم باور کنم می خواست از شهر بریم بیرون 00:57:50.669 --> 00:57:52.702 منم غر می زدم ولی الان خوشحالم 00:57:52.705 --> 00:57:55.404 یه باغچه خوب داریم آره 00:57:56.540 --> 00:57:58.573 دیگه به من زنگ نزن مسیج هامو گرفتی؟ 00:57:58.576 --> 00:58:01.443 آره، دیگه بهم زنگ نزن دیگه بهم زنگ نزن 00:58:01.445 --> 00:58:03.244 دیگه بهم زنگ نزن 00:58:04.647 --> 00:58:06.580 دیگه بهم زنگ نزن 00:58:31.803 --> 00:58:35.172 می دونی. منم دلم برات تنگ شده فقط...فقط 00:58:35.175 --> 00:58:37.207 دوتا شهر دیگه مونده و بعد میام خونه، باشه؟ 00:58:37.209 --> 00:58:40.376 پس نترس میام 00:58:40.379 --> 00:58:42.511 باشه. برو بخواب باید استراحت کنم 00:58:42.514 --> 00:58:44.780 صبح باید پاشم و دوباره همه ی اون کارارو بکنم 00:58:44.782 --> 00:58:47.415 دوستت دارم خیلی زیاد دوستت دارم 00:58:48.418 --> 00:58:50.585 باشه. شب بخیر 01:00:42.049 --> 01:00:44.883 وقتی اِما به دنیا اومد وقتی تو بیمارستان بودیم 01:00:46.653 --> 01:00:49.020 یه عالمه رز دیدم 01:00:49.023 --> 01:00:52.623 بالای سرش همه جا مثل مو 01:00:52.625 --> 01:00:56.326 ولی رز می گفتم خدای من. نگاه کن 01:00:56.329 --> 01:00:59.562 اون فوق العاده س رو سرش رز داره 01:01:01.032 --> 01:01:03.299 ولی خون بود 01:01:03.302 --> 01:01:05.401 کلی دارو بهم داده بودن 01:01:12.841 --> 01:01:14.841 الان معلم انگلیسی ام 01:01:20.882 --> 01:01:23.349 واقعا؟ آره. یه شغل... 01:01:24.886 --> 01:01:27.520 یه شغل تو کالج گرفتم 01:01:30.891 --> 01:01:32.691 من 01:01:34.760 --> 01:01:36.927 راستش دوستش دارم راستش... 01:01:39.532 --> 01:01:41.365 راستش تو این کار خوبم 01:01:41.367 --> 01:01:43.099 شرط می بندم که هستی 01:01:43.102 --> 01:01:46.002 و از اونجا میام و احساس می کنم 01:01:47.038 --> 01:01:49.472 آزاد شدم 01:02:00.550 --> 01:02:04.852 بابای اما اون خوبه... 01:02:04.854 --> 01:02:07.120 بابای خوبیه؟ 01:02:15.662 --> 01:02:17.628 اون بچه نمی خواد 01:03:33.963 --> 01:03:36.163 متاسفم 01:03:36.166 --> 01:03:39.733 ببخشید هواپیمای لعنتی تاخیر داشت 01:03:39.736 --> 01:03:41.701 ببخشید هممم 01:03:41.703 --> 01:03:43.903 سلام هممم. سلام 01:03:43.906 --> 01:03:46.739 همممم باید مسواک بزنی 01:03:46.742 --> 01:03:48.641 باشه 01:03:48.643 --> 01:03:51.576 مسیجمو گرفتی؟ همممم 01:03:51.579 --> 01:03:53.978 نگرفتی؟ خوابم برد 01:03:53.981 --> 01:03:58.082 منظورم اینه که، وقتی سوار هواپیما شدیم 01:03:58.084 --> 01:04:01.685 و صبر کردیم تقریبا یه ساعت 01:04:06.191 --> 01:04:10.092 بعد باید پیاده می شدیم منو بین دوتا آدم گنده نشونده بودن 01:04:10.094 --> 01:04:13.061 داشتن غذای چینی می خوردن همه زمان پرواز رو 01:04:14.031 --> 01:04:16.097 بوی غذای چینی میدم؟ 01:04:24.606 --> 01:04:26.539 هی 01:04:26.542 --> 01:04:27.941 سکس 01:04:29.678 --> 01:04:32.178 بهترین سکس زندگیت الان اینجا 01:04:39.152 --> 01:04:42.620 به هر حال من انجامش میدم باشه؟ خیلی سریع 01:05:04.875 --> 01:05:07.075 تا اونجایی که می تونم دارم کارم رو خونه می برم 01:05:07.077 --> 01:05:09.176 آره حالا اون نمی خوابه 01:05:11.747 --> 01:05:14.281 می دونی به یکی دیگه پول میدی بچه ت رو بزرگ کنه یا خودت انجامش میدی 01:05:14.283 --> 01:05:16.682 ولی وقتی خونه ام احساس می کنم باید سر کار باشم 01:05:16.685 --> 01:05:18.784 و وقتی سر کارم احساس می کنم باید خونه باشم 01:05:18.787 --> 01:05:20.786 فقط همیشه خسته ام 01:05:20.788 --> 01:05:22.888 شرط می بندم همینطوره 01:05:24.291 --> 01:05:26.725 منو می بخشی؟ 01:05:26.728 --> 01:05:30.529 آره، می بخشم برای چی؟ خوابیدن؟ 01:05:30.531 --> 01:05:32.997 خسته بودی معلومه می بخشمت 01:05:34.900 --> 01:05:36.966 می نویسی؟ 01:05:42.773 --> 01:05:44.740 یه اتفاقی می افته 01:05:47.578 --> 01:05:49.044 یه اتفاقی می افته 01:05:53.217 --> 01:05:55.049 پروازت کیه؟ 01:05:55.052 --> 01:05:57.051 چه ساعتی؟ 01:05:58.787 --> 01:06:00.854 تا 10 دقیقه ی دیگه باید برم 01:06:00.857 --> 01:06:03.657 نه. شوخی می کنی آره آره 01:06:04.592 --> 01:06:06.625 وای، خدای من کلی معذرت می خوام 01:06:06.628 --> 01:06:09.862 واقعا خرابش کردم نه معذرت خواهی نکن خوبه 01:06:09.864 --> 01:06:12.997 نه نیست تو این همه راهو برای یه آب پرتقال 40 دلاری نیومدی 01:06:13.000 --> 01:06:16.000 من همه ی این راهو اومدم چون دوست دارم کنار تو بخوابم 01:06:16.003 --> 01:06:18.870 عاشق رون پاهای استخونیتم 01:06:18.872 --> 01:06:22.739 من باید معذرت بخوام 01:06:22.742 --> 01:06:26.310 چون باهات سکس داشتم دیشب بدون اجازه ت 01:06:26.312 --> 01:06:29.211 واقعا؟ چیزی حس کردی 01:06:29.214 --> 01:06:31.647 پس احساسی که داشتم چون یه چیزی حس کردم 01:06:35.986 --> 01:06:38.119 واقعا؟ 01:06:38.121 --> 01:06:41.288 مثل چی؟ مثل زلزله؟ 01:06:41.291 --> 01:06:44.592 نه نه فکر کردم مثل نیش پشه بود یا یه چیزی مثل اون 01:06:44.595 --> 01:06:46.660 گفتی پشه؟ 01:06:50.999 --> 01:06:53.199 داری شوخی می کنی؟ 01:06:53.201 --> 01:06:55.300 نباید وسایلت رو جمع کنی؟ 01:06:55.303 --> 01:06:57.970 آماده ای برای رفتن؟ می خوای برات تاکسی بگیرم؟ 01:06:57.973 --> 01:07:01.139 کیر من در مقایسه با شوهرت چه جوریه؟ 01:07:13.884 --> 01:07:15.851 شما برای شام چی کار می کنین؟ 01:07:16.854 --> 01:07:19.054 بازم؟ نه نه نه خوبه 01:07:26.329 --> 01:07:28.730 صبر کن، صدای گریه ی اماـه؟ 01:07:30.366 --> 01:07:32.966 آره میشنوم چی شد؟ 01:07:37.206 --> 01:07:39.872 نه! 01:07:39.875 --> 01:07:43.776 نه اصلا خنده دار نیست گوشی رو بده بهش 01:07:49.181 --> 01:07:51.882 سلام عسلم خوبی؟ 01:07:54.854 --> 01:07:57.154 اون تو کمد قایم نمیشه قول میدم 01:07:57.156 --> 01:08:00.390 اون شب تو اتاقت نمیاد مطمئنم 01:08:00.393 --> 01:08:04.160 چون تروریست نیست زبان شناسه 01:08:04.162 --> 01:08:06.261 خیلی مرد خوبیه 01:08:07.064 --> 01:08:09.364 و...باشه 01:08:09.367 --> 01:08:11.900 خوبه 01:08:11.902 --> 01:08:13.801 می تونم با بابا صحبت کنم؟ 01:08:15.405 --> 01:08:18.706 نگو بهش اون نوَم کومسکی تو کمد قایم میشه، باشه؟ 01:08:20.842 --> 01:08:22.008 باشه 01:08:25.047 --> 01:08:27.012 باشه. فردا وقتی هواپیما نشست بهت زنگ می زنم 01:08:29.450 --> 01:08:31.350 منم دوستت دارم 01:08:31.353 --> 01:08:32.418 خداحافظ 01:10:02.764 --> 01:10:04.163 آره 01:10:06.867 --> 01:10:08.867 هی مسیجمو گرفتی در مورد عوض شدن اتاق 01:10:08.870 --> 01:10:10.969 آره. گوش کن چمدونت کو؟ 01:10:10.971 --> 01:10:13.470 نمی تونم بمونم پنج دقیقه وقت دارم نمی تونم 01:10:15.408 --> 01:10:17.207 اون اینجاست 01:10:17.210 --> 01:10:21.111 کی اینجاست؟ شوهرم اینجاست 01:10:21.113 --> 01:10:23.412 می خواست بیاد دقیقه نود فقط گفت 01:10:23.415 --> 01:10:26.849 می دونی فقط بیام به عنوان یه رمانتیک کوچولو 01:10:26.851 --> 01:10:28.784 مثلا بدون اما دقیقا بعد کنفرانس 01:10:28.787 --> 01:10:30.919 پس، فردا کنفرانس دارم بعد ما 01:10:30.922 --> 01:10:32.487 تعطیلات رو اینجا میگذرونیم تو این هتل 01:10:32.489 --> 01:10:34.321 پس اون الان اینجاست 01:10:38.261 --> 01:10:39.860 باشه 01:10:56.576 --> 01:10:58.276 یه چیزی بگو 01:10:58.279 --> 01:11:00.311 بیا حقیقتو بهش بگیم 01:11:02.915 --> 01:11:05.248 من من من 01:11:05.251 --> 01:11:07.884 منظورم اینه که این فرصت خوبیه بیا فقط بریم پایین...چه اتاقی؟ 01:11:07.886 --> 01:11:10.152 نمی تونم الان این کارو انجام بدم منم با تو میام بهت کمک می کنم 01:11:10.155 --> 01:11:12.254 نه من با هم میریم پایین 01:11:12.257 --> 01:11:14.290 و حقیقتو بهش میگیم نمی تونم 01:11:14.293 --> 01:11:16.559 من با تو میام تو چه اتاقی هستین؟ نمی تونم. دارم بهت میگم 01:11:16.561 --> 01:11:19.961 نمی تونم الان این کارو انجام بدم نمی تونم الان ترکش کنم 01:11:25.301 --> 01:11:26.900 خواهش می کنم 01:11:28.470 --> 01:11:30.938 میشه در موردش صحبت کنیم؟ می خوام در موردش باهات صحبت کنم 01:11:30.940 --> 01:11:34.307 این خیلی احمقانه س خیلی نمی تونم الان این کارو انجام بدم 01:11:34.310 --> 01:11:36.542 نمی تونم الان این کارو انجام بدم آره. می دونم نمی تونی الان این کارو انجام بدی 01:11:36.544 --> 01:11:38.510 چی کار...این کارو نکن چی کار می کنی؟ 01:11:38.513 --> 01:11:40.278 احمق باشه؟ من فقط...نمی تونم 01:11:40.281 --> 01:11:42.180 هتل بگیر من می خوام با تو باشم 01:11:42.183 --> 01:11:44.482 خوبه من هتل می گیرم من هتل می گیرم تو رو برای یه روز دارم 01:11:44.484 --> 01:11:47.017 تو رو برای دو روز دارم خیلی خوش شانس باشم سه روز 01:11:47.020 --> 01:11:48.519 تو می دونستی اینجوری قراره باشه 01:11:48.522 --> 01:11:51.322 من خسته شدم از اینکه نداشته باشمت وقتی می خوامت 01:11:51.324 --> 01:11:53.556 اگر می خوام داشته باشمت می خوام داشته باشمت 01:11:53.559 --> 01:11:55.458 من نمیخوام دیگه تو رو با یکی دیگه قسمت کنم 01:11:55.461 --> 01:11:58.127 من ترکش نمی کنم 01:11:58.129 --> 01:12:00.329 فکر می کردم می دونستی 01:12:01.532 --> 01:12:04.266 یه کاری برام بکن دیگه بهم 01:12:04.269 --> 01:12:06.468 مسیج نده یا پیام صوتی نذار 01:12:06.470 --> 01:12:10.171 دیگه بهم نگو چقدر دوستم داری و چقدر دلت برام تنگ شده و می خوای منو ببینی 01:12:10.174 --> 01:12:12.874 فقط دیگه این کارو نکن این چیزیه که می خوای؟ واقعا این چیزیه که می خوای؟ 01:12:12.876 --> 01:12:14.274 آره 01:12:18.546 --> 01:12:20.512 ادامه بده. برو 01:12:21.515 --> 01:12:23.482 اینجوریه، آره؟ 01:12:24.352 --> 01:12:26.318 برو پیش شوهرت 01:12:30.590 --> 01:12:33.157 نمی خوام نمی خوام دیگه این کارو بکنم باشه؟ 01:12:33.159 --> 01:12:35.359 نمی خوام دیگه این کارو بکنم وضع اینه 01:12:35.362 --> 01:12:38.161 نه این وضعی نیست که من می خواستم، باشه؟ 01:12:38.164 --> 01:12:40.931 می دونی چیه؟ فقط گمشو بیرون برو فقط بسه. بسه 01:12:40.933 --> 01:12:42.965 گمشو بیرون من می کشمت بهم دست نزن 01:12:42.968 --> 01:12:45.134 ولم کن 01:12:45.137 --> 01:12:47.069 بسه داری بهم صدمه می زنی می کشمت 01:12:47.071 --> 01:12:49.604 می کشمت ولم کن! 01:12:49.607 --> 01:12:51.673 از زندگیم برو بیرون برو بیرون 01:12:51.676 --> 01:12:54.142 بیرون از زندگیم بمون کثافت! 01:12:54.144 --> 01:12:56.210 توی کثافت 01:15:35.784 --> 01:15:37.616 دوستت دارم 01:15:37.618 --> 01:15:39.517 دوستت دارم 01:16:02.505 --> 01:16:05.506 بیا دوباره شروع کنیم باشه 01:16:07.643 --> 01:16:09.776 شیش ماه شیش ماه 01:16:09.779 --> 01:16:12.112 شیش ماه شیش ماه با همیم 01:16:13.114 --> 01:16:14.780 شیش ماه با همیم 01:16:14.783 --> 01:16:17.183 دوازده آوریل. شیکاگو دوازده آوریل. شیکاگو 01:16:23.757 --> 01:16:25.523 باشه عقب هم نمی کشیم 01:16:25.526 --> 01:16:28.093 عقب هم نمی کشیم 01:16:28.095 --> 01:16:31.261 باید قوی باشیم قوی 01:16:31.264 --> 01:16:34.431 مثل سوپرمن 01:17:01.256 --> 01:17:03.123 هی 01:17:05.359 --> 01:17:07.159 ما می تونیم 01:17:09.363 --> 01:18:11.163 « برتر موويز – مرجع دانلود فيلم و سريال » [ bartarmoviz ]