WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::.. ‏.:: www.ZarFilm.com ::. 00:01:28.660 --> 00:01:30.460 [شکوفایی عشق] 00:01:32.860 --> 00:01:35.860 [قسمت بیست و نهم] 00:01:35.860 --> 00:01:37.760 [ارتفاعات مهتاب] 00:01:37.760 --> 00:01:38.230 ارباب گائو 00:01:39.640 --> 00:01:41.350 تا اینجا فقط برای 00:01:41.590 --> 00:01:43.510 تولد دخترم اومدی؟ 00:01:44.280 --> 00:01:44.840 شرمنده 00:01:45.150 --> 00:01:46.200 حیف شد 00:01:46.560 --> 00:01:47.950 جشن تازه تموم شد 00:01:48.590 --> 00:01:49.510 راستش 00:01:50.120 --> 00:01:51.230 اومدم ازتون 00:01:51.760 --> 00:01:52.950 یکی رو بخوام 00:01:55.590 --> 00:01:56.640 کیه که باعث شده 00:01:56.760 --> 00:01:58.400 تا اینجا بیای ازم خواهش کنی؟ 00:01:59.510 --> 00:02:01.200 فقط یه برده روح 00:02:01.560 --> 00:02:02.590 ارباب گائو اگه موافقین 00:02:03.120 --> 00:02:04.840 قفل روحش رو باز کنین 00:02:05.640 --> 00:02:06.590 مشکلی نیست 00:02:07.560 --> 00:02:09.150 میتونی هر برده روحی که 00:02:09.310 --> 00:02:10.280 میخوای رو داشته باشی 00:02:11.080 --> 00:02:11.710 اما 00:02:12.080 --> 00:02:13.300 متاسفم 00:02:13.470 --> 00:02:15.590 تا اینجا اومدی 00:02:15.960 --> 00:02:16.910 ولی جشن تولد 00:02:17.150 --> 00:02:18.750 دخترم رو از دست دادی 00:02:20.030 --> 00:02:22.400 پس میتونی چند روز اینجا بمونی 00:02:22.800 --> 00:02:25.430 بذار خوب ازت پذیرایی کنم 00:02:26.190 --> 00:02:27.080 خیلی مهربونین ارباب گائو 00:02:27.870 --> 00:02:28.870 اما تو شهر برفی 00:02:29.030 --> 00:02:30.150 مسائل زیادی هست 00:02:30.520 --> 00:02:31.870 و پدرم بهم نیاز دارن.نباید دیر کنم 00:02:32.430 --> 00:02:33.470 عذر خواهی میکنم 00:02:35.120 --> 00:02:36.190 شهر برفی 00:02:36.430 --> 00:02:38.150 تو مشکله؟ 00:02:38.710 --> 00:02:40.190 اگه کمکی 00:02:40.190 --> 00:02:41.400 ازم بر میاد 00:02:41.640 --> 00:02:43.080 فقط لب تر کن 00:02:43.840 --> 00:02:44.400 ما یعنی 00:02:45.150 --> 00:02:47.030 اتحاد جاوید،تو یه قایقیم 00:02:47.190 --> 00:02:49.470 باید به هم کمک کنیم 00:02:52.360 --> 00:02:54.000 فقط مسائل داخلی شهر برفیه 00:02:54.520 --> 00:02:55.560 مزاحمتون نمیشم 00:02:56.750 --> 00:02:57.560 ولی ارباب 00:02:58.400 --> 00:02:59.840 کِی قفل روح رو باز میکنین؟ 00:03:01.560 --> 00:03:02.430 نگران نباش 00:03:02.800 --> 00:03:04.560 یه لحظه صبر کن 00:03:04.710 --> 00:03:06.030 از یکی میخوام 00:03:06.150 --> 00:03:07.280 قفل روح رو باز کنه 00:03:08.840 --> 00:03:09.710 ممنونم 00:03:11.520 --> 00:03:13.840 تو حیاط منتظر میمونم 00:03:14.150 --> 00:03:15.470 باشه 00:03:28.120 --> 00:03:29.430 به سرپرست دای بگو 00:03:29.960 --> 00:03:31.520 سر در بیاره شی شو چن 00:03:32.630 --> 00:03:34.280 به کدوم برده روح علاقه داره 00:03:34.750 --> 00:03:35.430 چشم 00:03:36.120 --> 00:03:38.470 برده روحی که شی شو چن 00:03:39.080 --> 00:03:41.520 بهش علاقمنده باید خاص باشه 00:03:41.800 --> 00:03:42.680 اینطوری 00:03:43.310 --> 00:03:45.360 میتونم آینده لینگ آر رو تغییر بدم 00:03:46.400 --> 00:03:46.870 لینگ لینگ 00:03:50.150 --> 00:03:50.910 لینگ لینگ 00:03:55.800 --> 00:03:56.470 لینگ لینگ 00:03:56.860 --> 00:03:59.280 [پاک مثل نور ماه] 00:03:59.280 --> 00:04:01.520 میدونستی تولد دختر اربابه 00:04:01.800 --> 00:04:03.310 بعد کل روز گم و گور بودی 00:04:04.030 --> 00:04:05.360 نه تنها تنبلی کردی 00:04:06.080 --> 00:04:07.750 تازه دزدی هم کردی 00:04:08.150 --> 00:04:09.710 این هدیه رو برادرم داده 00:04:10.030 --> 00:04:11.030 ندزدیدمش 00:04:11.630 --> 00:04:12.310 بانو گائو 00:04:13.080 --> 00:04:14.080 اون اینو دزدیده 00:04:15.400 --> 00:04:16.630 این لباس من نیست 00:04:22.750 --> 00:04:23.750 داره دیر میشه 00:04:24.560 --> 00:04:25.630 اگه تنبیهش کردی 00:04:26.040 --> 00:04:27.160 ببرش 00:04:27.600 --> 00:04:28.720 مزاحم استراحتم نشو 00:04:30.560 --> 00:04:31.600 شب بخیر بانو گائو 00:04:33.830 --> 00:04:35.360 حتی اگه از اون دزدی نکرده باشی 00:04:35.630 --> 00:04:36.750 از یکی دیگه دزدیدی 00:04:37.120 --> 00:04:38.040 دزد 00:04:40.120 --> 00:04:40.950 جدی‌ای الان؟ 00:04:41.830 --> 00:04:43.120 جرات میکنی هلم بدی؟ 00:04:48.240 --> 00:04:49.510 انتظار نداشتم 00:04:50.390 --> 00:04:51.750 انقدر سرسخت باشی 00:04:53.800 --> 00:04:54.630 سرپرست 00:04:56.040 --> 00:04:56.600 چیه؟ 00:04:57.480 --> 00:04:58.240 ارباب گائو گفتن که 00:04:59.270 --> 00:05:00.480 ارباب شهر برفی 00:05:00.630 --> 00:05:02.240 چشمش دنبال یکی از برده‌های روح‌مونه 00:05:02.560 --> 00:05:03.720 واسه همین ازتون میخوان مخفیانه 00:05:03.870 --> 00:05:04.950 سر در بیارین کدوم برده روحه 00:05:05.680 --> 00:05:07.430 اون مرد جوان صبح 00:05:08.160 --> 00:05:09.680 شی شو چن بود 00:05:10.480 --> 00:05:12.870 ...پس برده روحی که میخوادش 00:05:33.160 --> 00:05:34.070 سانگ چی؟ 00:05:34.950 --> 00:05:36.120 خیلی زود اومد 00:05:37.360 --> 00:05:38.040 لینگ لینگ 00:05:39.560 --> 00:05:40.600 برادر 00:05:40.830 --> 00:05:42.000 کجا موندی؟ 00:05:42.720 --> 00:05:44.900 کی میای دنبالم؟ 00:05:45.870 --> 00:05:46.680 زود باشین 00:05:46.730 --> 00:05:48.010 زود باشین 00:05:48.070 --> 00:05:49.000 چی شده؟ 00:05:50.270 --> 00:05:51.120 بانو گائو - فرار کنین - 00:05:55.840 --> 00:05:57.240 بانو گائو - بانو گائو - 00:06:21.000 --> 00:06:22.600 این دختر خانواده گائو ئه؟ 00:06:47.120 --> 00:06:47.680 لینگ لینگ 00:06:49.360 --> 00:06:49.870 لینگ لینگ 00:06:51.040 --> 00:06:51.680 لینگ لینگ 00:06:51.680 --> 00:06:52.620 [پاک مثل نور ماه] 00:07:01.920 --> 00:07:02.870 اینجا بوده 00:07:07.510 --> 00:07:08.750 روحت آسیب دیده 00:07:09.390 --> 00:07:11.310 اگه باز تو زمان سفر کنی 00:07:12.390 --> 00:07:13.800 ممکنه دیگه نتونی برگردی 00:07:37.240 --> 00:07:38.680 دیگه کی از مرگ‌ نمیترسه؟ 00:07:46.950 --> 00:07:47.480 نترس 00:07:48.630 --> 00:07:49.190 چیزی نمیشه 00:07:51.630 --> 00:07:52.750 میبرمت 00:07:58.800 --> 00:08:00.310 ممنون که نجاتم دادین 00:08:01.240 --> 00:08:02.040 شما 00:08:02.040 --> 00:08:03.430 ارباب شهر برفی 00:08:04.510 --> 00:08:05.680 شی شو چن هستین؟ 00:08:07.240 --> 00:08:08.120 چرا تویی؟ 00:08:11.630 --> 00:08:13.070 چرا تو لباساشو پوشیدی؟ 00:08:15.070 --> 00:08:15.680 بانو گائو 00:08:16.040 --> 00:08:17.830 اهریمن‌ها بهمون حمله کردن و دارن قتل عام‌مون میکنن 00:08:18.160 --> 00:08:19.270 نمیتونیم اینجا بمونیم 00:08:20.040 --> 00:08:20.620 سرپرست دای 00:08:20.830 --> 00:08:21.850 یه برده پیدا کن که 00:08:21.850 --> 00:08:22.920 شبیه بانو گائو باشه 00:08:23.160 --> 00:08:24.360 و لباس بانو گائو رو بهش بپوشون 00:08:24.720 --> 00:08:26.120 باهاش حواس ببر طلایی ر پرت میکنم 00:08:26.270 --> 00:08:27.040 با ارشد هوآ 00:08:27.120 --> 00:08:28.390 بانو گائو رو ببرین 00:08:31.680 --> 00:08:32.630 وقتی بچه بودم 00:08:33.630 --> 00:08:34.870 برام مردی 00:08:35.960 --> 00:08:36.840 بهت مدیونم 00:08:37.550 --> 00:08:38.270 امروز 00:08:38.960 --> 00:08:40.390 دِینم بهت رو پس میدم 00:08:43.720 --> 00:08:45.150 پس منظورت 00:08:46.840 --> 00:08:48.000 از "برام مردی" این بود 00:08:50.120 --> 00:08:50.910 لینگ لینگ کجاست؟ 00:08:52.390 --> 00:08:53.380 لینگ لینگ کجا رفت؟ 00:08:53.630 --> 00:08:54.240 ...ارشد 00:08:55.080 --> 00:08:56.890 ارشد سونگ با خودش بردش 00:08:57.000 --> 00:08:58.000 کجا بردش؟ 00:08:59.240 --> 00:09:00.390 من زودتر اومدم 00:09:01.080 --> 00:09:03.030 ندیدم کجا رفتن 00:09:08.270 --> 00:09:10.240 از اونجا میتونیم بریم 00:09:11.360 --> 00:09:12.670 بیاین با هم فرار کنیم 00:09:13.320 --> 00:09:14.150 اگه میتونی فرار کنی 00:09:16.000 --> 00:09:17.000 تنهایی فرار کن 00:09:20.670 --> 00:09:21.600 اما یادت باشه 00:09:23.270 --> 00:09:24.600 فدا کردن دیگران برای نجات خودت 00:09:25.080 --> 00:09:25.960 کار درستی نیست 00:09:26.840 --> 00:09:27.630 گائو چیومین 00:09:30.150 --> 00:09:31.240 در آینده همچین آدمی نشو 00:09:39.910 --> 00:09:41.120 اونجا خطرناکه 00:09:41.550 --> 00:09:42.440 باید تعقیب کنند‌ه‌هاشونو 00:09:42.510 --> 00:09:43.770 به جهت مخالف کشونده باشن 00:09:44.270 --> 00:09:44.820 لینگ آر 00:09:45.120 --> 00:09:45.620 این طرف 00:09:45.620 --> 00:09:46.200 دارم میام 00:09:48.670 --> 00:09:49.360 وایسا 00:09:55.240 --> 00:09:56.510 من دختر خانواده گائو نیستم 00:09:56.790 --> 00:09:57.790 اشتباه گرفتین 00:09:58.840 --> 00:09:59.630 یه برده روح؟ 00:10:00.320 --> 00:10:01.480 این پیری گولمون زد 00:10:02.000 --> 00:10:03.120 این پیری وانمود کرد داره ازش محافظت میکنه 00:10:03.270 --> 00:10:03.910 تا توجه‌مون رو جلب کنه 00:10:04.270 --> 00:10:05.550 خوب بازی‌مون داد 00:10:06.600 --> 00:10:07.720 پس میکشمش 00:10:27.030 --> 00:10:27.880 برادر 00:10:27.880 --> 00:10:28.480 لینگ آر 00:10:29.960 --> 00:10:30.630 برادر 00:10:30.700 --> 00:10:32.720 برادر بالاخره اومدی نجاتم بدی 00:10:32.790 --> 00:10:33.480 بهت گفتم که 00:10:34.150 --> 00:10:35.150 میبرمت 00:10:35.480 --> 00:10:36.120 بیا 00:10:46.150 --> 00:10:46.870 چطور آسیب دیدی؟ 00:10:47.870 --> 00:10:48.550 برادر 00:10:49.200 --> 00:10:50.120 من خوبم 00:10:50.840 --> 00:10:51.480 واقعا 00:10:56.120 --> 00:10:56.720 بریم 00:11:08.120 --> 00:11:08.910 برادر 00:11:10.840 --> 00:11:12.000 برادر 00:11:16.550 --> 00:11:19.320 برادر خوبی؟ 00:11:19.870 --> 00:11:21.030 من خوبم 00:11:22.240 --> 00:11:23.240 نترس 00:11:31.030 --> 00:11:31.750 لینگ آر 00:11:32.960 --> 00:11:33.670 نترس 00:11:34.000 --> 00:11:35.080 چرا نقش های اهریمنی روی صورتش 00:11:35.080 --> 00:11:36.480 دقیقا مثل الگوهای مقدس 00:11:36.510 --> 00:11:37.440 روی مروارید آشوبن؟ 00:11:38.030 --> 00:11:38.580 ...پس 00:11:38.600 --> 00:11:40.120 درد داشت؟ 00:11:41.240 --> 00:11:41.750 نه 00:11:42.870 --> 00:11:43.790 اصلا درد نداشت 00:11:45.960 --> 00:11:46.670 برادر 00:11:47.200 --> 00:11:48.750 از الان هر جا بری 00:11:49.840 --> 00:11:51.440 باهات میام 00:11:54.630 --> 00:11:55.740 واسه همین شی شو چن 00:11:55.740 --> 00:11:57.120 این برده روح رو میخواست 00:11:57.750 --> 00:11:59.750 پس مروارید آشوب رو میخواد 00:12:01.440 --> 00:12:02.270 شی شو چن 00:12:04.000 --> 00:12:05.390 اونو بدش من 00:12:09.120 --> 00:12:10.440 منظورت چیه؟ 00:12:11.960 --> 00:12:13.840 کلید قفل روحی که خواستم کجاست؟ 00:12:15.670 --> 00:12:17.910 هنوز میخوای باهام بازی کنی؟ 00:12:18.790 --> 00:12:19.890 همش میگفتم 00:12:20.510 --> 00:12:23.200 خواستی یه برده روح 00:12:23.870 --> 00:12:26.140 ناچیز رو بهت بدم 00:12:26.390 --> 00:12:28.000 اما صورتش رو که دیدم 00:12:28.600 --> 00:12:29.510 شستم خبردار شد که 00:12:30.120 --> 00:12:31.790 این چیزیه که 00:12:32.600 --> 00:12:33.670 میخوای 00:12:34.320 --> 00:12:35.150 برادرزاده عزیزم 00:12:35.960 --> 00:12:37.200 اونو بدش من 00:12:44.750 --> 00:12:45.630 روحم آسیب دیده 00:12:46.910 --> 00:12:48.320 و نمیدونم چقدر دووم میارم 00:12:49.390 --> 00:12:51.150 نمیتونم اینجا وقتمو با گائو فنگ شو تلف کنم 00:12:53.600 --> 00:12:54.200 لینگ آر 00:12:55.150 --> 00:12:56.000 منتظرم باش 00:12:57.200 --> 00:12:58.910 میرم کلید قفل روح رو بیارم 00:12:59.910 --> 00:13:00.750 برادر 00:13:03.790 --> 00:13:04.960 تنهام نذار 00:13:09.240 --> 00:13:10.720 از اول برای تو اومده بودم 00:13:17.120 --> 00:13:17.960 برادرزاده عزیزم 00:13:18.870 --> 00:13:21.790 دیگه به آخر خط رسیدی 00:13:21.960 --> 00:13:23.960 میترسم حتی نتونی یکی از حملاتمو دفع کنی 00:13:24.630 --> 00:13:25.960 اگه اونو بدیش بهم 00:13:26.600 --> 00:13:28.600 توطئه‌ت با سانگ چی برای 00:13:28.600 --> 00:13:30.240 گرفتن مروارید و حمله به اینجا رو 00:13:32.200 --> 00:13:33.600 پشت گوش میندازم 00:13:36.510 --> 00:13:38.360 گمونم خودت بهتر میدونی که 00:13:38.910 --> 00:13:40.960 چرا سانگ چی اَد امروز حمله کرده 00:13:42.000 --> 00:13:43.440 ارباب بزرگ اتحاد جاویدی 00:13:44.030 --> 00:13:45.840 ولی هنوز واسه گنج و قدرت حریصی 00:13:47.080 --> 00:13:48.910 مرد بی عاطفه‌ای مثل تو 00:13:49.790 --> 00:13:50.720 لیاقت نداره 00:13:50.750 --> 00:13:51.360 ...تو 00:13:52.390 --> 00:13:54.600 انگار نیازی به بخششم نداری 00:13:57.030 --> 00:13:58.100 برادر 00:13:58.980 --> 00:13:59.820 برادر 00:14:00.120 --> 00:14:01.050 برادر 00:14:01.150 --> 00:14:03.000 برادر حالت خوبه؟ 00:14:14.150 --> 00:14:16.120 برادر حالت خوبه؟ 00:14:17.080 --> 00:14:18.270 اونو بده بهم 00:14:18.870 --> 00:14:20.270 تا جونتو ببخشم 00:14:31.550 --> 00:14:32.240 نترس 00:14:33.510 --> 00:14:34.510 چشماتو ببند 00:14:36.320 --> 00:14:37.720 وقتی چشماتو باز کنی 00:14:39.320 --> 00:14:40.360 همه چیز درست شده 00:14:41.030 --> 00:14:41.840 نه 00:15:03.360 --> 00:15:04.080 دختر خوب 00:15:05.960 --> 00:15:07.240 کاری که گفتمو بکن 00:15:09.910 --> 00:15:11.030 میبندم 00:15:11.550 --> 00:15:13.750 برادر،میبندمش 00:15:35.790 --> 00:15:37.390 خیلی سگ جونی 00:15:58.000 --> 00:15:59.390 میخوای نقاط معنویت رو نابود کنی؟ 00:16:33.020 --> 00:16:36.020 ♪شمشیری که از خون جلا گرفته تاریکی شب رو سوراخ میکنه♪ 00:16:36.220 --> 00:16:39.380 ♪از تقدیر سرپیچی میکنم و سرنوشتی تازه نگارش میکنم♪ 00:16:39.940 --> 00:16:41.460 ♪به خاطر عزم اتیشم ♪ 00:16:41.460 --> 00:16:42.980 ♪آسمون رو میشکافم♪ 00:16:42.980 --> 00:16:45.140 ♪ و جلوی طوفان تسلیم نمیشم♪ 00:16:45.260 --> 00:16:47.980 ♪وزن داغ دنیا رو تحمل میکنم♪ 00:16:48.220 --> 00:16:51.780 ♪همه چیزم رو به خاطر انسانیت به خطر میندازم♪ 00:16:51.940 --> 00:16:54.980 ♪در لحظه تولد دوباره♪ 00:16:55.020 --> 00:17:01.060 ♪بین شکوفه های عمرم میسوزم♪ 00:17:02.320 --> 00:17:03.390 برادر 00:17:05.550 --> 00:17:06.560 برادر 00:17:06.590 --> 00:17:07.540 مروارید آشوب 00:17:11.200 --> 00:17:12.270 برادر 00:17:15.000 --> 00:17:16.310 برادر 00:17:17.000 --> 00:17:19.000 برادر چی شدی؟ 00:17:27.720 --> 00:17:30.880 مروارید آشوب 00:17:32.160 --> 00:17:33.030 برادر 00:17:33.960 --> 00:17:35.350 برادر 00:17:39.440 --> 00:17:40.030 لینگ آر 00:17:43.110 --> 00:17:43.880 لینگ آر 00:17:47.200 --> 00:17:47.880 برو 00:17:49.830 --> 00:17:51.270 برو قفل روح رو باز کن 00:17:52.550 --> 00:17:54.440 سانگ...سانگ چی 00:17:55.000 --> 00:17:56.070 سانگ چی داره میاد 00:17:57.510 --> 00:17:58.110 برو 00:17:58.590 --> 00:17:59.070 برو 00:17:59.270 --> 00:18:01.030 با هم میریم 00:18:01.750 --> 00:18:02.460 گفتی 00:18:02.480 --> 00:18:04.510 با خودت میبریم 00:18:04.750 --> 00:18:06.510 نمیتونی بهم دروغ بگی 00:18:07.350 --> 00:18:09.920 نمیخوام تنها باشم 00:18:11.260 --> 00:18:13.460 ♪فقط آرزو دارم هزاران شکوفه♪ 00:18:13.620 --> 00:18:17.300 ♪ اون روز برات بشکفن♪ 00:18:17.960 --> 00:18:19.030 برادر 00:18:19.720 --> 00:18:21.480 برادر نمیر 00:18:21.680 --> 00:18:22.960 لطفا 00:18:24.060 --> 00:18:26.420 ♪تو زندگی بدون نگرانی و پشیمانی♪ 00:18:26.620 --> 00:18:30.140 ♪کنارت میمونم♪ 00:18:30.160 --> 00:18:31.640 نمیر 00:18:42.590 --> 00:18:44.480 برادر 00:18:47.510 --> 00:18:49.000 برادر 00:18:56.200 --> 00:18:57.270 برادر 00:18:58.200 --> 00:19:00.000 برادر بیدار شو 00:19:00.880 --> 00:19:02.110 برادر 00:19:06.110 --> 00:19:07.200 برادر 00:19:12.270 --> 00:19:13.830 برادر 00:19:14.920 --> 00:19:16.200 من فقط 00:19:16.550 --> 00:19:17.640 یه برده روحم 00:19:18.000 --> 00:19:18.720 به جز تو 00:19:19.550 --> 00:19:20.940 هیچکی بهم اهمیت نمیداد 00:19:21.000 --> 00:19:21.750 و دوستم نداشت 00:19:22.350 --> 00:19:23.790 گفتی منو میبری 00:19:24.160 --> 00:19:25.680 باورت کردم 00:19:26.000 --> 00:19:26.830 لینگ آر 00:19:28.160 --> 00:19:29.510 وقتی کتکم زدن 00:19:30.070 --> 00:19:31.960 ناراحت نشدم 00:19:32.830 --> 00:19:34.610 چون فکر می‌کردم - لینگ آر - 00:19:34.610 --> 00:19:36.680 میای میبریم 00:19:39.780 --> 00:19:40.360 لینگ آر 00:19:40.960 --> 00:19:42.070 لینگ آر، تنهام بذار 00:19:42.590 --> 00:19:43.510 برو از اینجا 00:19:44.500 --> 00:19:48.340 ♪کنارت میمونم♪ 00:20:04.510 --> 00:20:05.310 ...این 00:20:06.590 --> 00:20:07.590 قدرت آشوبه 00:20:11.180 --> 00:20:15.060 ♪به خاطر عشقم ، با طوفانها شجاعانه روبرو میشم و سالها رو پشت سرم میذارم♪ 00:20:15.260 --> 00:20:17.500 ♪هیچ پشیمونی از دیدارمون ندارم♪ 00:20:17.740 --> 00:20:19.900 ♪فقط آرزومه که هزاران شکوفه♪ 00:20:20.100 --> 00:20:23.660 ♪اون روز برات بشکفن♪ 00:20:24.260 --> 00:20:27.940 ♪بهت خیره که میشم جز نگاه تو چشمات♪ 00:20:28.220 --> 00:20:30.420 ♪اشتیاق چیز دیگه ای رو ندارم♪ 00:20:30.700 --> 00:20:32.980 ♪تو زندگی بدون نگرانی و پشیمانی♪ 00:20:33.180 --> 00:20:36.450 ♪کنارت میمونم♪ 00:20:36.450 --> 00:20:36.920 لینگ آر 00:20:37.680 --> 00:20:38.550 نکن 00:20:38.640 --> 00:20:40.160 قدرت آشوبت رو دست نده 00:20:40.550 --> 00:20:41.200 لینگ آر 00:20:59.110 --> 00:20:59.960 ...پس 00:21:02.830 --> 00:21:03.720 ...پس 00:21:05.920 --> 00:21:08.310 تو با قدرت آشوب نجاتم دادی 00:21:27.270 --> 00:21:28.350 خوش شانس بودی که 00:21:29.680 --> 00:21:30.830 اینطوری مردی 00:21:38.680 --> 00:21:39.830 اگه خیلی ناراحتی 00:21:40.550 --> 00:21:41.640 برو پیشش 00:21:44.440 --> 00:21:45.110 لینگ آر 00:21:48.510 --> 00:21:51.110 نباید بمیرم 00:22:03.680 --> 00:22:04.640 میخوای انتقام بگیری؟ 00:22:07.240 --> 00:22:08.200 میتونم کمکت کنم 00:22:09.550 --> 00:22:10.240 مهم نیست که 00:22:10.510 --> 00:22:12.240 میخوای از اون انتقام بگیری 00:22:13.880 --> 00:22:14.750 یا از ارتفاعات مهتاب 00:22:15.680 --> 00:22:16.350 از اتحاد جاوید 00:22:17.030 --> 00:22:17.830 از انسان ها 00:22:19.070 --> 00:22:20.070 یا حتی 00:22:21.750 --> 00:22:22.590 از من 00:22:25.160 --> 00:22:25.680 لینگ آر 00:22:26.400 --> 00:22:27.070 بهش اعتماد نکن 00:22:27.270 --> 00:22:28.000 باهاش نرو 00:22:48.960 --> 00:22:49.590 لینگ آر 00:23:00.750 --> 00:23:01.440 لینگ آر 00:23:02.680 --> 00:23:03.550 نکن 00:23:06.510 --> 00:23:07.310 لینگ آر 00:23:07.750 --> 00:23:08.550 نکن 00:23:09.200 --> 00:23:09.880 برگرد 00:23:16.680 --> 00:23:17.480 لینگ آر 00:23:18.310 --> 00:23:19.110 نکن 00:23:20.160 --> 00:23:20.830 نکن 00:23:21.310 --> 00:23:22.480 روحت نمیتونه دیگه دووم بیاره 00:23:23.160 --> 00:23:24.550 میخوای اینجا باهاش بمیری؟ 00:23:27.480 --> 00:23:28.270 پدر؟ 00:23:59.640 --> 00:24:00.310 وقت نیست 00:24:00.790 --> 00:24:01.680 باید بری 00:24:19.000 --> 00:24:20.480 بارها برگشتم 00:24:22.000 --> 00:24:23.960 فقط برای اینکه اون در امان باشه 00:24:25.720 --> 00:24:26.680 اما در نهایت 00:24:28.400 --> 00:24:29.240 گرمای کوچیکی که 00:24:29.400 --> 00:24:30.960 بهش دادم 00:24:32.550 --> 00:24:33.510 تبدیل شد به 00:24:33.590 --> 00:24:35.110 یه درد فراموشش نشدنی 00:24:38.880 --> 00:24:40.440 و حتی به کشتنش داد 00:24:41.480 --> 00:24:42.440 شی شو چن 00:24:43.510 --> 00:24:44.640 ده سال پیش 00:24:46.000 --> 00:24:47.830 تو آینه سمساره دیدمت 00:24:50.200 --> 00:24:50.880 می دونستی 00:24:50.880 --> 00:24:52.640 حتی اگه به ​​گذشته برگردم نمیتونم نجاتش بدم 00:24:53.590 --> 00:24:55.070 اما چرا گولم زدی 00:24:55.640 --> 00:24:56.720 همون اشتباه رو تکرار کنم؟ 00:24:57.400 --> 00:24:58.880 میدونی 00:25:00.350 --> 00:25:01.550 زمان برای من چیه؟ 00:25:15.640 --> 00:25:17.310 آغاز، پایانه 00:25:18.160 --> 00:25:19.750 اول، آخره 00:25:21.830 --> 00:25:23.720 میتونم تو زمان و مکان،سفر کنم 00:25:24.510 --> 00:25:25.920 اما من فقط یه ناظرم 00:25:26.720 --> 00:25:28.130 نمیتونم هیچ تغییری 00:25:28.130 --> 00:25:29.350 تو گذشته یا آینده ایجاد کنم 00:25:31.030 --> 00:25:31.790 به عبارتی 00:25:32.480 --> 00:25:33.960 برای الهه سرنوشت عالی 00:25:34.920 --> 00:25:36.590 این ماهیت سرنوشته 00:25:37.640 --> 00:25:40.310 تمام پایان ها قبل از آغاز، آشکار میشن 00:25:42.070 --> 00:25:43.680 و تمام تلاش ها برای تغییر سرنوشت 00:25:44.750 --> 00:25:46.720 خودشون جزوی از سرنوشتن 00:25:56.680 --> 00:25:57.830 من چه اشتباهی کردم؟ 00:25:59.160 --> 00:26:00.440 لینگ آر چه اشتباهی کرده؟ 00:26:01.030 --> 00:26:03.000 چرا ما همچین سرنوشتی داریم؟ 00:26:05.720 --> 00:26:08.200 منم سرنوشت رو درک نمیکنم 00:26:08.200 --> 00:26:09.640 اما یه بار یکی بهم گفت 00:26:10.350 --> 00:26:11.510 اینجا منتظر یکی باشم که 00:26:12.590 --> 00:26:14.720 میتونه راز سرنوشت رو برام حل کنه 00:26:16.480 --> 00:26:17.400 فکر میکردم 00:26:18.750 --> 00:26:20.030 تو اون شخصی 00:26:21.550 --> 00:26:23.000 تو قدرت آشوب رو داری 00:26:24.110 --> 00:26:25.030 قدرت آشوب 00:26:25.680 --> 00:26:26.960 میتونه نتیجه رو معکوس کنه 00:26:30.880 --> 00:26:32.350 اما من حتی نمیتونم لینگ آر رو نجات بدم 00:26:32.590 --> 00:26:33.830 میتونی 00:26:37.310 --> 00:26:39.350 مروارید آشوب قدرت باقی مونده‌ش رو بهت داده 00:26:39.680 --> 00:26:41.070 واسه همین نمیتونه بیدار بشه 00:26:41.720 --> 00:26:43.030 اما اگه نقاط معنویت رو نابود کنی 00:26:43.790 --> 00:26:44.550 قدرت آشوب 00:26:44.750 --> 00:26:45.920 برمیگرده بهش 00:26:47.350 --> 00:26:48.440 ولی بعد انجامش 00:26:49.880 --> 00:26:51.720 میمیری 00:26:52.590 --> 00:26:54.030 کاملا نابود میشی 00:26:55.480 --> 00:26:56.550 به نظر من 00:26:57.590 --> 00:26:59.070 تولد دوباره نیست 00:27:01.110 --> 00:27:02.830 بلکه یه مبادله ست 00:27:03.240 --> 00:27:04.680 میتونم با تخریب 00:27:05.480 --> 00:27:06.480 نقاط معنویم نجاتش بدم 00:27:11.030 --> 00:27:12.200 شنیدی 00:27:12.720 --> 00:27:13.830 چی گفتم؟ 00:27:14.750 --> 00:27:15.680 آره 00:27:17.000 --> 00:27:18.000 واضح هم شنیدم 00:27:19.200 --> 00:27:20.030 فقط دارم چیزی که 00:27:21.350 --> 00:27:23.590 متعلق به خودشه رو پسش میدم 00:27:25.880 --> 00:27:27.720 هر کی از سکوی اعدام الهی عبور میکنه 00:27:28.880 --> 00:27:30.070 خل و چله 00:27:39.510 --> 00:27:40.590 وقتی بمیرم 00:27:42.200 --> 00:27:43.680 قدرت آشوب به لینگ آر برمیگرده 00:27:46.270 --> 00:27:47.720 اونوقت روحم کجا میره؟ 00:27:48.270 --> 00:27:49.310 روح یه انسان عادی 00:27:49.750 --> 00:27:51.750 کاملا از بین میره 00:27:54.270 --> 00:27:55.030 اما 00:27:56.160 --> 00:27:57.050 مال تو بنظر میرسه 00:27:57.050 --> 00:27:58.480 ده هزار سال زنده مونده 00:27:58.960 --> 00:28:00.720 پس ممکنه هر جایی بره 00:28:01.640 --> 00:28:03.590 روحم تو دنیا مونده 00:28:03.920 --> 00:28:05.060 تو فقط یک تیکه کوچیک از منی 00:28:05.060 --> 00:28:07.200 که تو قلمرو انسانی مونده 00:28:07.920 --> 00:28:08.850 روح من واقعا 00:28:08.850 --> 00:28:10.070 به اون الهه سقوط کرده مربوطه؟ 00:28:25.590 --> 00:28:26.400 چرا این کارو میکنی؟ 00:28:27.110 --> 00:28:29.160 با فن گنبد یشمین برای روحت یه محدودیت ایجاد میکنی 00:28:31.000 --> 00:28:31.960 اگه بعد مرگم 00:28:32.030 --> 00:28:33.310 روحم توسط یه قانون شکن اسیر بشه 00:28:33.590 --> 00:28:34.640 نمیتونه 00:28:35.110 --> 00:28:36.510 کار بدی بکنه 00:28:37.030 --> 00:28:38.880 جهان باید تو صلح باشه 00:28:44.310 --> 00:28:45.070 لینگ آر 00:28:47.440 --> 00:28:49.640 همه چیو بهت برمیگردونم 00:29:05.660 --> 00:29:08.380 ♪تو دنیای ساکت تو این جهان پهناور♪ 00:29:09.460 --> 00:29:11.580 ♪شبی که اون نور و سایه در هم تنیده شدن♪ 00:29:12.620 --> 00:29:15.140 ♪از میان آشوب، قصه‌ام رو می‌نویسم♪ 00:29:15.300 --> 00:29:17.460 ♪از میان طوفان های باد و برف♪ 00:29:17.830 --> 00:29:18.790 خودشه 00:29:21.500 --> 00:29:23.860 ♪شمشیرم آسمانها رو می شکافه♪ 00:29:24.700 --> 00:29:25.940 ♪از طریق آزمون های بی شمار♪ 00:29:26.140 --> 00:29:27.500 ♪آرامشم رو پیدا میکنم♪ 00:29:35.680 --> 00:29:36.480 بهت گفتم 00:29:38.110 --> 00:29:39.200 برمیگردی 00:29:46.180 --> 00:29:49.180 ♪شمشیری که از خون جلا گرفته تاریکی شب رو سوراخ میکنه♪ 00:29:49.380 --> 00:29:52.540 ♪از سرنوشت سرپیچی میکنم و سرنوشتی تازه نگارش میکنم♪ 00:29:53.100 --> 00:29:54.620 ♪از طریق عزم آتیشم♪ 00:29:54.620 --> 00:29:56.140 ♪آسمان هارو میشکافم♪ 00:29:56.140 --> 00:29:58.300 ♪ در برابر طوفان تسلیم نمیشم♪ 00:29:58.420 --> 00:30:01.140 ♪وزن داغ دنیا رو تحمل میکنم♪ 00:30:01.380 --> 00:30:04.940 ♪همه چیزم رو به خاطر انسانیت به خطر میندازم♪ 00:30:05.100 --> 00:30:08.020 ♪در لحظه تولد دوباره♪ 00:30:08.140 --> 00:30:14.180 ♪بین شکوفه های عمرم میسوزم♪ 00:30:26.350 --> 00:30:27.160 شی شو چن 00:30:27.790 --> 00:30:29.310 پس تو بودی 00:30:30.480 --> 00:30:31.110 تو 00:30:32.240 --> 00:30:34.030 برادرمی 00:30:36.720 --> 00:30:38.550 چون زندگیت رو بهم دادی 00:30:40.640 --> 00:30:42.030 برات از دنیای انسان‌ها که 00:30:43.830 --> 00:30:45.510 انقدر دوستش داری محافظت میکنم 00:30:49.400 --> 00:30:50.510 اگه یه روز 00:30:51.480 --> 00:30:52.960 بمیرم 00:30:54.920 --> 00:30:56.510 میتونم ببینمت 00:30:58.480 --> 00:30:59.310 اونوقت 00:31:01.680 --> 00:31:02.720 سرزنشم نکن 00:31:06.590 --> 00:31:07.680 شی شو چن 00:31:11.480 --> 00:31:12.640 شی شو چن 00:31:16.160 --> 00:31:17.920 بازم تنهام گذاشتی 00:31:22.640 --> 00:31:24.110 بالاخره برگشتی 00:31:48.680 --> 00:31:50.110 نان شویو 00:31:55.750 --> 00:31:57.440 چطور جرات کردی بیای اینجا؟ 00:31:58.680 --> 00:32:01.110 سرنوشت شی شو چن این بود که 00:32:01.640 --> 00:32:03.000 در ازای تولد دوباره‌ی تو بمیره 00:32:03.440 --> 00:32:05.030 سرنوشت رو بهونه نکن 00:32:05.110 --> 00:32:06.690 اگه تو سعی نمیکردی 00:32:06.690 --> 00:32:08.790 با سازه جاودانها بکشیش 00:32:09.480 --> 00:32:11.070 چطور میتونست زندگیش رو برام فدا کنه؟ 00:32:11.830 --> 00:32:12.680 وقتشه 00:32:13.350 --> 00:32:14.750 به همه چی پایان بدیم 00:32:22.790 --> 00:32:24.310 میخوای انتقام شی شو چن رو بگیری 00:32:24.920 --> 00:32:25.960 اما الان نه 00:32:27.000 --> 00:32:29.830 بخاطر بازسازی سازه جاودانها 00:32:30.240 --> 00:32:31.200 بدنت ضعیفه 00:32:31.880 --> 00:32:33.750 و تازه قدرت آشوبت رو بدست آوردی 00:32:34.000 --> 00:32:35.400 واسه همین بلد نیستی ازش استفاده کنی 00:32:35.640 --> 00:32:36.590 قدرت آشوبت 00:32:37.160 --> 00:32:39.030 با قدرت من برابری میکنه 00:32:39.880 --> 00:32:40.790 اما تو این لحظه 00:32:43.200 --> 00:32:44.510 شانسی برای برنده شدن نداری 00:32:45.350 --> 00:32:46.680 تو نان شویو نیستی 00:32:48.550 --> 00:32:49.310 تو کی هستی؟ 00:32:54.270 --> 00:32:56.030 ظاهرا بازیابی قدرت آشوب 00:32:57.200 --> 00:32:59.240 هنوز خاطراتت رو زنده نکرده 00:33:01.400 --> 00:33:02.310 مهم نیست که 00:33:03.110 --> 00:33:04.160 فراموشم کردی 00:33:08.680 --> 00:33:10.310 بذار خودمو معرفی کنم 00:33:19.440 --> 00:33:20.440 من 00:33:21.790 --> 00:33:22.750 سرنوشتم 00:33:28.240 --> 00:33:29.810 خیلی وقته تو مکان سختی 00:33:29.810 --> 00:33:30.880 مثل صخره برفی‌ای 00:33:32.110 --> 00:33:33.200 میبرمت خونه 00:33:44.510 --> 00:33:45.680 چرا آوردیم اینجا؟ 00:33:56.240 --> 00:33:57.790 من و تو از سرآغاز دنیا سرچشمه میگیریم 00:33:58.920 --> 00:34:00.110 و تو آشوب به دنیا اومدیم 00:34:02.400 --> 00:34:04.440 تو قلمرو الهی ده هزار سال 00:34:06.480 --> 00:34:08.440 با هم زندگی کردیم 00:34:09.960 --> 00:34:12.070 و حالا نمیخوای باهام حرف بزنی 00:34:13.880 --> 00:34:16.000 و حتی فکر میکنی دشمنتم 00:34:17.960 --> 00:34:19.550 مسخره ست 00:34:22.280 --> 00:34:23.480 این چیزها رو 00:34:24.880 --> 00:34:25.920 یادم نمیاد 00:34:27.670 --> 00:34:28.710 فقط یادمه 00:34:33.360 --> 00:34:34.920 تو شی شو چن رو کشتی 00:34:40.590 --> 00:34:42.110 اشکالی نداره اگه یادت نمیاد 00:34:43.590 --> 00:34:45.070 سرنوشت قابل تغییر نیست 00:34:48.150 --> 00:34:49.800 فرقی نمیکنه روند کار چیه 00:34:51.320 --> 00:34:53.360 نتیجه تغییری نمیکنه 00:34:54.710 --> 00:34:56.480 برای من و تو 00:34:57.150 --> 00:34:58.670 بقیه فقط یه لحظه زودگذرن 00:35:00.760 --> 00:35:02.760 فقط من و تو 00:35:03.400 --> 00:35:04.710 تا ابد به هم وصلیم 00:35:05.480 --> 00:35:06.880 من فقط مو شوان لینگم 00:35:08.280 --> 00:35:09.400 و به سرنوشت اعتقاد ندارم 00:35:11.630 --> 00:35:13.070 بعضی لحظه ها طولانین 00:35:15.000 --> 00:35:15.920 اما بعضی دوره‌های طولانی 00:35:17.320 --> 00:35:18.510 فقط یه لحظه‌ان 00:35:20.030 --> 00:35:21.840 مهم اینه که الان با کیم 00:35:23.800 --> 00:35:25.110 هیچوقت به ابدیت 00:35:28.960 --> 00:35:30.880 و با تو بودن فکرم نمیکنم 00:35:42.480 --> 00:35:43.880 شنیدم تو این دنیا 00:35:45.000 --> 00:35:46.400 وقتی دو نفر با هم ازدواج میکنن 00:35:47.510 --> 00:35:49.480 یه عمر با همن 00:35:51.920 --> 00:35:52.710 امروز روزیه که 00:35:54.510 --> 00:35:56.360 من و تو دوباره به هم رسیدیم 00:36:00.110 --> 00:36:01.800 و زمانش هم مناسبه 00:36:03.920 --> 00:36:05.150 روز خوبی برای 00:36:06.590 --> 00:36:07.630 ازدواجمونه 00:36:08.840 --> 00:36:09.920 نمیخوام 00:36:11.840 --> 00:36:13.800 تو ذهن من 00:36:15.150 --> 00:36:16.590 فقط شی شو چنه 00:36:18.110 --> 00:36:19.190 چه زنده باشم چه مرده 00:36:21.070 --> 00:36:23.360 فقط برای شی شو چن اینکارو میکنم 00:36:42.480 --> 00:36:43.710 ازدواج ما 00:36:44.590 --> 00:36:46.230 خواستن یا نخواستن تو نیست 00:36:48.480 --> 00:36:49.230 چون تو 00:36:53.550 --> 00:36:54.590 انتخابی نداری 00:37:02.400 --> 00:37:03.800 کوهستان دو قلمرو یه ناهنجاری داره 00:37:04.320 --> 00:37:05.590 این نیروی اهریمنی خیلی قویه 00:37:06.030 --> 00:37:06.840 ظاهرا یه اهریمن جدید 00:37:07.230 --> 00:37:08.480 متولد شده 00:37:09.590 --> 00:37:10.510 تو سالهای تهذیبم 00:37:11.630 --> 00:37:12.360 تا حالا همچین چیزی 00:37:12.510 --> 00:37:13.880 ندیده بودم 00:37:16.000 --> 00:37:17.440 اما دریای عدم مهر و موم شده 00:37:17.760 --> 00:37:18.920 و سازه جاودانها بازسازی شده 00:37:19.230 --> 00:37:19.920 ممکنه کار 00:37:20.550 --> 00:37:22.280 یکی از قبیله تاریکی باشه؟ 00:37:27.940 --> 00:37:30.800 [معبد اعدام الهی] 00:37:30.800 --> 00:37:31.920 همچین نیروی اهریمنی قدرتمندی 00:37:32.030 --> 00:37:33.030 از افراد معمولی قبیله تاریکی نیست 00:37:33.440 --> 00:37:34.320 میترسم خیلی قوی تر از 00:37:34.710 --> 00:37:35.670 سانگ چی باشه 00:37:35.670 --> 00:37:36.190 غیر ممکنه 00:37:36.230 --> 00:37:37.670 چندین بار رفتم پرتگاه تاریک 00:37:38.190 --> 00:37:39.800 اما کسی که قوی تر از سانگ چی باشه نبود 00:37:44.580 --> 00:37:46.100 [معبد اعدام الهی] 00:37:54.840 --> 00:37:56.030 تو کی هستی؟ 00:38:10.670 --> 00:38:11.840 شی شو چن؟ 00:38:13.280 --> 00:38:14.550 الان که فرقه ها بدون رهبرن 00:38:15.400 --> 00:38:16.670 پرتگاه تاریک ممکنه دوباره دردسر درست کنه 00:38:17.100 --> 00:38:18.940 فرقه های اتحاد جاوید باید با هم کار کنن 00:38:21.960 --> 00:38:23.480 شاگردان نخبه‌تون رو جمع کنین 00:38:24.070 --> 00:38:25.510 و با من بیاین بریم کوهستان دو قلمرو 00:38:25.530 --> 00:38:26.360 تا بفهمیم چه خبره 00:38:26.550 --> 00:38:27.280 اطاعت 00:38:36.070 --> 00:38:36.800 آ بائو 00:38:39.710 --> 00:38:41.550 تو هم باهاشون 00:38:42.110 --> 00:38:43.320 میری؟ 00:38:56.320 --> 00:38:57.280 تو شهر برفی بمون 00:38:57.760 --> 00:38:58.550 و منتظرم باش 00:38:59.280 --> 00:39:02.690 پس...باید سالم بمونی 00:39:08.360 --> 00:39:12.800 به مادرم راجبت گفتم 00:39:14.360 --> 00:39:17.230 منتظرته 00:39:20.480 --> 00:39:20.960 باشه 00:39:22.510 --> 00:39:23.960 جرات کردی دوباره بیای پرتگاه تاریک؟ 00:39:24.440 --> 00:39:25.000 خوبه 00:39:25.480 --> 00:39:27.480 پس بیا امروز یه مبارزه خوب داشته باشیم 00:39:27.840 --> 00:39:29.070 قبل اینکه بری 00:39:29.760 --> 00:39:30.800 ازت یه جسد میسازم 00:39:38.670 --> 00:39:39.670 چرا میتونی از قدرت اهریمنی استفاده کنی؟ 00:39:41.400 --> 00:39:42.880 با زندان هوس به دام بندازش 00:39:55.230 --> 00:39:56.550 خودتونو خیلی دست بالا گرفتین 00:39:58.500 --> 00:40:03.780 [معبد اعدام الهی] 00:40:07.110 --> 00:40:08.190 میترسین؟ 00:40:10.510 --> 00:40:11.880 سرنوشت یه جنگجو 00:40:12.880 --> 00:40:14.630 یا پیروزیه یا مرگ 00:40:15.760 --> 00:40:17.000 و کسایی که تو جنگ ترسوان 00:40:17.920 --> 00:40:18.630 سزاوار مرگن 00:40:19.070 --> 00:40:20.400 تو کی هستی؟ 00:40:21.590 --> 00:40:22.280 من 00:40:23.590 --> 00:40:24.280 ژائو مینگم 00:40:26.070 --> 00:40:28.110 تو همون الهه سقوط کرده‌ای که تو گدازه سرکوب شد؟ 00:40:28.280 --> 00:40:29.360 هنوز زنده ای؟ 00:40:31.760 --> 00:40:33.890 کلمه "الهه سقوط کرده" دیگه به گوشم نخوره 00:40:34.760 --> 00:40:35.730 دفعه بعد 00:40:36.880 --> 00:40:37.630 میمیری 00:40:43.000 --> 00:40:44.440 وقتشه قوانین پرتگاه تاریک عوض بشه 00:40:45.070 --> 00:40:46.190 از این لحظه به بعد 00:40:47.190 --> 00:40:48.880 دیگه قانون جنگل نیست 00:40:51.550 --> 00:40:53.280 قانون منه 00:40:53.960 --> 00:40:55.360 کسایی که از من اطاعت کنن 00:40:56.230 --> 00:40:57.230 زنده میمونن 00:40:58.150 --> 00:40:59.440 کسایی که باهام میجنگن 00:41:00.320 --> 00:41:01.280 میمیرن 00:41:13.480 --> 00:41:15.150 زنده باد ارباب اهریمنی 00:41:23.070 --> 00:41:24.550 ده هزار سال گذشته 00:41:25.550 --> 00:41:26.840 و دوست قدیمیم منتظرمه 00:41:28.320 --> 00:41:30.150 وقتشه همو ببینیم 00:41:41.590 --> 00:41:42.110 ارباب 00:41:42.440 --> 00:41:43.960 بانو مو لباس عوض نمیکنه 00:41:44.150 --> 00:41:45.710 خیلی وقته داریم متقاعدش میکنیم 00:41:46.920 --> 00:41:47.510 عیب نداره 00:41:48.480 --> 00:41:49.230 تنهامون بذارین 00:41:49.760 --> 00:41:50.360 چشم 00:42:03.000 --> 00:42:03.960 خل شدی 00:42:05.760 --> 00:42:06.630 کاملا عقلم سر جاشه 00:42:08.480 --> 00:42:10.190 میدونم نمیخوای لباس عروس بپوشی 00:42:11.000 --> 00:42:13.150 چون میخوای واسه شی شو چن عزاداری کنی 00:42:14.670 --> 00:42:15.670 مجبورت نمیکنم 00:42:16.550 --> 00:42:17.590 اگه میخوای سیاه و سفید بپوشی 00:42:18.230 --> 00:42:19.800 منم سیاه و سفید میپوشم 00:42:20.550 --> 00:42:22.230 خیلی به هم میان 00:42:23.960 --> 00:42:24.960 حالا که سرنوشتی 00:42:26.070 --> 00:42:28.320 چطور به ازدواج فانی‌ها اعتقاد داری؟ 00:42:31.480 --> 00:42:32.710 البته که بهش اعتقاد ندارم 00:42:33.960 --> 00:42:35.030 اما میدونم 00:42:36.360 --> 00:42:37.590 همیشه می خواستی 00:42:37.630 --> 00:42:38.880 با شی شو چن ازدواج کنی 00:42:40.030 --> 00:42:41.960 و جلوی زمین و آسمان 00:42:43.510 --> 00:42:44.880 دستای همو بگیرین 00:42:47.960 --> 00:42:49.320 و به پای هم پیر شین 00:42:52.320 --> 00:42:53.840 هر چی که شی شو چن میتونه بهت بده رو 00:42:54.190 --> 00:42:55.150 منم میتونم بهت بدم 00:42:56.230 --> 00:42:57.480 نیازی ندارم دوستم داشته باشی 00:42:57.880 --> 00:42:59.030 فقط میخوام کنارم بمونی 00:43:05.320 --> 00:43:06.400 آینده طولانیه 00:43:07.400 --> 00:43:08.360 پس فقط امیدوارم 00:43:08.360 --> 00:43:10.510 تا ابد با هم باشیم 00:43:11.000 --> 00:43:31.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::.. .:: Telegram: @zarfilmz ::. .:: Instagram: @ZarFilm_Com ::. 00:43:31.024 --> 00:43:51.024 زرفيلم مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.ZarFilm.com ::.