WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::.. ‏.:: www.ZarFilm.com ::. 00:01:28.660 --> 00:01:30.460 [شکوفایی عشق] 00:01:32.860 --> 00:01:35.860 [قسمت هفتم] 00:02:20.630 --> 00:02:21.190 خب 00:02:21.360 --> 00:02:22.080 سازه کامله 00:02:22.400 --> 00:02:23.910 فقط ده نفس طول میکشه تا به شهر برفی برسیم 00:02:24.240 --> 00:02:24.800 وارد سازه بشین 00:02:27.310 --> 00:02:29.000 یادت نره چه قولی دادی 00:02:29.710 --> 00:02:31.630 قول میدم 00:02:31.710 --> 00:02:33.470 وقتی به شهر برفی رسیدیم 00:02:33.590 --> 00:02:35.430 واست دردسر درست نمیکنم 00:02:35.430 --> 00:02:37.900 اگه بوی قبیله تاریکی رو تشخیش بدم 00:02:37.960 --> 00:02:39.080 فورا بهت میگم 00:02:44.300 --> 00:02:46.000 (م:شما لبخندم بلد بودی پسرم؟) 00:03:21.080 --> 00:03:21.800 قضیه چیه؟ 00:03:22.360 --> 00:03:23.400 یکی سازه رو معکوس کرده 00:03:24.030 --> 00:03:24.840 انتقال رو به تله کشتار تبدیل کرده 00:03:25.520 --> 00:03:26.030 فنگ یائو 00:03:36.470 --> 00:03:37.120 ارباب 00:03:37.310 --> 00:03:38.360 سازه داره از هم میپاشه 00:04:01.820 --> 00:04:02.700 حالت خوبه؟ - ارباب - 00:04:03.120 --> 00:04:03.630 خوبم 00:04:03.840 --> 00:04:04.280 خوبم 00:04:06.080 --> 00:04:07.120 خداروشکر امروز شصت درصد از 00:04:07.120 --> 00:04:08.440 قدرت معنویت رو بدست آوردین 00:04:08.730 --> 00:04:09.680 وگرنه داخل سازه 00:04:09.680 --> 00:04:10.590 جوون مرگ میشدیم 00:04:11.430 --> 00:04:12.910 هیچکی به بلندی‌های سرسبز نفوذ نکرده 00:04:14.190 --> 00:04:15.470 چطور دستکاری شده؟ 00:04:16.070 --> 00:04:17.270 مشکل باید 00:04:17.270 --> 00:04:18.040 از مواد سازه باشه 00:04:18.510 --> 00:04:20.310 مواد سازه انتقال خیلی کمیابن 00:04:20.680 --> 00:04:22.190 بعضیاشون رو از بیرون میاریم 00:04:23.040 --> 00:04:23.890 حتما یکی از قبل 00:04:23.890 --> 00:04:24.920 توش یه طلسم کشتار 00:04:25.800 --> 00:04:26.680 جاسازی کرده 00:04:33.360 --> 00:04:33.870 ...این 00:04:34.190 --> 00:04:35.120 تقصیر منه 00:04:36.800 --> 00:04:38.750 هاله طلسم کشتار رو 00:04:39.040 --> 00:04:40.750 تشخیص ندادم 00:04:41.510 --> 00:04:42.240 تقصیر تو نیست 00:04:43.360 --> 00:04:44.510 طلسم کشتار از اولش توش بوده 00:04:44.750 --> 00:04:45.560 تشخیصش سخته 00:04:46.310 --> 00:04:48.190 به علاوه،سازه نیاز به پالایش مواد داره 00:04:48.600 --> 00:04:50.430 همین بیشتر پنهونش میکنه 00:04:51.240 --> 00:04:52.430 و تشخیص رو سخت تر میکنه 00:04:56.430 --> 00:04:57.480 تو هنوز خیلی جوونی 00:04:57.830 --> 00:04:59.630 اگه میتوستی طلسم کشتار رو تشخیص بدی 00:04:59.900 --> 00:05:01.750 برای تمرین نیازی به جذب نیروی گنجینه نداشتی 00:05:02.680 --> 00:05:03.440 همه سالمیم 00:05:03.630 --> 00:05:04.680 خودتو سرزنش نکن 00:05:08.160 --> 00:05:08.920 این قضیه 00:05:10.070 --> 00:05:12.070 زیر سر سانگ چی و عمارت جاودان تباهیه 00:05:13.630 --> 00:05:15.000 شاید از قصر سراب به بعد 00:05:15.430 --> 00:05:16.800 یه تله‌ی یه تیر و چند نشان بود 00:05:17.630 --> 00:05:18.360 یعنی میگی 00:05:19.040 --> 00:05:20.240 اتفاقی که تو قصر سراب افتاد 00:05:21.310 --> 00:05:22.510 یکی از اهدافش،دزدیدن نشان بود 00:05:23.000 --> 00:05:24.270 و اون یکی گمراه کردن ما بود 00:05:25.040 --> 00:05:26.190 تا فرصت پیدا کنن 00:05:26.720 --> 00:05:28.070 سازه انتقال رو تغییر بدن؟ 00:05:29.270 --> 00:05:30.390 تو توی سازه ماهرترینی 00:05:31.190 --> 00:05:31.870 اگه اینجا بودی 00:05:32.310 --> 00:05:33.800 مثل آب خوردن متوجه مشکل میشدی 00:05:34.390 --> 00:05:35.800 واسه همین یه حواس پرتی ایجاد کردن 00:05:36.310 --> 00:05:37.310 تا تو رو هم فریب بدن 00:05:37.830 --> 00:05:38.390 درسته 00:05:38.800 --> 00:05:40.240 تحقیقات ارباب نان 00:05:40.240 --> 00:05:42.000 در مورد سازه انتقال از کسی مخفی نبود 00:05:42.800 --> 00:05:44.190 بعد اینکه از پرتگاه تاریک بیرون اومدی 00:05:44.510 --> 00:05:45.800 مستقیم به شهر برفی نرفتی 00:05:46.560 --> 00:05:48.040 و اومدی بلندی‌های سرسبز 00:05:49.020 --> 00:05:50.290 حتما حدس زدن که 00:05:50.290 --> 00:05:51.580 قدرت معنویت کاملا احیا نشده 00:05:52.160 --> 00:05:54.120 و میخوای از سازه انتقال برای برگشت به شهر برفی استفاده کنی 00:05:55.240 --> 00:05:56.630 همه چیز کاملا هوشمندانه به هم مرتبطه 00:05:57.920 --> 00:05:58.920 یه تله مرگبار 00:05:59.830 --> 00:06:00.430 الان 00:06:00.720 --> 00:06:02.270 بیشتر نگران وضعیت شهر برفیم 00:06:03.510 --> 00:06:04.720 نمیدونم چطور بهمون ضربه میزنن 00:06:07.000 --> 00:06:08.360 درنای کاغذی چند روز پیش ارسال شد 00:06:08.950 --> 00:06:10.510 رهبر شی باید تا الان پیام رو گرفته باشه 00:06:11.160 --> 00:06:12.310 بد به دلت راه نده 00:06:13.240 --> 00:06:14.190 حالا که مواد نابود شدن 00:06:15.040 --> 00:06:15.870 چقدر طول میکشه 00:06:16.190 --> 00:06:16.800 دوباره جمعشون کنیم؟ 00:06:17.360 --> 00:06:18.040 ...خب 00:06:19.600 --> 00:06:21.180 ممکنه ده روز طول بکشه 00:06:21.630 --> 00:06:22.600 یه راه سریع تر برای 00:06:23.070 --> 00:06:24.120 برگشت به شهر برفی هست؟ 00:06:27.120 --> 00:06:27.920 راستش 00:06:29.480 --> 00:06:30.390 یه راهی هست 00:06:35.630 --> 00:06:36.360 قایق شناور ابری؟ 00:06:36.720 --> 00:06:37.310 درسته 00:06:37.870 --> 00:06:39.480 مال فو لان شنگ، ارباب جوان سابق قصر یشم آسمانی بود 00:06:39.720 --> 00:06:41.070 خیلی وقت پیش تو شرط‌بندی بهم باختش 00:06:42.040 --> 00:06:43.310 خیلی ساله ازش استفاده نکردم 00:06:46.830 --> 00:06:47.680 سازه انتقال 00:06:47.950 --> 00:06:49.040 فقط ده نفس طول میکشه تا برسی به مقصد 00:06:50.000 --> 00:06:51.190 اما این یکم بیشتر طول میکشه 00:06:51.560 --> 00:06:52.830 واسه همین اولش نیومد به ذهنم 00:06:53.310 --> 00:06:54.430 اما با توجه به شرایط فعلی 00:06:55.000 --> 00:06:55.750 بهتر از 00:06:56.240 --> 00:06:57.920 پرواز روی شمشیر یا سوار اسب شدنه 00:07:03.070 --> 00:07:04.270 این فقط یه قایق کوچیکه 00:07:04.680 --> 00:07:05.720 چطور جا بشیم؟ 00:07:07.120 --> 00:07:08.160 یه قایق برای حرکت به آب نیاز داره 00:07:17.750 --> 00:07:19.000 الان می تونیم بریم 00:07:20.600 --> 00:07:21.390 چطور؟ 00:07:41.480 --> 00:07:43.360 قصر یشم آسمانی واقعا پولش از پارو بالا میره 00:07:44.870 --> 00:07:46.310 وضع مالی شهر برفی چطوره؟ 00:07:47.240 --> 00:07:48.800 از پرتگاه تاریک بیرونم آوردی 00:07:49.190 --> 00:07:50.430 یه پاپاسی هم با خودم نیاوردم 00:07:51.510 --> 00:07:52.830 به عنوان شاگرد شهر برفی 00:07:53.000 --> 00:07:53.950 مزدی چیزی دارم؟ 00:07:58.680 --> 00:07:59.560 بذار یه توصیه بهت بکنم 00:08:00.360 --> 00:08:01.190 وقتی به شهر برفی رسیدی 00:08:01.750 --> 00:08:03.000 بهتره بیشتر گوش کنی و کمتر ور بزنی 00:08:04.040 --> 00:08:05.390 اگه تو دردسر افتادی یا یکی رو عصبانی کردی 00:08:06.310 --> 00:08:07.160 به دادت نمیرسم 00:08:08.160 --> 00:08:09.750 الان اینو میگی 00:08:10.310 --> 00:08:11.750 اما یکم پیش 00:08:11.750 --> 00:08:13.000 عمه‌ی من بود که 00:08:13.480 --> 00:08:14.920 فقط با شصت درصد از قدرت معنویش 00:08:15.390 --> 00:08:17.120 سپرش رو برای محافظت از من شکافت؟ 00:08:18.360 --> 00:08:19.600 شی شو چن 00:08:21.270 --> 00:08:22.160 فقط اعتراف کن 00:08:23.600 --> 00:08:25.190 طاقت نداری مردنم رو ببینی 00:08:25.300 --> 00:08:26.240 بین طاقت مردنت رو نداشتن 00:08:26.620 --> 00:08:27.680 و جلوی مردنت رو گرفتن 00:08:28.270 --> 00:08:29.480 یه دنیا فاصله‌ست 00:08:30.830 --> 00:08:31.630 کله شق 00:08:35.030 --> 00:08:35.720 شویو 00:08:38.200 --> 00:08:38.910 این بحران 00:08:39.550 --> 00:08:40.910 خیلی جدی‌تر از چیزیه که انتظار داشتم 00:08:41.550 --> 00:08:42.630 تو از اتحاد جاوید نیستی 00:08:43.200 --> 00:08:44.150 نمیخواد دیگه خطر کنی 00:08:45.150 --> 00:08:46.120 به شهر برفی نیا 00:08:47.080 --> 00:08:48.150 واسه گفتن این حرف 00:08:48.790 --> 00:08:49.550 خیلی دیره 00:08:53.550 --> 00:08:54.840 سانگ چی و عمارت جاودان تباهی 00:08:56.080 --> 00:08:58.000 با بلندی‌های سرسبزم شاخ به شاخ شدن 00:08:58.600 --> 00:08:59.750 و مواد گرانبهام رو نابود کردن 00:09:00.150 --> 00:09:00.840 کاری میکنم 00:09:01.960 --> 00:09:03.200 پاسخگو باشن 00:09:04.000 --> 00:09:04.840 وگرنه بلندی‌های سرسبز 00:09:05.120 --> 00:09:06.080 چطور زنده بمونه؟ 00:09:06.240 --> 00:09:06.790 شویو 00:09:07.000 --> 00:09:07.910 برنامه‌های خودمو دارم 00:09:15.080 --> 00:09:16.240 کاریه که شده 00:09:17.960 --> 00:09:19.200 بیا این سفر رو با هم ادامه بدیم 00:09:23.390 --> 00:09:24.080 بانو مو 00:09:25.030 --> 00:09:25.670 مشکلی که نداری؟ 00:09:27.550 --> 00:09:28.790 دوستان بیشتر،حمایت بیشتر 00:09:29.270 --> 00:09:30.390 حالا که تو هم میای 00:09:30.840 --> 00:09:31.600 دارم از خوشحالی بال در میارم 00:09:32.270 --> 00:09:33.030 خوبه 00:09:34.270 --> 00:09:34.960 فنگ یائو 00:09:36.120 --> 00:09:36.750 مراقب اینجا باش 00:09:37.120 --> 00:09:38.120 اگه اتفاقی افتاد، با درنای کاغذ بهم اطلاع بده 00:09:38.790 --> 00:09:39.320 فهمیدم 00:09:40.480 --> 00:09:41.390 داره دیر میشه 00:09:42.840 --> 00:09:43.510 بریم 00:10:07.910 --> 00:10:08.630 آ بائو 00:10:09.120 --> 00:10:09.750 غصه نخور 00:10:09.910 --> 00:10:10.390 بیا بیرون 00:10:12.270 --> 00:10:13.670 اگه پدر بفهمه 00:10:13.670 --> 00:10:14.910 یه همچین 00:10:14.960 --> 00:10:16.390 گنج یاب بی‌فایده‌ای ام 00:10:16.600 --> 00:10:19.210 دست از سرم برمیداره؟ 00:10:19.480 --> 00:10:20.270 خب حالا تو هم 00:10:20.960 --> 00:10:22.000 تا حالا پدرت رو ندیدی 00:10:22.440 --> 00:10:23.790 چطور انقدر احساسات عمیقی بهش داری؟ 00:10:23.910 --> 00:10:25.320 پدر پدره 00:10:25.480 --> 00:10:27.000 حتی اگه ندیده باشمش 00:10:29.560 --> 00:10:31.200 اگه والدینت رو ندیده باشی 00:10:32.030 --> 00:10:33.270 والدین به حساب میان؟ 00:10:34.120 --> 00:10:34.870 معلومه 00:10:34.870 --> 00:10:36.000 ...مادر گفت پدر 00:10:40.440 --> 00:10:41.440 ...آه 00:10:41.440 --> 00:10:42.910 تو...آسمونیم؟ 00:10:44.030 --> 00:10:46.290 تو راه خونه‌ی ارباب شی هستیم 00:10:46.600 --> 00:10:47.270 نترس 00:10:47.440 --> 00:10:48.080 اطرافو نگاه کن 00:10:48.390 --> 00:10:49.440 مهتاب قشنگ نیست؟ 00:10:49.480 --> 00:10:50.790 ...من 00:10:50.790 --> 00:10:52.440 صبر میکنم تا فرود بیایم 00:10:52.480 --> 00:10:53.360 بعد میام بیرون 00:10:59.080 --> 00:11:00.270 با این جرئت زیر خط فقرت 00:11:00.790 --> 00:11:01.480 هنوزم میخوای دنبالم بیای؟ 00:11:02.510 --> 00:11:03.030 آره 00:11:03.240 --> 00:11:04.910 میخوام مهارت یاد بگیرم 00:11:05.240 --> 00:11:05.790 بانو مو 00:11:14.550 --> 00:11:15.910 ارباب نان،تو هم اومدی از منظره لذت بری؟ 00:11:17.200 --> 00:11:18.550 باید بهت تبریک بگم بانو مو 00:11:19.030 --> 00:11:19.960 به آرزوت رسیدی 00:11:20.960 --> 00:11:21.550 ممنونم 00:11:22.670 --> 00:11:24.150 تا حالا به شهر برفی نرفتم 00:11:25.630 --> 00:11:26.750 باید جالب باشه 00:11:28.030 --> 00:11:28.750 من که میگم 00:11:29.390 --> 00:11:30.600 با اومدنت 00:11:31.200 --> 00:11:32.960 شهر برفی جالب میشه 00:11:34.390 --> 00:11:35.320 پس 00:11:36.000 --> 00:11:37.380 تو هم فکر میکنی شی شو چن حوصله سربره 00:11:37.380 --> 00:11:37.910 درسته؟ 00:11:41.720 --> 00:11:43.030 پس باید بدونی 00:11:44.000 --> 00:11:45.150 خودش نخواسته حوصله سربر باشه 00:11:51.030 --> 00:11:52.080 کسایی که با حس اضافی متولد میشن 00:11:53.000 --> 00:11:54.240 بار زیادی روی دوششونه 00:11:55.510 --> 00:11:56.720 بقیه انتظار دارن دستاوردهای زیادی بدست بیارن 00:11:57.360 --> 00:11:58.670 به چیزهای زیادی مقیدن 00:12:00.750 --> 00:12:01.660 گاهی 00:12:01.660 --> 00:12:02.840 حتی نمیدونن 00:12:03.320 --> 00:12:04.640 چیزی که دنیا تحسینش میکنه 00:12:04.860 --> 00:12:05.870 خودشونن 00:12:07.200 --> 00:12:08.840 یا قدرت‌شون برای 00:12:09.790 --> 00:12:11.480 محافظت از جهانه 00:12:16.320 --> 00:12:18.150 ارباب نان،شی شو چن رو میگی 00:12:18.750 --> 00:12:19.910 یا خودتو؟ 00:12:21.480 --> 00:12:23.120 هر چی نباشه تو هم قبلا 00:12:23.750 --> 00:12:25.150 با حس اضافی متولد شده بودی 00:12:30.510 --> 00:12:31.870 بانو مو،واقعا باهوشی 00:12:32.510 --> 00:12:33.630 اما همونطور که گفتی 00:12:34.240 --> 00:12:35.360 اون مال گذشته بود 00:12:39.720 --> 00:12:41.240 الان سه تا از حواسم رو از دست دادم 00:12:42.440 --> 00:12:43.790 ...الان نهایتش 00:12:44.840 --> 00:12:46.320 یه فرد معمولیم که میتونه نماد ترسیم کنه 00:12:48.910 --> 00:12:50.910 به عنوان رهبر بلندی‌های سرسبز 00:12:51.480 --> 00:12:53.120 برترین استاد سازه جهان 00:12:53.910 --> 00:12:54.960 و با هوشی فوق‌العاده 00:12:56.200 --> 00:12:57.600 اگه خودتو معمولی بدونی 00:12:58.440 --> 00:12:59.960 پس افراد واقعا معمولی 00:12:59.960 --> 00:13:01.030 خودشونو چی صدا بزنن؟ 00:13:01.790 --> 00:13:02.550 باشه بابا 00:13:03.440 --> 00:13:04.480 اشتباه گفتم 00:13:04.670 --> 00:13:06.320 من فقط یه آدم رکم 00:13:07.000 --> 00:13:08.150 ببخشم 00:13:09.630 --> 00:13:10.550 فقط به نظرم 00:13:11.320 --> 00:13:12.700 کسی که بتونه از بن بست 00:13:12.700 --> 00:13:13.890 یه مسیر جدید باز کنه 00:13:14.200 --> 00:13:15.750 و دوباره به اوج برسه 00:13:16.750 --> 00:13:17.680 نیاز به همچین 00:13:17.680 --> 00:13:19.030 دلسوزی ارزونی نداره 00:13:20.270 --> 00:13:20.870 نه میخوام 00:13:22.120 --> 00:13:23.260 و نه حقش رو دارم که 00:13:23.260 --> 00:13:24.630 یه مهربونی خودپسندانه نشون بدم 00:13:26.320 --> 00:13:27.000 اینجور دلسوزی‌ها 00:13:27.750 --> 00:13:28.840 نشونه کوچیک شمردن طرف مقابله 00:13:30.150 --> 00:13:31.270 به نظرم خودتم نه باهاش موافقی 00:13:32.440 --> 00:13:33.320 و نه ازش خوشحال میشی 00:13:38.670 --> 00:13:40.960 درسته که از قبیله روحی 00:13:42.480 --> 00:13:44.120 ولی خوب بلدی درون مردم رو ببینی 00:13:45.670 --> 00:13:46.510 تو هم همینطوری 00:14:03.200 --> 00:14:04.200 اومدی از منظره لذت ببری؟ 00:14:05.960 --> 00:14:06.600 شی چن 00:14:10.630 --> 00:14:11.320 فقط اومدم هوای تازه بخورم 00:14:13.200 --> 00:14:14.320 خیلی بی احساسی 00:14:15.000 --> 00:14:15.790 در این زمینه 00:14:16.390 --> 00:14:18.000 باید از ارباب نان یاد بگیری 00:14:25.510 --> 00:14:26.270 وقتی به شهر برفی رسیدیم 00:14:26.910 --> 00:14:28.000 اگه دوباره اینطور صحبت کنی 00:14:29.080 --> 00:14:29.920 میترسم چند روزه 00:14:29.920 --> 00:14:30.870 اخراج بشی 00:14:38.440 --> 00:14:39.240 هنوز نرسیدیم 00:14:39.910 --> 00:14:40.730 تازه 00:14:40.870 --> 00:14:41.660 اینا رو 00:14:41.840 --> 00:14:43.030 فقط به تو میگم 00:14:45.630 --> 00:14:46.360 باشه 00:14:47.000 --> 00:14:48.150 فراموش کن چی گفتم 00:14:50.630 --> 00:14:51.510 چه قولی بهم دادی؟ 00:14:54.600 --> 00:14:55.150 جلوی خودمو بگیرم 00:14:57.320 --> 00:14:57.960 فهمیدم 00:15:07.150 --> 00:15:08.270 خورد تو ذوقم 00:15:08.840 --> 00:15:10.750 الان حتی مهتابم قشنگ نیست 00:15:11.320 --> 00:15:12.000 شماها اختلاط کنین 00:15:21.600 --> 00:15:22.550 بانو مو واقعا 00:15:23.320 --> 00:15:24.330 هر چی تو دلشه رو 00:15:24.330 --> 00:15:25.080 بهت میگه 00:15:27.910 --> 00:15:29.390 همیشه هم چیز خوبی نیست 00:15:30.320 --> 00:15:31.030 خوب نیست؟ 00:15:32.510 --> 00:15:33.610 مگه نمی‌خواستی درونش رو 00:15:34.200 --> 00:15:35.270 ببینی؟ 00:15:38.080 --> 00:15:39.030 یه سوال دیگه دارم 00:15:40.790 --> 00:15:41.360 چی؟ 00:15:42.270 --> 00:15:43.600 چرا قبول کردی بانو مو رو 00:15:44.480 --> 00:15:45.670 با خودت به شهر برفی ببری؟ 00:15:57.440 --> 00:15:59.270 جنگ بین انسان‌ها و ارواح خیلی طول کشیده 00:16:01.480 --> 00:16:02.150 از بچگی 00:16:02.720 --> 00:16:04.320 شاهد عذاب خیلی‌ها بودم 00:16:05.030 --> 00:16:06.270 الان جنگ تموم شده 00:16:06.960 --> 00:16:07.670 اما جای زخم‌ها 00:16:08.630 --> 00:16:09.790 هنوز خوب نشدن 00:16:11.600 --> 00:16:12.440 حتی الانم 00:16:13.440 --> 00:16:14.480 انسان ها هنوز ارواح رو برده میکنن 00:16:15.510 --> 00:16:17.240 و درگیری‌شون عمیق تر شده 00:16:18.030 --> 00:16:19.750 نفرت مثل سوختن روغن داغه 00:16:21.120 --> 00:16:22.270 تا خاموش بشه 00:16:22.750 --> 00:16:23.600 خون‌های زیادی باید ریخته بشه 00:16:25.390 --> 00:16:26.870 وقتشه قبیله روح رو در آغوش بگیریم 00:16:27.960 --> 00:16:29.550 قدم اول وارد فرقه شدن‌شونه 00:16:30.360 --> 00:16:31.200 و بانو مو 00:16:32.670 --> 00:16:33.600 اولیشه 00:16:35.000 --> 00:16:35.840 همین؟ 00:16:38.390 --> 00:16:39.030 پس چی؟ 00:16:43.240 --> 00:16:44.030 پس بذار همینطور باشه 00:16:45.630 --> 00:16:46.550 همزیستی انسان‌ها و ارواح 00:16:47.630 --> 00:16:48.550 و یه دنیای هماهنگ 00:16:50.510 --> 00:16:51.440 امیدوارم 00:16:52.670 --> 00:16:53.390 به آرزوت برسی 00:17:06.780 --> 00:17:11.180 [دو روز بعد] 00:17:13.240 --> 00:17:14.480 پس این شهر برفیه 00:17:15.920 --> 00:17:17.960 جای جالب 00:17:18.110 --> 00:17:19.000 به نظر نمیرسه 00:17:22.270 --> 00:17:23.070 جالب؟ 00:17:27.720 --> 00:17:28.510 وقتی به شهر برفی برسیم 00:17:28.510 --> 00:17:29.480 میشی یه شاگرد خارجی 00:17:30.440 --> 00:17:31.640 همه چی باید طبق قوانین باشه 00:17:32.480 --> 00:17:34.110 شهر برفی قوانین سختگیرانه‌ای داره 00:17:35.240 --> 00:17:36.640 هیچ شاگردی نمیتونه از زیر پا گذاشتن قوانین قسر در بره 00:17:37.310 --> 00:17:38.440 حتی من 00:17:39.240 --> 00:17:40.030 معلومه 00:17:41.350 --> 00:17:43.000 من همیشه قوانین رو رعایت میکنم 00:17:43.680 --> 00:17:44.530 و مطیع ترینم 00:17:44.530 --> 00:17:45.270 میدونی که 00:17:46.350 --> 00:17:47.900 شهر برفی خیلی با 00:17:47.900 --> 00:17:48.920 قصر سراب فرق داره 00:17:50.070 --> 00:17:51.070 بانو مو 00:17:51.510 --> 00:17:52.750 به زودی متوجه میشی 00:17:53.160 --> 00:17:54.000 چه فرقی داره؟ 00:17:54.550 --> 00:17:56.240 هر پنج فرقه اتحاد جاوید با هم فرق دارن 00:17:56.960 --> 00:17:58.270 قصر سراب پر جنب و جوشه 00:17:58.680 --> 00:18:00.200 اما نسبت به قبیله روح خشن و بی رحمه 00:18:00.440 --> 00:18:01.440 و شهر برفی 00:18:01.790 --> 00:18:02.830 همونطور که میبینی 00:18:03.550 --> 00:18:04.550 پوشیده از برفه 00:18:04.920 --> 00:18:07.200 روی صخره های سرد و شیب‌دار واقع شده 00:18:07.310 --> 00:18:08.480 پاک و بی لک 00:18:08.790 --> 00:18:10.310 هیچ ناخالصی وجود نداره 00:18:12.240 --> 00:18:12.880 خب معلومه 00:18:13.550 --> 00:18:14.790 ارباب شهر برفی 00:18:15.000 --> 00:18:16.880 یه رهبر قاطع و بی رحمه 00:18:17.070 --> 00:18:18.000 عدالتش تزلزل ناپذیره 00:18:18.720 --> 00:18:19.440 اما اشکالی نداره 00:18:20.270 --> 00:18:21.680 اگه با من خشن باشه 00:18:22.750 --> 00:18:24.030 مطمئنم ارباب شی 00:18:24.030 --> 00:18:25.200 ازم محافظت میکنه 00:18:25.750 --> 00:18:26.310 درسته؟ 00:18:41.100 --> 00:18:45.740 [شهر برفی] 00:19:09.640 --> 00:19:11.310 خوش اومدین،ارباب جوان 00:19:13.590 --> 00:19:14.270 ارباب جوان 00:19:14.270 --> 00:19:15.380 [ارشد سانگ] 00:19:17.960 --> 00:19:18.640 ارشدان گرامی 00:19:19.590 --> 00:19:20.270 خوشحالم از دیدنتون 00:19:21.270 --> 00:19:21.920 ارباب نان 00:19:22.510 --> 00:19:23.240 خیلی سال گذشته 00:19:23.590 --> 00:19:24.720 ظرافت‌تون بیشتر شده 00:19:25.310 --> 00:19:26.350 ارشد سانگ،شوخی می‌کنین 00:19:28.310 --> 00:19:28.920 ارباب جوان 00:19:29.830 --> 00:19:30.550 ایشون؟ 00:19:36.160 --> 00:19:37.200 مو شوآن لینگ 00:19:38.000 --> 00:19:38.750 از امروز 00:19:39.400 --> 00:19:40.480 شاگرد شهر برفیه 00:19:43.830 --> 00:19:44.480 طبق معمول بعنوان یه 00:19:44.480 --> 00:19:45.350 شاگرد خارجی شروع میکنه 00:19:45.880 --> 00:19:48.270 شما مسئول شاگردان جدیدین ارشد سانگ 00:19:49.880 --> 00:19:50.680 ارشد سانگ؟ 00:19:51.070 --> 00:19:52.240 نباید از تو یاد بگیرم؟ 00:19:53.960 --> 00:19:54.680 ارباب جوان 00:19:55.400 --> 00:19:56.440 این خیلی یهوییه 00:19:57.000 --> 00:19:57.420 ...اون 00:19:57.420 --> 00:19:58.370 بعدا در موردش صحبت میکنیم 00:19:58.590 --> 00:19:59.640 باید فورا رهبر اتحاد رو ببینم 00:20:00.110 --> 00:20:00.440 [ارشد یو] 00:20:00.470 --> 00:20:01.510 رهبر اتحاد امشب از انزوا بیرون میان 00:20:01.830 --> 00:20:03.590 فعلا استراحت کنین 00:20:04.110 --> 00:20:04.960 رهبر اتحاد هنوز تو انزوان؟ 00:20:05.160 --> 00:20:05.680 بله 00:20:06.270 --> 00:20:07.110 از وقتی رفتین 00:20:07.440 --> 00:20:09.440 رهبر اتحاد از انزوا بیرون نیومدن 00:20:10.030 --> 00:20:11.240 در موعد تعیین شده نیومدین 00:20:11.920 --> 00:20:12.920 خیلی نگران بودیم 00:20:13.590 --> 00:20:14.490 می‌خواستیم به رهبر اتحاد گزارش بدیم 00:20:14.490 --> 00:20:15.480 و بریم کوهستان دو قلمرو دنبالتون 00:20:16.030 --> 00:20:17.030 اما افسوس که در انزوا بودن 00:20:17.400 --> 00:20:18.480 ترسیدیم تو یه لحظه حساس 00:20:19.110 --> 00:20:19.830 مزاحمشون بشیم 00:20:20.070 --> 00:20:21.200 و به جنون بیوفتن 00:20:21.400 --> 00:20:22.920 پس چاره‌ای جز صبر نداشتیم 00:20:24.550 --> 00:20:25.790 با درنای کاغذی بهشون پیام دادم 00:20:26.510 --> 00:20:27.480 جوابی ندادین یا 00:20:27.880 --> 00:20:28.790 کاری نکردین؟ 00:20:29.920 --> 00:20:30.590 پیام؟ 00:20:33.070 --> 00:20:33.590 نه 00:20:34.000 --> 00:20:35.340 تو اون پیام چیزی ذکر شده بود؟ 00:20:36.860 --> 00:20:40.620 [عمارت یونگ چیان] 00:20:46.920 --> 00:20:47.480 ارباب 00:20:48.310 --> 00:20:49.200 من،شی شو چن، درخواست ملاقات دارم 00:20:55.110 --> 00:20:55.720 خون 00:20:55.880 --> 00:20:57.160 بوی خون میاد 00:21:18.720 --> 00:21:19.310 ارباب 00:22:26.070 --> 00:22:26.920 ‌...رهبر اتحاد 00:22:28.790 --> 00:22:29.510 از دنیا رفتن 00:22:32.880 --> 00:22:33.590 ...رهبر اتحاد 00:22:35.640 --> 00:22:36.880 از دنیا رفتن 00:22:37.240 --> 00:22:37.960 ...ارباب 00:22:42.350 --> 00:22:43.310 غیر ممکنه 00:22:44.590 --> 00:22:45.480 چطور ممکنه؟ 00:22:47.030 --> 00:22:48.000 اینجا شهر برفیه 00:22:49.070 --> 00:22:50.350 خونه خودمونه 00:22:51.440 --> 00:22:52.200 چطور ممکنه؟ 00:22:52.590 --> 00:22:53.640 با وجود سکوی شکل معنوی رهبر 00:22:53.960 --> 00:22:55.590 و شاگردانی که بیرون عمارت یونگ چیان گشت‌زنی میکنن 00:22:56.270 --> 00:22:57.380 چطور ممکنه بدون اینکه کسی بو ببره 00:22:57.380 --> 00:22:58.200 کشته بشن؟ 00:22:59.310 --> 00:23:00.840 کار کی میتونه باشه؟ 00:23:00.960 --> 00:23:02.590 در محافظت از رهبر اتحاد شکست خوردم 00:23:02.880 --> 00:23:03.640 همش تقصیر منه 00:23:05.400 --> 00:23:06.220 چرا زودتر 00:23:06.220 --> 00:23:07.510 بهشون سر نزدم؟ 00:23:08.310 --> 00:23:08.960 تحقیق کنین 00:23:09.880 --> 00:23:11.480 باید بفهمیم قاتل کیه 00:23:16.750 --> 00:23:17.400 ارباب 00:23:18.200 --> 00:23:19.480 سانگ چی با خائنی از اتحاد جاوید همکاری کرده 00:23:19.640 --> 00:23:20.350 تا مروارید آشوب رو تصرف کنه 00:23:21.030 --> 00:23:21.790 مراقب باشین 00:23:22.440 --> 00:23:23.550 زودی برمیگردم 00:23:29.000 --> 00:23:29.790 ارشدان گرامی 00:23:32.270 --> 00:23:33.200 مرگ رهبر اتحاد 00:23:35.200 --> 00:23:36.960 اندوه بزرگی برای شهر برفی به ارمغان آورده 00:23:38.070 --> 00:23:39.070 با این حال 00:23:39.720 --> 00:23:41.270 شما ستون فرقه‌مون هستین 00:23:42.200 --> 00:23:43.030 نباید از پا در بیاین 00:23:44.270 --> 00:23:45.550 الان زمان سرزنش کردن خودمون 00:23:46.510 --> 00:23:47.750 و ناامید شدن نیست 00:23:48.590 --> 00:23:49.480 ارشدان گرامی خواهش میکنم 00:23:50.550 --> 00:23:51.590 شهر برفی رو ببندین 00:23:53.160 --> 00:23:54.030 و خبر این سوگواری رو ارسال کنین 00:23:56.070 --> 00:23:56.920 بقیه موارد رو هم 00:23:59.350 --> 00:24:00.510 خودم بهشون رسیدگی میکنم 00:24:01.240 --> 00:24:01.920 فهمیدم 00:24:09.680 --> 00:24:10.920 این درنای کاغذی باز نشده 00:24:12.070 --> 00:24:13.160 اما آغشته به خونه 00:24:14.400 --> 00:24:15.240 مثل اینکه رهبر 00:24:15.640 --> 00:24:17.160 یکم قبل از رسیدن درنای کاغذی 00:24:17.200 --> 00:24:18.000 به قتل رسیدن 00:24:53.200 --> 00:24:54.790 قاتل برای نشان یشم رهبر فرقه اومده بوده 00:24:58.350 --> 00:24:58.960 ...این 00:24:59.400 --> 00:25:00.440 جعلیه 00:25:48.350 --> 00:25:48.960 تهذیب کنندگان شمشیر 00:25:49.440 --> 00:25:50.310 هرگز نباید 00:25:50.880 --> 00:25:52.550 شمشیرشون رو رها کنن 00:26:03.270 --> 00:26:04.000 ولی شما رهاش کردین 00:26:13.000 --> 00:26:13.550 یان تونگ 00:26:14.310 --> 00:26:14.880 در خدمتم 00:26:15.830 --> 00:26:16.830 از جسد رهبر اتحاد محافظت کن 00:26:17.920 --> 00:26:18.480 فهمیدم 00:26:20.030 --> 00:26:21.110 کجا میری؟ 00:26:22.510 --> 00:26:23.920 میخواد مروارید آشوب رو بررسی کنه 00:26:25.880 --> 00:26:27.110 ظاهرا قضیه‌ی قصر سراب 00:26:27.920 --> 00:26:28.790 یه تیر و دو نشان نبوده 00:26:30.790 --> 00:26:32.030 یه تیر و سه نشان بوده 00:26:37.720 --> 00:26:38.550 هدف دشمن 00:26:38.550 --> 00:26:39.350 [برج مروارید] 00:26:39.350 --> 00:26:40.240 فقط قصر سراب یا 00:26:41.310 --> 00:26:42.640 کشتن شی شو چن نبود 00:26:43.590 --> 00:26:44.550 بلکه شهر برفی هم بود 00:26:45.680 --> 00:26:46.750 تو سازه انتقال یه طلسم کشتار 00:26:46.920 --> 00:26:47.640 راه انداختن 00:26:48.110 --> 00:26:49.590 تا سازه از بین بره 00:26:50.240 --> 00:26:51.680 و برگشت شو چن به تاخیر بیوفته 00:26:52.350 --> 00:26:53.270 و بتونن 00:26:55.110 --> 00:26:55.960 رهبر اتحاد رو بکشن 00:26:57.920 --> 00:26:58.680 و نشانه یشم رو بدزدن 00:27:00.310 --> 00:27:01.310 هدف نهایی شون 00:27:02.200 --> 00:27:03.440 مروارید آشوبه 00:27:33.790 --> 00:27:34.920 شهر سراب رو نجات داد 00:27:35.830 --> 00:27:37.200 اما نتونست پدر خودش رو نجات بده 00:27:38.640 --> 00:27:39.880 حتما خیلی عذاب وجدان داره 00:27:41.440 --> 00:27:42.830 یه تله حل نشدنیه 00:28:06.200 --> 00:28:07.310 از وقتی به شهر برفی برگشته 00:28:09.030 --> 00:28:10.510 یه لحظه هم استراحت نکرده 00:28:11.200 --> 00:28:13.000 حواسش رو با مسائل مختلف پرت میکنه 00:28:14.440 --> 00:28:15.310 اگه این روند ادامه پیدا کنه 00:28:16.750 --> 00:28:17.590 از پا در میاد 00:28:18.550 --> 00:28:20.640 میدونه رهبر اتحاد چه انتظاراتی داره 00:28:23.240 --> 00:28:24.000 مروارید آشوب 00:28:25.510 --> 00:28:26.270 شهر برفی 00:28:27.400 --> 00:28:28.110 انسانیت 00:28:29.270 --> 00:28:30.070 و همه موجودات بشر 00:28:31.510 --> 00:28:32.660 همه اینا از غم 00:28:32.660 --> 00:28:34.160 از دست دادن پدرش مهم‌ترن 00:28:36.680 --> 00:28:37.640 فقط همین از دستش بر میاد 00:28:38.480 --> 00:28:40.070 اصلا به خودش فکر نمیکنه؟ 00:28:42.160 --> 00:28:42.830 ارباب نان 00:28:44.000 --> 00:28:44.960 سالهاست می شناسیش 00:28:46.160 --> 00:28:47.310 همیشه اینطوری بود؟ 00:28:48.480 --> 00:28:49.310 خب 00:28:51.200 --> 00:28:52.510 قضیه مال خیلی وقت پیشه 00:28:53.680 --> 00:28:55.240 چون هر دومون با حس اضافی متولد شدیم 00:28:56.070 --> 00:28:58.240 من همیشه با اون مقایسه می‌شدم 00:28:58.960 --> 00:29:00.310 اما یه مدت طولانی 00:29:01.070 --> 00:29:02.240 اصلا همو نمی‌شناختیم 00:29:03.880 --> 00:29:04.790 تا اینکه یه بار 00:29:05.680 --> 00:29:07.480 یه شکاف تو سازه جاودانها ظاهر شد 00:29:08.240 --> 00:29:09.790 و قبیله تاریکی وحشی شدن 00:29:11.030 --> 00:29:11.880 و تو قلمرو انسانی هرج و مرج درست میکردن 00:29:13.030 --> 00:29:14.000 من و شو چن 00:29:14.510 --> 00:29:16.000 به کوهستان دو قلمرو فرستاده شدیم 00:29:16.240 --> 00:29:17.070 تا جلوی قبیله تاریکی رو بگیریم 00:29:19.240 --> 00:29:20.830 اون اولین دیدارمون بود 00:29:22.590 --> 00:29:23.440 اون زمان 00:29:24.510 --> 00:29:26.200 با الان خیلی فرق داشت 00:29:28.000 --> 00:29:32.590 بکشین 00:29:40.300 --> 00:29:43.300 ♪شمشیری که از خون جلا گرفته تاریکی شب رو سوراخ میکنه♪ 00:29:43.500 --> 00:29:46.660 ♪سرپیچی از تقدیر و نگارش سرنوشتی تازه♪ 00:29:47.220 --> 00:29:48.740 ♪به خاطر عزم آتیشم♪ 00:29:48.740 --> 00:29:50.260 ♪ آسمون رو میشکافم♪ 00:29:50.260 --> 00:29:52.420 ♪ و جلوی طوفان تسلیم نمیشم♪ 00:29:52.540 --> 00:29:55.260 ♪وزن داغ دنیا رو تحمل میکنم♪ 00:29:55.500 --> 00:29:58.460 ♪همه چیزم رو به خاطر انسانیت به خطر میندازم♪ 00:29:59.220 --> 00:30:02.260 ♪در لحظه تولد دوباره♪ 00:30:02.300 --> 00:30:07.380 ♪بین شکوفه های عمرم میسوزم♪ 00:30:16.590 --> 00:30:17.310 احمقانه ست 00:30:17.790 --> 00:30:19.400 اعضای قبیله تاریکی بارها و بارها زنده میشن 00:30:19.920 --> 00:30:22.640 کاری که دارین میکنین بی معنیه 00:30:23.960 --> 00:30:24.960 اینطوری سریعتر از چیزی که اونا زنده میشن، می کشیم 00:30:24.960 --> 00:30:25.720 همین کافی نیست؟ 00:30:31.300 --> 00:30:34.300 ♪شمشیری که از خون جلا گرفته تاریکی شب رو سوراخ میکنه♪ 00:30:34.500 --> 00:30:37.660 ♪سرپیچی از تقدیر و نگارش سرنوشتی تازه♪ 00:30:38.220 --> 00:30:39.740 ♪به خاطر عزم اتیشم♪ 00:30:39.740 --> 00:30:41.260 ♪ آسمون رو میشکافم♪ 00:30:41.920 --> 00:30:42.510 مراقب باش 00:30:43.540 --> 00:30:46.260 ♪وزن داغ دنیا رو تحمل میکنم♪ 00:30:48.270 --> 00:30:48.830 قبلا پیش بینی‌ش کردم 00:30:51.640 --> 00:30:52.440 پس تو همونی که 00:30:52.590 --> 00:30:53.350 میتونه آینده رو پیش بینی کنه 00:30:54.030 --> 00:30:54.830 چرا رقابت نکنیم؟ 00:30:59.270 --> 00:30:59.880 یه امتیاز برای من 00:31:11.750 --> 00:31:12.510 یه امتیاز بیشتر گرفتم 00:31:19.510 --> 00:31:20.070 خوبی؟ 00:31:20.440 --> 00:31:21.110 از پسش بر میای؟ 00:31:21.790 --> 00:31:22.400 مشکلی نیست 00:31:23.030 --> 00:31:24.830 میدونستم اینجا نمیمیرم 00:31:28.830 --> 00:31:29.720 خیلی اسمت رو شنیدم 00:31:30.750 --> 00:31:32.110 دوست داری شهر برفی رو ببینی؟ 00:31:34.030 --> 00:31:34.680 معلوم شد 00:31:35.640 --> 00:31:36.660 شی شو چن هم یه زمانی 00:31:36.660 --> 00:31:37.830 رقابتی بوده 00:31:38.880 --> 00:31:40.550 پدرش همیشه باهاش سختگیر بود 00:31:41.280 --> 00:31:42.830 اون زمان، سرشار از غرور جوانی بود 00:31:44.110 --> 00:31:45.240 سرکش بود 00:31:46.070 --> 00:31:46.920 همیشه فکر می کرد 00:31:47.200 --> 00:31:48.310 باید به روش خودش 00:31:48.480 --> 00:31:49.440 زندگی کنه 00:31:50.270 --> 00:31:51.110 منم فکر می کردم 00:31:51.550 --> 00:31:53.310 میتونه آزادانه زندگی کنه 00:31:56.830 --> 00:31:58.000 اما بعدش، ده سال پیش 00:31:58.790 --> 00:32:00.400 یهویی به ارتفاعات مهتاب رفت 00:32:01.350 --> 00:32:02.880 و تو صخره برفی وارد انزوا شد 00:32:04.310 --> 00:32:05.240 وقتی دوباره همو دیدیم 00:32:06.720 --> 00:32:08.060 شخصیتش 00:32:08.060 --> 00:32:09.160 خیلی تغییر کرده بود 00:32:10.350 --> 00:32:11.070 یا بهتر بگم 00:32:13.240 --> 00:32:14.400 یه آدم دیگه شده بود 00:32:17.110 --> 00:32:18.070 سرد 00:32:19.400 --> 00:32:20.070 مهار شده 00:32:20.790 --> 00:32:21.550 و دور 00:32:23.960 --> 00:32:25.830 نمیدونم چه اتفاقی افتاده بود 00:32:27.590 --> 00:32:29.720 اما تبدیل شده بود به کسی که 00:32:30.550 --> 00:32:32.270 پدرش همیشه میخواست 00:33:09.540 --> 00:33:12.620 [نیم ماه پیش] 00:33:45.350 --> 00:33:46.500 ده سال گذشته 00:33:48.440 --> 00:33:49.790 خیلی پیشرفت کردی 00:33:52.110 --> 00:33:53.000 از من قوی تر شدی 00:33:54.350 --> 00:33:55.030 ارباب 00:34:08.920 --> 00:34:10.440 سازه جاودان‌ها ناقص شده 00:34:12.030 --> 00:34:13.280 باید درستش کنی 00:34:14.070 --> 00:34:14.800 فهمیدم 00:34:19.070 --> 00:34:20.070 ...وقتی برگشتی 00:34:27.030 --> 00:34:28.230 بیا وقتی برگشتی حرف بزنیم 00:34:38.590 --> 00:34:40.070 تهذیب کنندگان نباید احساسات داشته باشن 00:34:40.070 --> 00:34:41.320 باید خودشونو وقف ایمان کنن 00:34:41.550 --> 00:34:42.800 فراموش کردی؟ 00:34:43.480 --> 00:34:46.070 ایمانت،ریشه در نجات و 00:34:46.480 --> 00:34:48.070 مراقبت از همه موجودات داره؟ 00:34:48.920 --> 00:34:49.840 اگه اینطوره 00:34:50.230 --> 00:34:52.000 پس باید تمام احساساتت رو از بین ببری 00:34:53.110 --> 00:34:54.230 اگه علایق شخصی داشته باشی 00:34:54.960 --> 00:34:56.000 چطور میتونی همه موجودات رو 00:34:56.000 --> 00:34:57.110 با یه عشق بزرگ در آغوش بگیری؟ 00:34:57.670 --> 00:35:00.400 نباید به کسی یا چیزی 00:35:00.880 --> 00:35:01.710 لطف داشته باشی 00:35:02.960 --> 00:35:04.070 حتی خودت 00:35:08.510 --> 00:35:09.550 ...وقتی برگشتی 00:35:12.710 --> 00:35:13.920 بیا وقتی برگشتی حرف بزنیم 00:35:36.190 --> 00:35:37.000 تو تاریکی شب 00:35:37.590 --> 00:35:39.510 تو صخره برفی شمشیرزنی میکنی 00:35:40.400 --> 00:35:41.590 نمیترسی بهمن بیاد 00:35:42.110 --> 00:35:43.410 و شهر برفی بره زیر برف؟ 00:35:43.410 --> 00:35:44.110 اینجا چیکار میکنی؟ 00:35:44.510 --> 00:35:45.070 برو 00:35:48.590 --> 00:35:49.670 تو ناراحتی 00:35:50.440 --> 00:35:52.150 و دستبندم داره چشمک میزنه 00:35:52.630 --> 00:35:53.400 چطور میتونم بخوابم؟ 00:35:53.840 --> 00:35:54.760 گفتم برو 00:35:57.400 --> 00:35:58.070 شی شو چن 00:35:59.190 --> 00:36:00.320 نشون دادن ضعف 00:36:00.800 --> 00:36:02.000 شرم آور نیست 00:36:02.630 --> 00:36:03.320 اگه میخوای ببینی 00:36:03.550 --> 00:36:05.120 میتونم برات گریه کنم 00:36:06.280 --> 00:36:06.880 برو 00:36:09.280 --> 00:36:10.400 به دلداریت نیازی ندارم 00:36:11.110 --> 00:36:11.880 شی شو چن 00:36:13.510 --> 00:36:15.190 چرا انقدر خودتو سرکوب میکنی؟ 00:36:16.400 --> 00:36:17.480 به خاطر اینه که پدرت گفته 00:36:18.230 --> 00:36:19.630 تهذیب کنندگان نباید احساسات داشته باشن؟ 00:36:26.710 --> 00:36:28.190 وقتی تو قفس اهریمن هوس بودیم 00:36:29.800 --> 00:36:30.880 بچگیت رو دیدم 00:36:32.110 --> 00:36:33.070 پدرت باور داشت که 00:36:34.510 --> 00:36:35.190 سنگدل بودن 00:36:35.670 --> 00:36:36.760 تنها راه جلوگیری از داشتن علاقه به چیزی 00:36:37.710 --> 00:36:38.800 و رسیدن به یه عشق بزرگه 00:36:39.840 --> 00:36:41.070 حق ندارم بگم اشتباهه 00:36:42.030 --> 00:36:42.760 اما باور دارم که 00:36:43.590 --> 00:36:44.280 راه ایمان ممکنه سنگدل بودن باشه 00:36:44.840 --> 00:36:46.280 اما تهذیب کنندگان باید احساسات داشته باشن 00:36:47.480 --> 00:36:48.190 اگه یه نفر 00:36:48.760 --> 00:36:50.320 حتی یه عشق کوچیک رو درک نکنه 00:36:50.960 --> 00:36:52.800 و تو قلبش فقط ویرانی و بی تفاوتی باشه 00:36:53.550 --> 00:36:55.070 چطور میتونه معنی 00:36:55.070 --> 00:36:56.280 این دنیا رو درک کنه 00:36:57.030 --> 00:36:58.840 و چطور میتونه همه موجودات رو دوست داشته باشه؟ 00:37:01.440 --> 00:37:03.040 فقط به این دلیل که با حس اضافی نادر 00:37:03.760 --> 00:37:04.630 به دنیا اومدی 00:37:05.550 --> 00:37:06.230 پدرت اینو 00:37:06.920 --> 00:37:08.510 سرنوشتت دید 00:37:09.710 --> 00:37:10.510 اما، شی شو چن 00:37:11.760 --> 00:37:13.630 هیچکس نمیتونه واسه آینده‌ت تصمیم بگیره 00:37:16.030 --> 00:37:17.330 انسان ها با احساسات و امیال 00:37:17.480 --> 00:37:18.480 به دنیا میان 00:37:19.000 --> 00:37:20.110 حتما یه دلیلی داره 00:37:21.800 --> 00:37:22.590 من از قبیله روحم 00:37:23.320 --> 00:37:24.190 حتی منم احساسات دارم 00:37:25.190 --> 00:37:25.920 تو انسانی 00:37:26.590 --> 00:37:27.480 چطور نمیشه داشته باشی؟ 00:37:28.760 --> 00:37:29.440 اگه احساسات داری 00:37:29.880 --> 00:37:31.290 باید آزادش کنی 00:37:31.630 --> 00:37:32.440 بیانش کن 00:37:33.710 --> 00:37:34.780 سرکوب کردنش 00:37:34.780 --> 00:37:35.800 باعث دردسر برات میشه 00:37:37.190 --> 00:37:38.000 شی شو چن 00:37:42.110 --> 00:37:43.000 تو هم مثل بقیه‌ای 00:37:43.590 --> 00:37:44.670 از گوشت و خونی 00:37:46.320 --> 00:37:47.480 تو تلاشت رو کردی 00:37:48.360 --> 00:37:49.150 تلاشم رو کردم؟ 00:37:51.880 --> 00:37:53.480 قبلا بهش گوش نمیکردم 00:37:54.030 --> 00:37:54.920 خیلی سرکش بودم 00:37:56.070 --> 00:37:57.190 و یه اشتباه بزرگ مرتکب شدم که 00:37:57.360 --> 00:37:58.150 نمیتونم درستش کنم 00:38:00.510 --> 00:38:01.360 الان 00:38:03.590 --> 00:38:04.280 فکر میکردم عشق و 00:38:04.280 --> 00:38:05.620 احساسات رو رها کردم 00:38:06.550 --> 00:38:07.360 اما معلوم شد 00:38:09.070 --> 00:38:10.880 هیچوقت نمیتونم انتظاراتش رو برآورده کنم 00:38:12.630 --> 00:38:13.880 روزی که اینجا باهاش خداحافظی کردم 00:38:15.760 --> 00:38:17.510 خیلی دلم می خواست پدر صداش کنم 00:38:18.670 --> 00:38:20.070 اما جراتش رو پیدا نکردم 00:38:23.440 --> 00:38:24.590 من همین قدر مردد 00:38:26.000 --> 00:38:26.920 و ترسوام 00:38:29.510 --> 00:38:30.670 دیگه هیچوقت قرار نیست 00:38:32.630 --> 00:38:33.800 حرفی که میخواست بگه رو بشنوم 00:38:51.320 --> 00:38:52.550 اگه رهبر اتحاد هنوز اینجا بود 00:38:54.030 --> 00:38:55.510 بهت میگفت 00:38:56.960 --> 00:38:57.800 شو چن 00:38:58.590 --> 00:38:59.480 تو تمام این سالها 00:39:00.510 --> 00:39:02.280 باهات خیلی سختگیر بودم 00:39:03.510 --> 00:39:05.030 اما راستش میدونستم 00:39:05.800 --> 00:39:06.760 چقدر برات سخته 00:39:12.800 --> 00:39:14.190 از روزی که به دنیا اومدی 00:39:16.510 --> 00:39:18.880 به سرنوشت جهان 00:39:18.880 --> 00:39:20.190 مقیدت کردم 00:39:26.030 --> 00:39:27.480 برای اینکه احساساتت رو قطع کنی 00:39:29.480 --> 00:39:31.230 حتی چیزی که دوست داشتی رو نابود کردم 00:39:32.030 --> 00:39:33.510 بال هات رو بریدم 00:39:34.760 --> 00:39:37.920 و تو این قفس کوچیک زندانیت کردم 00:39:40.440 --> 00:39:41.760 همه اینها 00:39:43.070 --> 00:39:44.510 فقط برای آماده کردنت 00:39:45.110 --> 00:39:46.840 برای چالش هایی بود که 00:39:47.630 --> 00:39:49.800 یه روزی ممکنه باهاشون روبرو بشی 00:39:54.230 --> 00:39:55.960 گاهی با خودم میگفتم 00:39:58.360 --> 00:39:59.670 شاید 00:40:00.670 --> 00:40:02.630 بیش از حد نگرانم 00:40:05.000 --> 00:40:07.760 و واقعا از بین بردن احساسات تنها راهه؟ 00:40:09.000 --> 00:40:10.800 بدون فشارهای من 00:40:13.480 --> 00:40:14.670 می‌تونستی یه زندگی 00:40:15.150 --> 00:40:16.550 آزاد و درخشان داشته باشی 00:40:17.920 --> 00:40:19.670 تو آسمون اوج بگیری 00:40:22.030 --> 00:40:22.670 ...پدر 00:40:27.150 --> 00:40:28.400 از بین بردن عواطف و عشق 00:40:30.440 --> 00:40:31.550 به حرف آسونه 00:40:33.880 --> 00:40:36.710 اما چند نفر تو این دنیا واقعا میتونن بهش دست پیدا کنن؟ 00:40:44.320 --> 00:40:47.880 حتی اگه خودم نتونستم بهش برسم 00:40:49.960 --> 00:40:50.800 باید به تو 00:40:54.320 --> 00:40:55.510 تحمیلش میکردم؟ 00:40:59.710 --> 00:41:00.760 شو چن 00:41:02.550 --> 00:41:03.550 من دارم پیر میشم 00:41:06.030 --> 00:41:07.440 یه روزی به آخر خط میرسم 00:41:10.070 --> 00:41:12.070 یه روز، میرم 00:41:15.190 --> 00:41:16.590 شاید روش من 00:41:17.630 --> 00:41:19.110 منسوخ شده باشه 00:41:20.920 --> 00:41:21.960 آینده به 00:41:21.960 --> 00:41:23.710 نسل شما تعلق داره 00:41:26.280 --> 00:41:28.070 راه خودت رو برو 00:41:30.550 --> 00:41:31.760 بهت ایمان دارم 00:41:33.630 --> 00:41:35.250 به روش خودت 00:41:35.250 --> 00:41:36.760 کارها رو انجام بده 00:41:38.110 --> 00:41:40.400 از چیزی که باید محافظت کن 00:41:47.360 --> 00:41:48.110 شو چن 00:41:51.800 --> 00:41:52.840 راستش 00:41:54.550 --> 00:41:55.920 منم خیلی ترسوام 00:41:57.800 --> 00:41:58.670 یه چیزی هست که 00:42:01.630 --> 00:42:02.920 همیشه دوست داشتم بهت بگم 00:42:15.400 --> 00:42:16.280 ...پدرت 00:42:18.400 --> 00:42:19.400 ...دوستت داره 00:42:20.670 --> 00:42:21.710 عمیقا دوستت داره 00:42:22.000 --> 00:42:42.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::.. .:: Telegram: @zarfilmz ::. .:: Instagram: @ZarFilm_Com ::. 00:42:42.024 --> 00:43:02.024 زرفيلم مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.ZarFilm.com ::.