« برتر موويز – مرجع دانلود فيلم و سريال » [ bartarmoviz ]
!خدای من
چیزی از مرگ در پیشگاه خدا نمی‌دونی
درک می‌کنی چه وحشتی روحت رو در بر می‌گیره؟
...گناه و شیطانـ...
...نکنه خیال می‌کنی تا ابد زنده خواهی بود
...تا وقتی که پی ببری
...اندوه و سوختن در آتش جهنم...
می‌تونی تصور کنی چطور خواهد بود؟
.نمیشه تغییرش داد .نمی‌تونی زندگیت رو تغییر بدی
!تا قبل از غروب خورشید ممکنه جونت رو از دست بدی
« ارائه شده توسط وب سایت آوا مووی »
!نه، نه، نه، نه، نه
!نه، نه، نه، نه
!نه، نه! نه
!لعنتی! نه، نه
!نمی‌خوامت
!نمی‌خوامت! نه
!نه! نه! نه! نه! نه!
...آخی
صاحب‌منصبان و کارگزارانِ
ایالتی
«در برنامۀ رادیویی «گالو
«در «سوپرتاک می‌سی‌سی‌پی
!مسابقه
نمیشه که یهویی اعلام کنی مسابقه‌ست و .به من هیچ فرصتی ندی
!واقعاً نامردیـه
...و به حکمِ داور - !حالا تو برگشت هم شکستت میدم -
.بیا اینجا ببینم .باید بری مدرسه
دیرت میشه ها
باشه، باشه
!به پیش
!سلام
!اوه، سلام، بچه‌ها
!سلام، سوزان - سلام، دیوید -
امروز می‌تونی بری دنبالش دیگه، نه؟
آره. مشکلی نیست
...امشب دیروقت کلاس دارم، پسـ
از حالت معمول بیشتر طول می‌کشه
بعداً می‌بینم‌تون
!خداحافظ - ممنون -
.خیلی‌خب !کمربندت رو ببندی ها
باشه
مامان؟ - بله؟ -
می‌خوام یه سؤال جدی ازت بپرسم
چه سؤالی؟
،اگه هشت تا دست داشتی
اضافی‌ها رو چیکار می‌کردی؟
می‌کردی‌شون تا لباست و قایم‌شون می‌کردی یا
به همه نشون‌شون می‌دادی؟
!وای! نه، نه، نه! نکن - !ای ورپریده -
آخه چرا اینطوری می‌ترسونیم؟
!جدی پرسیدم
جدی جواب بده
کاملاً جدی‌ام - باشه، باشه -
منم سؤالت رو جدی می‌گیرم ولی .باید بذاری بهش فکر کنم
چون می‌خوام کاملاً جدی جواب بدم
...تو راه بهش فکر کن چون
باشه - ،پنج دقیقه دیگه -
کلاس شروع میشه - به موقع می‌رسیم -
خب دیگه. برو. روز خوبی داشته باشی
دوستت دارم
خداحافظ، مامان
دوستت دارم
!راستی
هشت تا دستم رو تو لباسم قایم نمی‌کردم
به همه نشون‌شون می‌دادم و .به خودم می‌گفتم خانم عنکبوته
جواب خوبی بود، مامان
...س مثلِ
!سیب
خیلی هم عالی
...ت مثلِ
!توپ
!خیلی هم خوب
گ مثلِ... گربه
!ببخشید
«کودکان مبتلا به «اختلال اضطراب پس از آسیب روانی .معمولاً شدیداً توجه‌شون به مرگ جلب میشه
با اینکه برای دسته‌ای از کودکان
،این کنجکاوی به مرگ امری عادی به شمار میاد
اما کسانی که از آسیب روحی رنج می‌برن
اغلب به شکلی وسواسی روی این موضوع حساس شده
و به طور افراطی نگران حفظ امنیت خودشون و
عزیزان‌شون خواهند بود
!مامانی
سلام، فسقلی خان - سلام -
چطور بود؟ پسر خوبی بود؟ - عالی -
تازه شام خوردیم و .همۀ تکالیفش رو هم انجام داد
خیلی هم عالی. مرسی - همۀ همۀ مشق‌هام -
!مالِ کل هفته رو - آفرین، پسرم -
.ممنون، سوزان فردا همدیگه رو می‌بینیم، خب؟
به امید دیدار. خداحافظ، دیوید - !خداحافظ -
مامان، اجازه هست قبل از خواب یه‌کم بازی کنم؟
شاید
...مامان
بله، عزیزم؟
فردا باید لباس ورزشی ببرم
برات آماده‌ش کردم
مرسی، مامان. واقعاً بهترینی
خواهش می‌کنم
بخواب دیگه - وایسا، وایسا، وایسا -
چراغ‌خواب رو خاموش نکن
نکنه یه وقت تو تاریکی سر و کلۀ زامبی‌ها پیدا شه
،واسه همینـه قبل از خواب
آدم نباید بازی ترسناک کنه
...اوه - اوهوم -
خب
شب بخیر
دیوید؟
بهت که گفتم می‌ترسی
می‌دونم... بیا اینجا
امشب میشه پیش خودم بخوابی
وای، دست بردار
مامانی خوشش میاد پیشش بخوابی
خجالت نکش
!دیوید
!پاشو، دیوید
!کمک
!یکی کمک کنه
!لطفاً یکی کمکم کنه
!کمک
...سوزان
!به دادم برس، سوزان
!کمک! سوزان! سوزان
!کمک
!بدو، سوزان! بدو
!سوزان
!یه عده اومدن تو خونه‌م !زنگ بزن پلیس
!یه عده تو اتاقِ دیوید هستن
!به کی زنگ بزنم، لورا؟ - !زنگ بزن پلیس -
!باشه
دیوید
!دیوید! دیوید! دیوید! دیوید
!دیوید! دیوید
بیدار شو، دیوید
پاشو. صدام رو می‌شنوی؟
صدام رو می‌شنوی، دیوید؟
مامان؟
خب، خب
خب پس اثر انگشت شما، همسایه و
مال پسرتون حالا دیگه .بین اثر انگشت‌های پیداشده مشخص میشه
روی هیچ‌کدوم از پنجره‌ها یا درها
نشونه‌ای از ورود غیرمجاز دیده نمیشه
به‌نظرت ممکنه در یا پنجره‌ای رو
باز گذاشته باشی؟
نه
همیشه درها و پنجره‌ها رو قفل می‌کنم و
دوباره چک‌شون می‌کنم که حتماً قفل باشن و
باز دوباره و دوباره این کار رو تکرار می‌کنم
پس نه، ممکن نیست
وسواس اجباری دارم
کلید زاپاس دارین؟
کلید زاپاس خونه‌تون پیش همسایه‌ای کسی نیست؟
نه
کلید گم نکردین؟
یا ازتون دزدیده باشن؟
نه، فکرنکنمـ... نه
نه، نه. نُچ‌نُچ
ممکنه خواب دیده باشی؟
یه رؤیای شفاف نبوده؟
شاید تو خواب راه افتادی رفتی تو اتاق پسرت و
لباسش رو درآوردی و بعد برگشتی تو اتاق
بعید نیست
نه، تو عمرم تا حالا یه بارم تو خواب راه نرفتم
واقعاً اتفاق افتاد
.اون آدم‌ها اینجا بودن .واقعی بود
اخیراً تحت فشار روحی بودی؟
رابطه‌ت با کسی بهم نخورده یا عزیزیت رو از دست ندادی؟
پس به‌نظرت اونا چرا اینجا بودن؟ اصلاً کی بودن؟
.نمی‌دونم. شما بهم بگو !شما مثلاً پلیسی
استیو، چطوره تو برگردی پاسگاه
من خودم این قضیه رو حل و فصل می‌کنم
دریافت شد
اون آدم‌ها واقعاً اینجا بودن، خب؟
.اونا اینجا بودن .واقعاً این اتفاق افتاد
توهمِ من نبوده
حرفت رو باور می‌کنم
واقعاً؟
آره
...خب، طبق معاینۀ پزشک‌ها
واسه پسرت هیچ مشکل فیزیکی‌ای پیش نیومده
پس حدسم اینـه قبل از اینکه فرصت لازم ،برای کاری که می‌خواستن انجام بدن رو داشته باشن
مزاحم‌شون شدی و برنامه‌شون رو بهم ریختی
درسته - اصلاً نگران نباش، خب؟ -
لاشی‌ها رو گیر می‌اندازیم
!ببخشید
چیکار می‌کنی؟
خواب بودم ها
ببخشید
واقعاً یه عده تو اتاقم بودن؟
هیچی یادت نمیاد؟
نه
یادت نیست نصفه‌شب خودت لباس‌خوابت رو
درآوردی یا نه؟
درست یادم نیست
عزیزدلم، این مسئله خیلی‌خیلی‌خیلی مهمـه
...باید یادت بیاد که
خودت نصفه‌شب لباس‌خوابت رو درآوردی یا نه
فکرکنم خودم درآوردم
خیلی گرمم بود
باشه
مشکلی نیست
مامان؟
بله؟
یه خوابی دیدم
چه خوابی؟
داشتم غرق می‌شدم
توی یه رودخونه‌ای از خون داشتم غرق می‌شدم
خیلی‌خب. دقیقاً اینطوری
...قلم‌مو رو می‌کنید تو رنگ و
من کردم
بعد اینطوری تکونش می‌دید
یعنی هیچ اثر انگشتی پیدا نکردید؟
به‌جز اثر انگشت خود شما، همسایه و
مالِ پسرتون، نه
حالِت خوبه؟
تقریباً
بله خب
یه مدت طول می‌کشه تا دوباره شرایطت عادی شه
تجاوز به ملک شخصی واقعاً... تعدی بزرگیـه
...می‌دونی، پسرم گفت ،که احتمالاً خودش
نصفه‌شب لباس‌خوابش رو درآورده
گفت بعضی وقت‌ها این کار رو می‌کنه
...اما اون آدم‌ها
اونا واقعاً اونجا بودن
...اگه هر کاری داشتی
این کارتِ منـه
هر موقع خواستی تماس بگیر، خب؟
ممنون، کارآگاه تیت
خب، می‌تونی بهم بگی پاول
« ظهور او نزدیک است »
پاشو، عزیزم
مامان؟
بله؟
سرم درد میکنه
دل‌درد هم دارم - ...خب -
احتمالاً به‌خاطر اینـه که امروز چیزی نخوردی
حتماً دلیلش همینـه
،اگه صبح هنوزم حالِت بد بود
می‌برمت دکتر
نگران نباش
حواسم بهت هست
بگیر بخواب
هیچی به هیچی
...بفرما. اینـ
...نمی‌دونستم با شکر دوست داری یا
می‌دونی... به‌نظرم خیلی بعیده که
برگردن اینجا، لورا
آخه، هرکی بوده باشن
بالاخره الان می‌دونن پلیس اینجا رو زیر نظر داره
ولی دیدم‌شون
فکرکنم حتماً از حیاط پشتی
اومدن تو خونه
نه؟ جز این توجیه دیگه‌ای وجود نداره
...پس
،به افرادم میگم صبح اونجا رو بررسی کنن .شاید ردپایی پیدا کنن
حس می‌کنم چیز به‌دردبخوری دستگیرشون میشه
باشه
مامان؟
حالِت خوبه، دیوید؟
خیلی درد دارم
یا خدا! این چیه دیگه؟
دیوید
...دیوید
...منـ
همین‌جا منتظر می‌مونم، خب؟
میشه پیشم بمونی؟
دلم می‌خواد یکی همراه‌م باشه
حتماً
باشه
اول احتمال دادیم مننژیت باکتریایی باشه
چون علائمش خیلی شبیه بود
اما نتیجۀ تست منفی شد
به‌خاطر خون‌ریزی شدید سیستم گوارشی
،وجود زخم، غده
کولیت زخمی و انگل رو هم بررسی کردیم
منفی بود
بعد تستِ بیماری‌های ویروسی و .عفونت‌های باکتریایی دیگه رو ازش گرفتیم
همینطور تستِ بیماری‌های گوناگون دیگه ،از جمله بیماری‌های گرمسیری
دژنراسیون‌ها، مسمومیت‌ها و ...حتی تست مخدرها
اما جواب همۀ اینا هم منفی بود
اوه
...خب، پس یعنی
...پس چیه
...لورا
می‌تونم باهات روراست باشم؟
چون خودم هم یه پدر هستم ،می‌دونم اگه جای تو بودم
دلم می‌خواست واقعیت رو بدونم
واقعاً نمی‌دونیم مشکلش چیه
هنوزم داریم ازش تست می‌گیریم و
مسلماً آزمایش‌ها رو ادامه می‌دیم ولی
متأسفانه فرصت زیادی نداریم
هر ثانیه که می‌گذره وضعیتش وخیم‌تر میشه و
به‌سختی میشه به این سرعت کار رو پیش برد
،به‌نظرم بهتره خودت رو برای به‌هوش نیومدن دیوید
اونم به احتمال خیلی بالا، آماده کنی
متأسفم
...اون آدم‌ها... اونا
،اونایی که تو اتاقش بودن
حتماً اونا چیزخورش کردن
مسمومش کردن
خب، همونطور که گفتم احتمال مسمومیت رو بررسی کردیم
خب، پس حتماً یه چیز دیگه بوده
مثلاً چی؟ - چه می‌دونم -
...یه چیز دیگه .یه چیزی که با آزمایش معلوم نمیشه
همچین چیزی سراغ ندارم
پاول، به‌نظرت منطقیـه؟
...منـ
لورا، مطمئن باش اگه کسی چیزخورش کرده بود
تو آزمایش‌ها مشخص می‌شد
هیچی نیست
مامانی پیشتـه
خیلی متأسفم
خیلی متأسفم که این بلا داره سرت میاد، پسرم
،معذرت می‌خوام که نتونستم
اوضاع رو درست کنم
...اگه باید از پیشم بری
اشکالی نداره
می‌دونم که دلت رفتن رو می‌خواد
می‌دونم داری عذاب می‌کشی
می‌دونم داری عذاب می‌کشی، فرشتۀ من
« ظهور او نزدیک است »
!یکی کمک کنه
!پرستار! دکتر
!یکی بیاد اینجا
!کمک! کمک
...خب، نمی‌دونم چش شده
انگار باز داره خون بالا میاره
الان دکتر رو خبر می‌کنم - !بدو! لطفاً عجله کن -
!لطفاً عجله کن !بدو! لطفاً سریع
عزیزم، صدام رو می‌شنوی؟ صدام رو می‌شنوی؟
!یکی کمک کنه !دکتر، لطفاً عجله کن
!دیوید. دیوید
.دکتر باند هستم، دیوید .چشم‌هات رو باز کن
صدام رو می‌شنوی؟
...مامانی
سلام، عزیزم
مامانی
سلام، قندعسلم
خوردنِ سیب خوشحالم می‌کنه
...آخه سیب
شیرینی جنگلـه
موقع شام کلاً مشغولش بودی
فکرکنم وقتشـه ازش رونمایی کنی
.خیلی ممنون چی باید بگی؟
ممنون
!شیرینی‌ای که فال توشـه برات آورده ها - !فالِ شیرینی -
!مرسی
خب، یعنی فالِ من چی گفته
این شمشیر زامبی‌کُشِ منـه
شیش تا تیغه داره
یک، دو، سه، چهار، پنج، شیش - شیرینیت رو بخور، پسر -
ببین فالت چی درمیاد - اوه، خب -
...واسه من نوشته
روزی به شکوه می‌رسی
!عجب - شنیدی؟ -
!اوه - به‌نظر خیلی خوب میاد -
با پول نمیشه همه‌چی رو به‌دست آورد»
«میشه دکتر رو خرید، اما سلامتی رو نه
عجب - نمی‌فهمم -
واسه تو چی نوشته؟
« امروز یه کار غیرعادی انجام میدی »
باید برم دستشویی
بلدی کجاست؟
همین جلوئه دیگه
خیلی‌خب
فوق‌العاده‌ست
انگار نه انگار مریض شده بود
آره، دکترها هنوزم از قضیه‌ش سر درنیاوردن
...فقط
میشه بذاریمش به حساب معجزه
براتون خوشحالم
...فکرکنم
بهتره خونه رو دیگه بذارم واسه فروش
می‌فروشیمش و از اینجا می‌ریم
می‌دونی... یه جای جدید از نو شروع می‌کنیم
لورا، به‌نظرم اون اتفاق هرچی که بود .گذشته و دیگه تکرار نمیشه
...و
آخه اونجا خونۀ توئه
درست نمیگم؟
نباید بترسی و خونه‌ت رو ول کنی بری
درسته
!آخ
میشه بریم دیگه؟
نمی‌خوای یه ذره دیگه بخوری؟
نه
دیوید، امروز هیچی نخوردی ها
نمی‌خوام
گشنه‌م نیست
هلاکـه از خستگی
فوری از هوش رفت
...خب، روز خیلی‌خیلی
خسته‌کننده‌ای رو پشت سر گذاشته، هوم؟
ازت خوشش میاد
واقعاً؟ - آره -
آره، قشنگ مشخصـه
از هرکسی خوشش نمیاد
ممنونم، پاول. به‌خاطر همۀ کارهات
...این مدتـ
ممنونم
خواهش می‌کنم
فقط انجام وظیفه کردم
برم دیگه - ...صبر کن -
میشه اینجا بمونی؟
...لورا
جات امنـه
...بهت قول میدم. لازم نیستـ
لازم نیست نگران هیچی باشی، خب؟
قول میدم
...نمی‌دونم این کارمونـ - خواهش می‌کنم فقط اینجا بمون -
...ازت خوشم میاد، لورا
فقط همین امشب رو بمون
مطمئنی؟
باشه
دستت چی شده؟
چند شب پیش از یه معتاد چاقو خوردم
!از مزایای این شغلـه دیگه
!دیوید؟
...نه - هنوز داریم ازش تست می‌گیریم -
فعلاً خیلی آزمایش‌ها مونده که .باید انجام بدیم
دکتر باند، آخر هفته سه بار باهاتون تماس گرفتم
سه بار تماس گرفتم و گفتم
غذا نمی‌خوره
آب نمی‌خوره
گفتم داره دقیقاً باز همون کارهایی که
قبل از بد شدن حالش می‌کرد رو انجام میده
شما گفتی حالش خوبه، گفتی هیچ مشکلی نداره
آخه واسه چی باید حالش بد باشه
یه معجزه رخ داده - باید خون‌سردی خودت رو حفظ کنی -
!حالش خوب نیست - خون‌سردی خودت رو حفظ کن -
!خون‌سرد باشم؟ !وای، خدای من
می‌تونم واسه آروم شدنت چیزی تجویز کنم
!نه
...پاول
من باهات روراست نبودم و یه مسئله‌ای رو .ازت مخفی کردم
من از بچگی عضو یه فرقه بودم
...منـ
هشت سال پیش از دست‌شون فرار کردم
...و
تا حالا شک داشتم که
اونا بوده باشن
ولی حالا دیگه مطمئنم
...اون آدم‌های تو اتاقش .اعضای همون فرقه بودن
می‌دونم که کل این جریان
زیر سر اوناست - لورا؟ -
می‌تونی بیای تو
!لورا؟
...لطفاً .خواهش می‌کنم تنهامون نذار
لورا
نمی‌دونی چه کارهایی ازشون برمیاد
باشه
خب
به زبان بیار
« ظهور او نزدیک است »
پایین منتظرمون هستن
باید بی‌سر‌و‌صدا انجامش بدیم
تا وقتی خوابش می‌بره باید صبر کرد
اولویت با پسربچه‌ست
مفهومـه؟ - بله -
حالیت شد؟ - بله، دکتر -
...خب، عزیزم
خب، خب
حواسم بهت هست، عزیزم
خیلی‌خب
هیس، هیس
عزیزم... می‌دونم
اون پشت اوضاع‌تون روبه‌راهـه؟
...خب، عزیزم
خیلی‌خب
خب، من سریع میرم تا خونه
پول و لباس اینا و ماشین رو برمی‌دارم
بعدش زود برمی‌گردم، باشه؟
.نه. نه، لورا .نباید من رو وارد این جریان کنی
باید برش‌گردونی بیمارستان
فقط بذار چند دقیقه اینجا دراز بکشه، سوزان
!آخه ببینش - ،خودت که شاهد بودی تو بیمارستان -
.هیچ کمکی بهش نکردن .هیچ کاری براش نکردن
فقط بذار یه‌کم اینجا دراز بکشه و
منم زود برمی‌گردم
اگه وقتی نبودی بردمش بیمارستان چیکار می‌کنی؟
همچین کاری نمی‌کنی
چون دوستمی
تو دوستِ واقعی مایی، خب؟
.خیلی‌خب .فقط لطفاً تا نیستم حواست بهش باشه
زود برمی‌گردم
بیا جلوتر
کجایی، لورا؟ - هیچی ازم نپرس -
فقط تا یه ساعت دیگه بیا دم مدرسۀ دیوید پیشم، خب؟
!همه دارن دنبالت می‌گردن، لورا
!فقط قول بده بیای، پاول
قول بده
باشه. اونجا همدیگه رو می‌بینیم
.به هیچ‌کس اعتماد نکن .همه تو این جریان دست دارن
همه... دکترها و هرکی که تو بیمارستانـه
تو چه جریانی آخه؟ منظورت قضیۀ فرقه‌ست؟
میان سراغ‌مون
اسلحه‌ت هم همراه‌ت باشه
...لورا
!سوزان
...دیو
!دیوید
حالم بهتر شد، مامان
!چه حولۀ گرم و نرمیـه
خب
مامان؟
امشب پیش سوزان می‌مونیم؟
نه، الان فقط باید استراحت کنی
تنها کاری که می‌کنیم همینـه
باشه؟
باشه، سعی‌م رو می‌کنم
خوبه
دوستت دارم، مامان
منم دوستت دارم، عزیزدلم
« ظهور او نزدیک است »
« پاول تیت »
!چه اتاق باحالیـه
مامان، ببین چی داره نشون میده
هی، این برنامه مناسب تو نیست، رفیق
!بزن اونور. خودت که می‌دونی
این رو قبلاً دیدم ولی خیلی بامزه‌ست
مامان؟
به‌نظرت اینجا کک و شپش اینا نداره؟
نه - ...میگم نکنه داشته باشه -
بگیر یه‌کم بخواب. باشه، رفیق؟
باشه. یه چند دقیقه دیگه
بعدش فوراً بخواب، خب؟
باشه. قبوله
به گفتۀ پلیس مادری که عکسش را ،در کنار پسرش مشاهده می‌کنید
مدت‌هاست از بیماری روانی رنج می‌برد
...گمان می‌رود دچار بحران روحی شدیدی شده باشد
مامان، تلویزیون داره ما رو نشون میده
...یک بیماری دژنراسیون...
...بازگشت به بیمارستان تا 48 ساعت...
می‌ترسم
...پلیس از عموم مردم درخواست دارد که هوشیار بوده و
« فروشی »
راه نمی‌افتی، مامان؟
پزشک قانونی هنوز نیومده؟
نه، قربان. هنوز نه
!عجب موردیـه
یه نگاه بهش بنداز
اوهوم
به‌نظرت مُرده؟
« ارائه شده توسط وب سایت آوا مووی »
پیش‌بینی وضعیت آب‌و‌هوای
کانزاس‌سیتی
از رادیو آی‌سی‌کیِ کانزاس
کجا می‌ریم؟
می‌ریم پیش یه دوست قدیمیم
کی؟
کسی که از بچگی می‌شناختم
چرا؟
حتماً می‌تونه کمکم کنه یه چیزهایی یادم بیاد
باید یه چیزهایی یه‌کم برام روشن بشه
تا یک ساعت دیگه
اولین گزارش کالبدشکافی آماده میشه
بهتره یه نگاه به این بندازی
دختربچه‌ای اهل کانزاس سال‌ها توسط پدر بی‌رحم خود .به اسارت درآمده بود
« گروه بچه‌بازها در کانزاس » پدری مکرراً به دخترش تجاوز کرده و
اجازه داده تا مردان دیگری نیز مرتکب این عمل شوند
آنا هنسن، قربانی
باید تقاضا بدم یه همکار دیگه واسه این پرونده داشته باشم؟
نه، مشکلی ندارم
،دختری اهل کانزاس که قربانیِ اذیت و آزار وحشتناکی بوده
در تیمارستان دولتی بستری شد
با لورا رابطه داری؟
!چی؟
...چی میگیـ
می‌کُنیش یا نه؟
...خیلی‌خب
از هم لب گرفتیم، استیو - اوهوم -
ولی این یعنی باهاشم؟ نه
.امکان نداره کار اون باشه .خب؟ مطمئنم کار اون نیست
تو تیمارستان بستری بوده، غیر از اینـه؟
به‌خاطر ضربۀ روحی
پس کار کی می‌تونه باشه؟
این فرقه - یه دسته بچه‌باز بودن -
خب شاید منظورش همین بوده
.فرقه‌های بچه‌باز وجود دارن .فرقه‌ان دیگه، استیو
.روانی‌ان .هر کاری ازشون برمیاد
شاید واسه گیر آوردنِ پسربچه سوزان رو کُشته باشن
یا واسه خفه کردن لورا
!فرقۀ بچه‌باز؟
حالا میگی چیکار کنیم؟
پیداش کنیم و بازداشتش کنیم
اگه جریان واقعاً اینطوری باشه .نیاز داره که ما ازش مراقبت کنیم
اگه اینطوری نباشه چی؟
اونوقت لااقل باید پسره رو
پیدا کنیم و
قبل از اینکه بمیره برش‌گردونیم بیمارستان
سلام، خانم نیگل
منم، آنا. آنا هنسن
می‌دونم کی‌ای
این همون بچه‌ست؟
...همونی که باباتـ
...این
از هیچی خبر نداره
از چی خبر ندارم، مامان؟
هیچی، عزیزدلم
،تا من و خانم نیگل در مورد یه چیزی حرف می‌زنیم
تو آهنگ گوش کن، خب؟
باشه - خیلی‌خب -
طفلکی
...چطور همچین بچۀ زیبا و پاکی
تخم و ترکۀ اون شیطانـه؟
دیوونه‌ست
خانم نیگل
...من
باید حتماً با جیمی صحبت کنم
شما می‌دونی کجاست؟
کِی از تیمارستان مرخص شدی، آنا؟
یه مدت پیش
مواد مخدر جیمی رو نابود کردن
پنج سالِ اخیر همه‌ش یه پاش زندان بوده
از خود من هم چند باری دزدی کرد
باباش هم از دستش دق کرد
...می‌دونی، سال‌ها
به‌خاطر اتفاقی که افتاد
تو رو مقصر می‌دونستم
به‌خاطر اینکه با پدرت آشناش کردی
البته که فکرش هم مسخره‌ست
تو هم مثل جیمی فقط یه بچه بودی
تقصیر تو نبود
خواهش می‌کنم
واقعاً باید بدونم الان کجاست
متأسفم
رفت جنوب
کلارکسدیل، می‌سی‌سی‌پی
یه جای افتضاح
به اسم فلکۀ لارچمانت
کمکی ازم ساخته‌ست؟
سلام، تریسی
دنبال یه دکتری‌ام
به اسم ناتان جِی بردلی
متأسفانه دکتر بردلی چند سال پیش بازنشسته شد
می‌دونی کجا میشه پیداش کرد؟ - شرمنده ولی -
فکرنکنم اجازه داشته باشم همچین اطلاعاتی رو .در اختیار شما بذارم
مشکلی نیست. تو دردسری چیزی نیفتاده
بنده مأمور پلیسم
فقط باید چندتا سؤال از ایشون بپرسم
اینجا مریضی هم بسترِیـه؟
غیرعادی ساکتـه
مردم همیشه انتظار دارن .صدای جیغ‌و‌داد بیاد
ولی اکثر مریض‌ها همیشه ساکتن
به‌نظرم اینطوری ترسناک‌تره، نه؟
.واقعاً از اینجا چندشم میشه .شب‌ها کابوسش رو می‌بینم
پس چرا اینجا کار می‌کنی؟
از کار کردن تو مک‌دونالد که بهتره
آره، خب... خوب گفتی
.جلوی پات رو بپا .این یکی ناجوره
خب - یه سگ اینجاست -
آره، سگـه
آشغالی اصلاً نمیاد زباله‌های اینجا رو جمع کنه؟
فکرنکنم، عزیزم
به هیچی دست نزن، خب؟
مخصوصاً وقتی رفتیم تو
حواست باشه به چیزی دست نزنی
باشه
خب
حالم زیاد خوش نیست
چند دقیقه دیگه می‌ریم، خب؟
جیمی
سلام
آنا؟
میشه یه لحظه باهم صحبت کنیم؟
این کیه دیگه؟
این دیوید، پسرم، ـه
از ازدواج قبلیم
به جیمی سلام می‌کنی؟
جیمی دوستِ بچگی‌های مامان بوده
نمی‌خوای سلام کنی؟
سلام
میشه بیایم تو؟
آنا عجیب‌ترین مورد بود
،به‌خاطر اذیت و آزار دیدن‌های بسیار شدید
به دنیای خیالی تو ذهنش پناه برده بود
آنا روان‌پریش بود؟
بله، دچار حمله‌های جنون‌آمیز وخیمی می‌شد
حقیقتش اینـه که پدرش مجبورش می‌کرد
در ازای پول، به مردها تن‌فروشی کنه
هم اون و هم یه پسربچۀ اهل همون‌جا
به اسم جیمی نیگل
خب، لورا یا همون آنا
معتقده این فرقه هنوزم فعالیت دارن
...معتقده - هیچ‌وقت فرقه‌ای در کار نبوده -
نه این دسیسه‌ها حقیقت دارن
نه داستان‌های خیالیِ دیگه‌ای که .سعی می‌کنه زنده نگه‌شون داره
اینا همه توهماتش بودن
چه به سر اون یکی بچه‌ت اومد؟
مُرده به دنیا اومد
واقعاً می‌خواستم بیام تیمارستان ملاقاتت، آنا
ولی من رو راه نمی‌دادن
می‌خواستن منم متقاعد کنن که دیوونه‌ام
ولی نذاشتم گیرم بندازن
روان‌پزشک‌ها مُخ آدم رو می‌گان
آره، اونقدر دارو بهم می‌دادن که
وقتی مرخص شدم دیگه هیچی یادم نمی‌اومد
تو هم اینطوری شدی؟
نه
من همه‌چی رو یادمـه
چی یادتـه؟
تو فندک نداری؟
فندک خودم پیشم نیست - نه، جیمی. ندارم -
شرمنده
لطفاً تعریف کن
اونا... اونا مراسم‌هایی اجرا می‌کردن که
توشون جلو چشم ما حیوون‌ها رو .شکنجه می‌کردن و می‌کُشتن
معمولاً توی اتاق‌خواب تو
مجبورت می‌کردن شروع کنی به قرائت
!قرائت؟
فقط با خوندن تو جواب می‌داد
واسه همین می‌گفتن خاصی
همه‌شون سعی کردن ولی
فقط تو می‌تونستی
بابات یادت داد
!یادم داد؟
چی یادم داد؟
بهش می‌گفتن پلستایز
شکارچی
اهـ... اهریمن
می‌تونستی اون رو از جهنم فرابخونی
بعد می‌ذاشتن شکارچی بهت تجاوز کنه
...جیمی، امکانـ
امکان نداره
می‌دونی که عین حقیقتـه، آنا
خودتم می‌دونی دارم راستش رو میگم
منـ... هیچ‌وقت به تو دروغ نمیگم
پدرم بود که بهم تجاوز کرد
خودم یادمـه
اونا رو یادمـه
اینا خاطرات الکی‌ان
تو براشون مقدس بودی، آنا
اصلاً جرأت نداشتن بهت دست بزنن
...فقط به اهریمن تعلق داشتی
!هیس
تو رو مورد آزار و اذیت قرار دادن - !نه، اصلاً همچین اتفاقی نیفتاده -
!اصلاً اینطوری نبود
باشه؟
باشه
ببخشید
جیمی، من واقعاً می‌ترسم
حسابی ترس برم‌داشته
...چون اگه
،بذارم این ماجراها دوباره وارد ذهنم بشن
باز مثل قبل جنون بهم دست میده
دقیقاً همونطوری میشه که دکتر پیش‌بینی کرد
هرچی گفتم عین حقیقتـه
مامان... پوستم درد گرفته
تو هم مثل من عقلت سر جاشـه، آنا
همه‌جام درد می‌کنه
استیو؟
کجایی؟
.تو مسیر خونه‌ام .لیتل راک» رو رد کردم»
چیزی از جیمی دستگیرت نشد؟
چرا. با مادرش صحبت کردم
لورا رفته کلارکسدیل سراغش
!می‌سی‌سی‌پیِ خراب‌شده؟
آره. ببین، صبح میام پیشت
.منتظرم بمون .سه ساعت باهات فاصله دارم
باید دوتایی باهاش صحبت کنیم
باشه
از اینجا خوشم نمیاد
زیاد اینجا نمی‌مونیم، خب؟
فقط تا وقتی که تصمیم بگیریم چیکار کنیم
وقتی میگم این رو بخور، باید بخوریش
بهتره قورتش بدی. آفرین
...می‌دونم - گمشو اونور ببینم -
ردیفی، جیگر؟
چطوره بیای اینجا پیش ما؟
بیا دیگه
می‌تونیم یه‌کم عشق کنیم ها
اینم از این... آروم
.خیلی‌خیلی آروم .خیلی آروم
می‌دونم، قندعسلم
می‌دونم... دراز بکش
دراز بکش
خب، خب
...خب
!درد دارم
!خیلی درد دارم
!می‌ترسم، مامان
دلم نمی‌خواد بمیرم
هی، از این حرف‌ها نزن
قرار نیست بمیری
خودم اینجا پیشتم
حالِت خوب میشه
خب؟
اون آوازی که قبلاً می‌خوندی رو برام بخون
باشه
چشم‌هات رو ببند
!نه
پاشو، عزیزم
دوباره وقتشـه
به زبان بیار
!مامان، درد دارم
!درد دارم
!خیلی درد دارم !الانـه که بمیرم
خب، خب، خب - !می‌میرم -
!برگرد، مامان
!مامان
!برام غذا بیار، مامان
!یه‌کم غذای کیری برام جور کن دیگه، جنده
!برام غذا بیار
!بهش نیاز دارم
خب، خب
خب... چیزی نیست
خب... هی
هی، هی
...عزیزم
خب
خب، خب
غذا می‌خوام
...من
...غذا
می‌خوام
غذا می‌خوام
خواهش می‌کنم، مامان
به نام شاهزاده‌ات آستاروت
به نام اربابت لوسیفر
به تو امر می‌کنم که در حضورم ظاهر شوی
!آفرین، دخترم
!جنده، پولم رو می‌خوام
آره، پیشتـه؟ .می‌دونم پیشتـه، کثافت
!اون پول رو باید بدی به من
!جنده
آره، بفرما! می‌دونستم پیشتـه
!جنده
!تو یکی به چی زل زدی؟
ها؟
« انجیل مقدس »
چیکار می‌تونم برات بکنم، خوشگله؟
دلم می‌خواد بیای تو اتاقم و من رو بکُنی
اینجا نه
تو حموم من رو بکُن
اول تو لخت شو
...دلم می‌خواد
قشنگ بدنت رو نگاه کنم
!لباس‌های کیریت رو دربیار دیگه
!یالا
!دربیار این تاپِ کیری رو
!آخ! گمشو اونور
!کمک! کمک
!گمشو
!این جوونور رو ازم جدا کن
بیدار شو، مامانی
دوستت دارم، مامان
مامان؟ - چیه؟ -
میشه فردا یه کار باحال بکنیم؟
!خیلی وقتـه خوش نگذروندیم
یه کاریش می‌کنیم، عزیزدلم
...نمی‌دونم .باید زود از اینجا بریم
فعلاً بشین کارتون ببین، خب؟
خب
این روزها به هیچ‌کس نمیشه اعتماد کرد
میشه لطفاً بری پایین صندلی؟
واسه چی؟ - فقط یه دقیقه -
باید یه کاری انجام بدم، خب؟
وای
خیلی‌خب
« ظهور او نزدیک است »
جیمی
.ما مأمور پلیس هستیم، جیمی .می‌خوایم باهات صحبت کنیم
جیمی؟
مادرت آدرست رو بهمون داد، جیمی
.دنبال آنا هنسن می‌گردیم تازگی نیومده اینجا؟
جیمی، ما پلیس هستیم
« ظهور او نزدیک است »
گندش بزنن
بله؟
آدرسی ازش گیرآوردین؟
دریافت شد
تو یه مسافرخونه همین نزدیکی .با کارت اعتباریش اتاق گرفته
.حول و حوش 4 صبح .خیلی به اینجا نزدیکـه
باید به پلیس منطقه خبر بدیم
خیلی‌خب
مامان؟ - هوم؟ -
یه خوابی دیدم
داشتم پرواز می‌کردم و همه رو از بالا نگاه می‌کردم
تو، مدرسه‌م و همه‌چی رو می‌دیدم
خیلی باحال بود
به‌نظر جالب میاد
بعد دست‌هام رو اینطوری کردم و
دنیا از وسط نصف شد
همه‌جا به آتیش کشیده شد
ساختمون‌ها می‌سوختن
مردم مثل یازده سپتامبر جیغ و داد می‌کردن
ترسیده بودی؟
اوهوم
ولی مشکلی نداشتم
انگار ابرقهرمانی چیزی بودم
عجب
مثل اون شخصیت آبی توی اون فیلمه که دیدیم
آره
هیچی نمی‌تونست بهم آسیبی بزنه
اوهوم
نخودیِ من
حواست هست که این مدت مریض بودی؟
اوهوم
...خب - چیه مگه؟ -
...انگار مریضیت
هر بار زودتر و زودتر عود می‌کنه
پس یعنی احتمالاً باز حالِت بد میشه
خیلی زود
خب؟ باز خیلی زود عود می‌کنه و
دوباره خیلی دردناکـه
ولی تو کمکم می‌کنی، مگه نه؟
من اینجا کنارتم و
دست‌هات رو می‌گیرم
ولی دیگه نمی‌تونم اونطوری کمکت کنم
آخه چرا؟ - چون نمی‌تونم -
هیچ کاری از دستم برنمیاد
گریه نکن، مامان
خواهش می‌کنم
!بدم میاد گریه کنی
می‌خوای امروز یه کار باحال بکنیم؟
یه شهربازی فصلی همین نزدیکی‌هاست
یه جای سرپوشیده‌ست و کاروسل هم داره
می‌خوام بریم اونجا. می‌خوام بریم اونجا
میشه بریم؟
آره، میشه بریم
!آخ جون
هوا که تاریک شد می‌تونیم بریم، خب؟
باشه
خب، حالا یه‌کم بخواب
هنوز هوا تاریک نشده؟
!نخیر
آخرین بار که لورا دیده شده داشته این جاکش رو .می‌برده تو اتاق مسافرخونه
دیگه می‌دونی که کار خودشـه، مگه نه؟
امکان نداره کسی راه افتاده باشه دنبالش و
هرکی که اون بهش می‌رسه رو بکُشه
کار خودشـه. نه فرقۀ شیطانی‌ای در کاره
.نه یه دسته بچه‌باز .زیر سر خودشـه
،استیو، بهشون بگو وقتی پیداش کردن .بهش سخت نگیرن
،حتی اگه این کارها رو هم کرده باشه
ممکنه خودش خبر نداشته باشه
تعادلم رو از دست دادم - خیلی اونور زدی -
!یه‌کم تعادلم رو از دست دادم
!آخ
حالِت خوبه؟ چی شد، عزیزم؟
بذار ببینم، بذار ببینم
!خدایا
بیا بغلم. بیا بغلم
اشکال نداره
خودم پیشتم، عزیزم
خودم پیشتم. تحمل کن
الانـه که برسیم. الانـه که برسیم
بیا... بیا. دووم بیار
.چیزی نیست، عزیزم. چیزیت نیست .چیزیت نیست. خب، خب
.چیزیت نیست، چیزیت نیست .چیزیت نیست، قندعسلم
چیزیت نیست
.نه، نه، نه، نگاه‌ش نکن .نگاه‌ش نکن
.می‌دونم درد داره .می‌دونم درد داره ولی من رو ببین
.من رو ببین، من رو ببین .من رو نگاه کن
.بهش توجه نکنی دردش کم‌تر میشه .نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه
پایین رو نگاه نکن، فقط من رو ببین
.من رو نگاه کن .خودم پیشتم
مامان - نه -
!آخ! درد داره، مامان - می‌دونم، می‌دونم، می‌دونم، می‌دونم -
باید کمکم کنی - متأسفم، عزیزم -
واقعاً نمی‌خوای کمکم کنی؟
نمی‌تونم - اگه مُردم چی؟ -
باید کمکم کنی
نمی‌تونم. نمی‌تونم
!ولی آخه مامان - باید بهم اعتماد کنی -
!مامان
پسره رو بگیرید. پسره رو بگیرید
هی، لورا
!بسـه
!مامان - دیوید، دیوید، حالِت خوبـه؟ -
مامان
خیلی متأسفم. خیلی متأسفم
.دستت رو بردار .خودم گرفتمش، حواسم هست
حواسم هست
لعنتی... بند نمیاد
لطفاً کمکم کن
.چیزی نیست. چیزی نیست .سرت رو بگیر بالا
سرت رو بگیر بالا. سرت رو بگیر بالا
نه، نه، دووم بیار
من رو ببین، من رو ببین، من رو ببین
نه، نه، نه، نه، نه، نه
نه
ببین... نترس
باید بریم
الو؟ لورا؟
پاول، نمی‌دونم چیکار کنم
یا از کی کمک بگیرم
...خیلی‌خب، لورا
نمی‌خواستم بکُشمش
نمی‌خواستم دوستت رو بکُشم
همینطور بقیه رو... قسم می‌خورم
همکارت تو دست‌های خودم جونش رو از دست داد
باید خودت رو تحویل بدی، لورا
هنوزم شاید بتونم کمکت کنم، خب؟
می‌دونم وضعیت روحی خوبی نداری
.یه لحظه وحشت کردم و شروع کردم به شلیک کردن .ولی قصدم این نبود
لورا
فقط بهم بگو کجایی
باید برگردم اونجا
نه... برگردی کجا؟
جایی که همۀ این ماجراها از اونجا شروع شد
نه، نه، لورا - خداحافظ، پاول -
خوب گوش کن ببین چی میگم، خب؟
اتفاقاتی که فکر می‌کنی افتادن و
واقعی هستن، حقیقت ندارن، خب؟
.همه‌شون خیالن .همه‌شون توهماتت هستن
متأسفم - وایسا، قطع نکن -
!لعنت
« تولدت مبارک »
صدام رو می‌شنوی؟ صدام رو می‌شنوی، عزیزم؟
...خیلی‌خب، دیوید ،تو خونه هرچی که گفتم
هر کاری که کردم، فقط بدون خیلی دوستت دارم، باشه؟
اوهوم
تو پسرِ منی
تنها پسرمی
و دوستت دارم و همیشه مراقبتم
خب؟
.خب، عزیزم، بیا بریم .بیا بریم
می‌دونم، می‌دونم، می‌دونم، می‌دونم
اینم از این. اینم از این
به نام شاهزاده‌ات آستاروت به نام اربابت لوسیفر
به نام تمامی شاهان، ملکه‌ها و شاهزاده‌های جهنم
به تو امر می‌کنم که در حضورم ظاهر شوی
.پلستایز کبیر، تو را فرامی‌خوانم .هم‌اکنون به حضورم بیا
.تو خدمتگزار من هستی .دعوتم را بپذیر
ازت می‌خوام که... بیای اینجا
می‌دونم داری صدام رو می‌شنوی
ازت می‌خوام بیای اینجا و پسرم رو شفا بدی
پسرمون رو
می‌دونم صدام رو می‌شنوی
شفاش بده
وگرنه می‌کُشمش
مامان - می‌دونم. هیس، عزیزم، هیس -
به نام شاهزاده‌ات آستاروت به نام اربابت لوسیفر
به نام تمامی شاهان، ملکه‌ها و شاهزاده‌های جهنم
به تو امر می‌کنم که در حضورم ظاهر شوی
.پلستایز کبیر، تو را فرامی‌خوانم .هم‌اکنون به حضورم بیا
.تو خدمتگزار من هستی .دعوتم را بپذیر
!خودت رو نشون بده
نه، مامان
هیس، عزیزم - لطفاً این کار رو نکن -
می‌کُشمش
به نام شاهزاده‌ات آستاروت به نام اربابت لوسیفر
به نام تمامی شاهان، ملکه‌ها و شاهزاده‌های جهنم
به تو امر می‌کنم که در حضورم ظاهر شوی
.پلستایز کبیر، تو را فرامی‌خوانم .هم‌اکنون به حضورم بیا
.تو خدمتگزار من هستی .دعوتم را بپذیر
به نام شاهزاده‌ات آستاروت به نام اربابت لوسیفر
به نام تمامی شاهان، ملکه‌ها و شاهزاده‌های جهنم
به تو امر می‌کنم که در حضورم ظاهر شوی
.پلستایز کبیر، تو را فرامی‌خوانم .هم‌اکنون به حضورم بیا
.تو خدمتگزار من هستی .دعوتم را بپذیر
به نام شاهزاده‌ات آستاروت به نام اربابت لوسیفر
به نام تمامی شاهان، ملکه‌ها و شاهزاده‌های جهنم
به تو امر می‌کنم که در حضورم ظاهر شوی
لورا؟
داری چیکار می‌کنی؟
!چاقو رو بنداز، خانم .وگرنه شلیک می‌کنم
.صبر کن !نیا جلو، لعنتی
احضارش کردم. احضارش کردم
.همین‌جا بود .می‌خواست دیوید رو شفا بده
خیلی‌خب
.کارآگاه تیت صحبت می‌کنه .هیچ‌کس نیاد جلو
.شلیک نکنید .وضعیت تحت کنترلمـه
لورا
تو درک نمی‌کنی
اون انسان نیست
.آدم کُشته، پاول .بازم این کار رو تکرار می‌کنه
لورا
چاقو رو بنداز
!نیا جلو
!خودت رو نشون بده
!برگرد! برگرد !خواهش می‌کنم برگرد
لورا
همین‌جا بود! گندش بزنن
.لعنتی! اینجا بود. اینجا بود !درست همین‌جا بود
.تو باعث شدی بره، پاول .تو باعث شدی بره
حالا مجبورم بکُشمش
.تو تیررسمـه .قشنگ می‌تونم بزنمش
.شلیک نکن !هیچ‌کس نباید از جاش تکون بخوره
،اون شب وقتی اومدن تو اتاقش
گوشت انسان به خوردش دادن
الان دیگه مطمئنم
اون ماجرا واقعیت نداشت، لورا
.هیچ‌کدوم از اون ماجراها واقعی نبود .همه‌ش تصورات تو بود
.یه چیزی رو درونش بیدار کردن .چیزی که همیشه تو وجودش بوده
در کمین بوده
لورا، من می‌تونم کمکت کنم، خب؟
.می‌دونم چه بلاهایی سرت اومده .از بچگی وحشتناکت خبر دارم
می‌دونم چرا به این روز افتادی و
چرا اون کارهای وحشتناک رو انجام دادی
.خواهش می‌کنم، لورا .بذار کمکت کنم
.نمی‌تونم .نمی‌تونم، پاول
نمی‌تونم بذارم همچین زندگی‌ای رو ادامه بده
درک نمی‌کنی
.نمی‌تونم بذارم با این اوضاع زنده بمونه .خیلی دوستش دارم
خیلی‌خیلی دوستش دارم
بس کن، مامان
...نمی‌تونم .مثل پدرشـه
چاقو رو بنداز، لورا
متأسفم، پاول - نکن -
دوستت دارم، دیوید
مامانی
لطفاً، مامانی
پاشو
لطفاً
خواهش می‌کنم
لطفاً، مامانی
پاشو
دیوید
منم
پاول
هی
می‌خوام بدونی که کنارتم
پیشتم تا ازت مراقبت کنم
...و همینطور
می‌خوام دوباره حالِت رو خوب کنم
قطع شدن علائم حیاتی بیمار، اتاق 305
،این رو بدون که نمی‌ذارم هیچ‌وقت کسی بفهمه
چجوری هستی و کی هستی
اصلاً نگران نباش
ترتیب همه‌چی رو دادم
...می‌خوام بدونی که
نمی‌ذارم هیچ‌وقت تنها بمونی
دیگه هیچ‌وقت تنها نمی‌مونی
...علاوه بر این
یه سورپرایز کوچیک هم برات دارم، دیوید
یه نفر اومده تو رو ببینه
هی
پدرتـه
...بابایی
« برتر موويز – مرجع دانلود فيلم و سريال » [ bartarmoviz ]