WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::..
‏ .::  www.ZarFilm.CoM  ::.

00:00:25.352 --> 00:00:27.616
...بابا

00:00:27.718 --> 00:00:29.266
...بابا

00:01:02.645 --> 00:01:05.629
ميخوام با اون هرزه حرف بزنم

00:01:11.453 --> 00:01:14.800
چرا ميدويد؟ -
آيا دليلى داره كه از زندگيمون مواظبت نكنيم؟ -

00:01:15.927 --> 00:01:20.491
شما چرا فرار ميکنيد؟
تو از من نميتوني فرا کني

00:01:20.492 --> 00:01:21.492
من رازت رو فاش نميکنم

00:01:24.414 --> 00:01:25.414
به من بگو

00:01:27.846 --> 00:01:29.759
برو -
نه نه -

00:01:31.185 --> 00:01:32.185
نه

00:01:33.813 --> 00:01:36.179
همتون دنبال اين پول لعنتي هستيد

00:01:53.206 --> 00:01:56.578
من به شما هشدار داده بودم -
نه -

00:01:58.072 --> 00:01:59.072
نه

00:02:00.698 --> 00:02:01.698
نه

00:02:03.382 --> 00:02:04.934
خداي من... نه

00:02:04.935 --> 00:02:05.933
نه

00:02:42.902 --> 00:02:44.457
نگاه کنيد ما اينجا چي داريم

00:02:44.459 --> 00:02:45.457
اونو بگيريد بچه ها

00:02:46.179 --> 00:02:48.901
اين بار ديگه تو تنهايي

00:02:48.901 --> 00:02:51.418
تو اينجا چيکار ميکني هان؟

00:02:59.907 --> 00:03:01.704
اجازه بديد برم

00:03:02.040 --> 00:03:04.040
نکنه الان برادر بزرگترت مياد؟

00:03:09.475 --> 00:03:10.475
اين لعنتي چيه؟

00:03:12.772 --> 00:03:14.500
تو درحال عبور از خيابان مني؟

00:03:15.776 --> 00:03:17.296
پس بايد جريمه پرداخت کني

00:03:18.216 --> 00:03:21.977
ببين دوتا راه خروج داره اين خيابون

00:03:23.506 --> 00:03:25.048
... براي من کار بکني

00:03:26.323 --> 00:03:27.971
در هر صورت

00:03:27.987 --> 00:03:30.691
من نميخوام براي شما دارو بفروشم

00:03:34.032 --> 00:03:35.032
من اين بچه رو دوست دارم

00:03:37.637 --> 00:03:40.212
من اميدوار بودم که اين حرف رو نزني

00:03:43.798 --> 00:03:44.798
برو -
نه -

00:03:44.799 --> 00:03:45.912
نه -
کفش هاش مال من -

00:03:53.164 --> 00:03:54.164
کمک

00:04:01.932 --> 00:04:02.932
کمک

00:04:07.697 --> 00:04:08.697
کمک

00:04:20.903 --> 00:04:22.790
تو اينجا چيکار ميکني؟

00:04:23.447 --> 00:04:24.447
اومدم لباسهام رو بشورم

00:04:28.581 --> 00:04:30.529
دوست داري نفس بکشي؟

00:04:36.538 --> 00:04:37.600
به طور معلمولي اره

00:04:37.994 --> 00:04:40.745
پس پيرمرد لعنتي بيرون نمون

00:04:53.401 --> 00:04:56.234
اگه شما چيزه خاصي ميخواهيد
به بخش بوربن نگاه کن

00:04:59.233 --> 00:05:03.442
دنبال اين بودي -
من شش ماهه که عاقل شدم _

00:05:10.524 --> 00:05:11.524
حيوانهاي لعنتي

00:05:14.533 --> 00:05:16.495
اون ها شما رو به کاري که
دوست نداريد مجبور ميکنند درسته؟

00:05:18.759 --> 00:05:20.100
چند ساله اين وضع ادامه داره

00:05:21.331 --> 00:05:23.985
... منم جايي که تو الان هستي بودم

00:05:23.985 --> 00:05:25.416
وقتي که از خارج اومدم داخل اين وروري

00:05:27.144 --> 00:05:31.896
تنها تفاوت اين بود که اونجا
يک دختر بود به جاي اون پسر

00:05:35.096 --> 00:05:36.096
اونوقت تو چيکار کردي؟

00:05:37.901 --> 00:05:38.901
... من به اونجا رفتم

00:05:43.535 --> 00:05:47.753
براي کسي که در خدمت سربازي سه بار
به خاورميانه رفته بود اين چيزي نبود

00:05:47.754 --> 00:05:48.754
(و من برگشتم به اين جاي لعنتي (فلج شدم

00:05:53.290 --> 00:05:55.293
هميشه در يک جايي يک جنگ هست

00:05:56.975 --> 00:06:00.893
: هميشه مادرم ميگفت

00:06:00.894 --> 00:06:04.276
امروز بيشتر ادم تحصيل کرده
وجود داره تا اين وحشي ها

00:06:04.276 --> 00:06:07.819
اينها فقط پنج نفر هستند
فردا جايگزيني پيدا ميکنند

00:06:08.315 --> 00:06:10.388
هيچ چيز عوض نميشه

00:06:10.389 --> 00:06:13.740
دنيا تو آتش گرفتاره، دوست من

00:06:14.821 --> 00:06:18.397
اين همان چيزيه که باقي ميمونه
خوب نگاه کن

00:06:19.387 --> 00:06:21.206
Yoohoo اضافه کردن 1.50 $ براي

00:06:26.057 --> 00:06:27.838
يک بطري جک

00:06:31.557 --> 00:06:35.240
بيا لعنتي عوضي حرف بزنيم -
زودباش بچه , بگو باشه -

00:06:35.468 --> 00:06:39.699
همه شما مجبور هستيد بگويين اره
چون انتخاب ديگه اي نداريد

00:06:40.367 --> 00:06:42.233
... راه ما

00:06:42.233 --> 00:06:43.085
يا راه اونا

00:06:44.567 --> 00:06:45.567
زود باش بچه حالا

00:06:46.259 --> 00:06:50.068
تو ميگي اره؟ -
فقط بايد بگويي اره -

00:06:50.095 --> 00:06:52.521
نگاه کن به ما لعنتي, مشکل چيه

00:07:42.682 --> 00:07:45.783
لعنت به تو
لعنت به تو

00:07:52.612 --> 00:07:58.353
شما تفاوت بين عدالت و مجازات رو ميدونيد؟

00:07:58.355 --> 00:07:59.354
چي؟

00:08:04.394 --> 00:08:05.394
کمک

00:08:06.687 --> 00:08:08.822
کمک کمک

00:08:18.387 --> 00:08:20.533
لعنت به تو

00:08:56.539 --> 00:08:57.962
چيه هرزه؟

00:09:26.658 --> 00:09:27.658
هي اقا

00:09:30.975 --> 00:09:33.302
شما اين رو انداختيد

00:09:36.421 --> 00:09:37.421
نگهش دار

00:09:39.692 --> 00:09:41.970
فقط يدونه سوراخ داره

00:09:50.000 --> 00:10:00.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::..
.:: telegram: @zarfilmz ::.
.:: instagram: @ZarFilm_Com ::.

00:10:00.024 --> 00:10:10.024
زرفيلم
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.ZarFilm.CoM ::.