ناين مووي مرجع دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم .::9Movie.Tv::.
مترجم : اشکان هیدی
به لطف و حمایت گلناز
‫تمیزکاری برای نجات زندگیم. اسمم پاوله. ‫۳۴ سالمه و وزنم ۱۳۶ کیلوگرمه.
‫یه دهه کامل رو تو یه افسردگی ‫خیلی عمیق گذروندم.
‫طوری که هیچی از ‫خاطرات ۲۰ سالگیم یادم نیست.
‫مدرسه رو ول کردم، دوستامو نادیده گرفتم. ‫ذهنم کاملاً از بین رفته بود.
‫ولی بالاخره بعد از ۱۰ سال
‫به خودم اومدم و امروز ‫دارم باهاتون حرف میزنم.
‫در حالی که چاقیم داره به مرز خطرناکی میرسه و تقریباً ‫دیابتی‌ام. از این می‌ترسم که کسی منو ببینه یا
‫این ویدیو رو درست کنم، ولی ‫آماده‌ام، آماده‌ام که یه تغییری ایجاد کنم.
‫می‌خوای بدونی چی زندگیمو نجات داد؟
‫چی منو از ۱۰ سال تاریکی طولانی که ‫داشت مثل خوره منو می‌خورد، بیرون کشید؟
‫تمیز کردن خونه‌ها.
‫اینکه یه چیز حال‌بهم‌زن رو بردارم ‫و دوباره قشنگش کنم.
‫با علم بر این که خودم این کارو کردم. حالا ‫وقتشه که این کارو برای زندگی خودم انجام بدم.
‫هوا سرده؟
‫بله خانوم، هوا سرده.
‫امروز حالت چطوره؟
‫بد نیستم.
‫امروز بهتر از دیروز خوابیدم.
‫اون چایی رو خوردی، همون‌طوری که گفتم؟
‫بله، اون چایی رو خوردم، همون‌طوری که گفتین.
‫پسر خوب.
‫امروز آشپزخونه‌مو تمیز می‌کنی.
‫دقت و توجه به جزئیات برام خیلی مهمه.
‫اینجا چی شده؟
‫منظورتون چیه؟
‫
‫اونو ندیدم.
‫ولی وقتی پرش کردم، یهو...
‫افتاد چون تعادل نداشت.
‫ولی نمی‌دونم چرا این‌جوری شد.
‫- خوب کار کردی. ‫- ممنونم خانوم.
‫بیا اینجا.
‫رو زمین.
‫صورتت اون‌ور، شکمت رو زمین.
‫امروز چه حسی داشتی؟
‫سر آشپزخونه به مشکل خوردم ‫که این منو مضطرب کرد،
‫ولی فکر کنم آخر سر اوضاع خوب پیش رفت.
‫دو تا چیزی که امروز دوست داشتی رو بگو.
‫الان اینو دوست دارم.
‫و دوست داشتم که از ‫کارم تعریف کردین، خانوم...
‫برای سلامتیت تو این هفته چیکار می‌کنی؟
‫سعی می‌کنم به تغذیه خوبم ادامه بدم.
‫یه روز درمیون ورزش می‌کنم.
‫و سعی می‌کنم زودتر بخوابم.
‫خیلی وقته دیر می‌خوابم ‫و وقتمو پای کامپیوتر هدر میدم.
‫به خاطر همین صبحا به سختی بیدار میشم.
‫چرا وقتتو پای کامپیوتر هدر میدی؟
‫نمیدونم. بعد از اینکه ‫کارم تموم میشه، خسته میام خونه...
‫باید هر روز یه ویدیو ادیت کنم.
‫اون چند ساعت وقت میبره، بعد پخشش می‌کنم...
‫انگار تنها فرصتیه که ‫می‌تونم وقت بگذرونم،
‫اونم همیشه آخر شبه، پس...
‫این کارو از ساعت نه تا دوازده انجام میدم.
‫و بعدش صبح از این کار پشیمون میشم.
‫می‌دونی که نباید تمام شب ‫پای کامپیوتر باشی، درسته؟
‫بله خانوم.
‫باید پپسی رو هم بذاری کنار.
‫چطوری میخوای ترکش کنی؟
‫هنوز نمیدونم، چون...
‫قبلاً همیشه دنبال قند میگشتم، واسه همین...
‫با خوردن دایت‌کولا ‫مصرف قندمو کم کردم.
‫که یه جور مسکنه، ‫ولی از هیچی بهتره...
‫ باید خودمو از شر اونم خلاص کنم.
‫تمیزکاری برای نجات زندگیم.
‫یه روز استراحت دیگه برای ‫بهبود یافتن از...
‫یه روز استراحت دیگه برای ‫بهبود یافتن از ویروسم.
‫تونستم برم بیرون و ورزش کنم.
‫خیلی عجیبه.
‫من این سفر رو شروع کردم ‫تا با اضطرابی که
‫از بیرون رفتن و ملاقات ‫با مردم داشتم، مبارزه کنم.
‫تو خونه موندن جلوی ‫صفحه نمایش، قبلاً جای امنم بود.
‫ولی حالا تو روزایی مثل ‫امروز که هیچ کاری انجام نمیدم،
‫و فقط تو یه برزخ معلق ‫موندم، بیشتر مضطربم.
‫عیبی نداره، به زودی خوب ‫میشم و با قدرشناسی دوباره
‫به خاطر سلامتی‌ام، ‫به راهم ادامه میدم.
‫با قدردانی دوباره به خاطر سلامتی‌ام.
‫بد نیست.
‫لوح یوتیوب نقاشی شده: ‫خوشحال کردن مردم با ویدئوهام
‫بذار ببینم درست حالیم شد، تو از ‫روی تفریح خونه‌ها رو تمیز می‌کنی؟
‫من خونه‌ها رو تمیز می‌کنم.
‫تا خدمت کنم
‫به زن‌ها، که این به من لذت میده.
‫یعنی چی «پاولِ تمیزکارِ چاپاولوس»؟
‫این اسمیه که من برای ‫ماموریتم استفاده می‌کنم.
‫بیشتر از یه دامیناتریکس (ارباب) داری؟
‫به چند نفر خدمت می‌کنم. شاید پونزده نفر.
‫خیلی زیاده... این کارت تمام وقته؟
‫حدوداً هفته‌ای پنج تا خونه --.
‫کار دیگه‌ای هم داری؟
‫...حدوداً چند ساعت ‫تو هر خونه، صبح‌ها.
‫سعی می‌کنم
‫بعد از ظهرها کارهای کوچیکی انجام بدم...
‫در عوض چی دوست داری؟
‫چیز خاصی نمیخوام، من تجربه‌های ‫تسلیم شدن رو دوست دارم...
‫دوست دارم ارتباط متفاوتی با زن‌های فوق‌العاده‌ای ‫که بهشون احترام میزارم، داشته باشم.
‫و یه روی دیگه از اونها رو ببینم ‫که بقیه نمیبینن.
‫دنیای BDSM (سادومازوخیسم) رو دوست داری؟
‫آره و نه، یه جورایی دودلم.
‫فعالیت‌های BDSM،
‫رویدادهاش، اجتماعش...
‫خیلی برام جالب نیست.
‫من چند نفرو می‌شناسم، ‫و اونا منو می‌شناسن، ولی...
‫من تو دنیای خودم زندگی می‌کنم.
‫و دنیایی رو که با یه زن ‫خلق می‌کنم، دوست دارم.
‫وقت داری که به صورت هفتگی ‫یه تمیزکاری دیگه هم انجام بدی؟
‫من روی تمیزی زمین خیلی حساسم.
‫من حسابی زمین رو می‌سابم!
‫اگه چیزی لازم داشتی ‫من روی کاناپه نشستم.
‫بله.
‫آماده‌ای؟
‫میخوای خودتو ثابت کنی؟
‫باشه.
‫فقط باید به وزنم عادت کنی.
‫می‌دونی، خیلی بده که یکی از گوزن‌های شمالی ‫مریض شد و مجبور شدیم یه جایگزین پیدا کنیم
‫تا همه‌ی هدیه‌های ‫باخانومئل رو برسونه
‫و چیزی که نصیبم شد این تک‌شاخ ‫از مد افتاده بود، انگار
‫حتی نمیتونم پسش بدم.
‫پس باید تکون بخوری، قراره ‫تکون بخوری،
‫قراره با من حرکت ‫کنی، از دستوراتم پیروی کنی.
‫بیا به سمت راست بچرخیم، به سمت ‫تخت سلطنتی بریم، بچرخ
‫دوباره، یه کم سریعتر، یه کم سریعتر.
‫بذار یواش بدویی.
‫می‌تونی یواش بدویی؟
‫وی!
‫هشت، هفت، شش، پنج، چهار، سه، دو، یک.
‫خیلی جای پیشرفت داری، ‫ولی یه
‫استعدادی میبینم، پس من نگهت ‫میدارم، باشه؟
‫بذار برم یه هویج برات بیارم.
‫عالیه!
‫چه جور آموزشی؟
‫راستش از اون چیزی ‫که فکر میکردم، بهتر کار کردی.
‫میدونی چیه؟ باید عرقتو بشوری.
‫آره، همینه که تو استراحتت انجام میدی.
‫اونا باید برن تو سطل آشغال.
‫آره، نه، راستش خیلی بهتر از اون ‫چیزی که فکرشو می‌کردم انجام دادی، پس هر وقت
‫تمرینات شونه خواستی، خبرم کن.
‫تمیزکاری برای نجات زندگیم.
‫دیروز منو به رقص دعوت ‫کردن، ولی من قبول نکردم.
‫هنوزم اضطراب خیلی زیادی ‫کنار غریبه‌ها حس می‌کنم.
‫تمیزکاری کمکم کرده با یه نفر حرف بزنم.
‫این ویدیوها بهم کمک کردن خودمو ‫بیشتر ابراز کنم و هنوزم برای ساختن و
‫پخششون احساس اضطراب ‫میکنم، بهرحال مهمونی خونه خاله نیست.
‫اینجا، میتونم همه چیزهایی ‫که نشون میدم رو کنترل کنم
‫و دقیقا همون چیزی رو ادیت ‫کنم که میخوام قبل از پخش.
‫نمیدونم چطوری این احساس رو توضیح بدم.
‫خیلی مهمه که از لحاظ ذهنی تو هر کاری ‫که تو زندگیت انجام میدی، حاضر باشی.
‫همزمان، زندگی من تبدیل ‫شده به یه فیلم سینمایی.
‫هرکاری که انجام میدم، دارم به ‫فکر ضبط کردنش با دوربینم میفتم.
‫هر کار تکراری، هر قدم زدنی.
‫واقعیت من داره بین فیلم گرفتن ‫ برای کمک کردن به خودم
‫و کمک کردن به خودم فقط برای ‫فیلم، مرزهاشو از دست میده.
‫این یه حس غریبه که ‫دارم سعی میکنم سر در بیارم.
‫ولی با وجود این دوگانگی غیرقابل ‫وصف، واقعاً عاشق ساختن ویدیو ام.
‫و هر روز که میگذره خوشحال تر میشم.
‫فکر میکنی پرده کرکره ها رو باز نگه داریم؟
‫فکر میکنم وقتی داری ‫این مدلی فیلم میگیری
‫نور طبیعی میتونه قشنگ میشه.
‫من تازه اینو دیدم
‫تو اینو با من که بودی، خریدی؟
‫آره، آره، از مغازه هالووین خریدیم.
‫اوه
‫بیدار شو، پاول.
‫من کجام؟
‫این یاسمینه؟
‫اره
‫من ازت مراقبت میکنم
‫من کجام؟
‫خب، تو یه کم چرت زدی، و تو ‫یه کلینیک خیلی مخصوص هستی.
‫تکون نخور
‫نمیتونی تکون بخوری
‫میخوام یه آزمایش کوچیک انجام بدم.
‫بیا، برو
‫باحال
‫اره
‫خب
‫من گیر افتادم
‫تو گیر افتادی؟
‫فکر کنم یکیشون بسته است ...
‫اوه، ولش کن
‫خب
‫به هر حال نمیتونی اونو ‫ببینی پس بذار درش بیارم
‫اوه، فهمیدم چی شد
‫من برای زن ها نظافت میکنم.
‫بازدمت رو ارومتر بده
‫خوبه
‫یکبار انجام بده
‫خوشم اومد
‫چه باحال.
‫دم بگیر، فقط واسه اینکه ‫سر و شونه‌هات رو بلند کنی،
‫بعد انگشتای پات رو جمع ‫کن، باسن‌ت رو هول بده عقب.
‫فقط می‌خوای شکمت امروز تاوان پس بده.
‫رون‌هات رو به سمت وسط فشار بده، ‫ولی نه اونقدر که زانوهات بهم بخورن.
‫یه دونه دیگه.
‫بازدم، بیافت جلو، پاهات رو صاف کن.
‫این بهترین حسه.
‫تصور کن داری پاشنه پات رو می‌فرستی جلو.
‫آره.
‫خوب بود.
‫یه دونه دیگه.
‫اوه خدای من.
‫اون سنگین‌تره.
‫آره، خیلی سنگینه.
‫اون کیه؟
‫لباساش خیلی آروم‌بخش‌ان.
‫آره.
‫من از DaVinci Resolve روی کامپیوترم ‫استفاده می‌کنم برای ادیت تقریبا هر طور فیلمی.
‫می‌فرستمش روی گوشیم، ولی بیشتر مردم ‫از CapCut یا InShot استفاده می‌کنن.
‫اونم می‌تونه همه کاری بکنه.
‫هفته پیش، خیلی استرس ‫داشتم بابت ریلز (Reels) هام.
‫واقعا؟
‫یه جورایی کل هفته درگیر ‫یه حمله عصبی اساسی بودم.
‫حال خوبی نداشتم.
‫خیلی استرس داشتم.
‫واسه چی؟
‫آخه ویوهام (view) داشت بیشتر می‌شد و ‫منم وسواس گرفته بودم رو تعداد ویوها و...
‫پست می‌ذاشتم و همش ‫اینستام رو رفرش می‌کردم،
‫همش نگران بودم که ‫مردم چی فکر می‌کنن،
‫ازش خوششون میاد، بدشون میاد.
‫کل هفته‌ام شده بود عدد و رقم.
‫الان خونسردم و هنوزم این کارو می‌کنم.
‫یه جورایی شده دفتر خاطرات شخصیم.
‫مهم نیست کسی ببینه یا نه.
‫پاول، خانواده‌ات از این مستند خبر دارن؟
‫جزئیاتش رو نمی‌دونن.
‫فکر می‌کنم خیال می‌کنن دارم فیلم ‫بازی می‌کنم چون خیلی خوب تمیز می‌کنم.
‫ای وای خدا.
‫نه، زیاد چیزی نمی‌دونن.
‫تا حالا مدرکی از اینکه خیلی ‫خوب تمیزکاری می‌کنی دیدن؟
‫اصلا کدوم‌مون دیدیم؟
‫پس بهشون می‌گم فیلم رو ببینن.
‫خیلی خب.
‫به دلایلی.
‫هنوز دلیلاش رو پیدا نکردم، ولی باشه.
‫هیچ ایده‌ای داری که چرا باید اهمیت بدن؟
‫آره، شاید به این خاطر که ‫یه سری از جنبه‌های خصوصی
‫زندگیم رو راحت نیستم ‫با خونوادم به اشتراک بذارم.
‫این موضوع تقریبا همیشگیه، اینطور نیست؟
‫آره، مثلا وارد جزئیات ‫کتک خوردن از زنا شدن...
‫اونا می‌خوان یه زن آسیایی ‫سربه زیر و خوب برام پیدا کنن.
‫یه جورایی اینجوریه.
‫هی، توی این زمینه زیاد ‫هم موفق عمل نکردی.
‫من آدم خوبی نیستم.
‫نه.
‫بعدش می‌خوان من رو به انواع خانوم‌های ‫آسیایی خیلی آروم و اینا معرفی کنن و...
‫از کجا پیداشون می‌کنن؟
‫اونا فقط... از کجا پیداشون می‌کنن؟
‫همه‌جا.
‫بعضی وقتا خانوم‌های غریبه بهم مسیج ‫یا ایمیل یا هرچی می‌دن و می‌گن،
‫آره، فلان، فلان، فلان.
‫مامانت یا عموت یا هرکی ‫شماره‌تو به من داده.
‫ولی الان دیگه زیاد نیستن.
‫تقریبا بیخیال شدن.
‫خیله خب، پس فهمیدن.
‫آره.
‫برده، بیا اینجا.
‫حالا برو بقیش رو انجام بده.
‫برده، یه لیوان آب به من بده.
‫این هفته چند روز ورزش کردی؟
‫دیروز یه روز، ارباب.
‫این خیلی بده.
‫دراز بکش.
‫... دو...
‫... سه...
‫... چهار...
‫... پنج...
‫... شش...
‫... هفت...
‫راحت به نظر میاد.
‫نه ارباب.
‫پنج تای دیگه می‌خوام.
‫برو بقیش رو انجام بده.
‫این رو حس می‌کنی؟
‫الان چطور؟
‫این چطور؟
‫زیادی نیست؟
‫الان زیاده.
‫این هفته غذای سالم خوردی؟
‫بله ارباب.
‫چیز ناسالمی هم خوردی؟
‫یه تکلیف برای این هفته داری.
‫هر روز تا شنبه هفته دیگه، ‫یه عکس از شامت برام می‌فرستی.
‫فقط شام؟
‫فقط شام.
‫می‌خوام همه شام‌هات سالم باشن.
‫این هفته بیشتر ورزش می‌کنی؟
‫بله ارباب.
‫چند روز در هفته؟
‫سه بار.
‫سه بار؟
‫چطوره چهار بار؟
‫چهار بار.
‫هر وقت که تمرینت تموم شد یه تکست ‫برام می‌فرستی.
‫این تکلیف زیادیه؟
‫نه ارباب.
‫ممنونم.
‫آماده‌ای بری؟
‫بله ارباب.
‫برو بیرون.
‫تمیزکاری برای نجات جونم و بازم ‫باورم نمی‌شه چقدر بهم عشق دادین.
‫دیوونه‌کننده‌س.
‫همش می‌بینم که دارین ویدیوها رو نگاه می‌کنین، ‫لایکشون می‌کنین، پیام‌های تشویق‌آمیز می‌فرستین.
‫وقتی شروع کردم، با ‫خودم عهد کردم که تا تهش میرم
‫حتی اگه مجبور بشم تنها انجامش بدم.
‫ولی با این حجم غیرمنتظره ‫و طاقت‌فرسای
‫حمایت، متوقف کردنش ‫تقریبا غیر ممکنه.
‫تمیزکاری امروز برام مهم بود.
‫فکر کنم این آدم تو یه وضعیتی مشابه ‫وضعیتی بود که خودم چند وقت پیش توش بودم،
‫جایی که ریخت و پاش تو ‫خونه و سرت تلمبار میشه.
‫احساس درماندگی می‌کنی و ‫بدون کمک هم اوضاع بدتر میشه.
‫خوشحالم که با اینکه دقیقا جایی ‫که می‌خوام نیستم،
‫خیلی خسته‌ام.
‫می‌خوام تا جایی که ممکنه کمک کنم.
‫وضعیت جسمی و ذهنی فعلیم اونقدری ‫خوبه که بتونم به یه نفر کمک کنم.
‫پس باحال بود.
‫آره، گرفتم.
‫آره، یه چیزایی می‌بینم.
‫از هر چی، یه کم.
‫باحاله.
‫صبر کن، من تمیز نمی‌کنم...
‫من لوکیشن فیلمای ‫پورن رو تمیز نمی‌کنم، فقط خونه‌های معمولی.
‫از خیلی از اپلیکیشن‌های دوست‌یابی بن شدم
‫چون فکر کردن دارم خدمات پولی ارائه می‌دم.
‫باحاله.
‫نه، من فقط نوشته بودم: ‫«تمیزکاری برای خانومای زورگو»؛ همین.
‫این سوال رو خیلی ازم می‌پرسن، ولی اون وقت ‫مجبورم با مردا سر و کله بزنم، که ازش متنفرم.
‫یه کم بزرگتر از خودمو دوست دارم.
‫باحاله.
‫تو خونه ارباب ‫کمتر عصبی می‌شم.
‫دو بار پیاده‌روی کردم.
‫مادام اِم در موردم پرسید.
‫هر وقت لازمه میتونم نه بگم، ‫مردم درک می‌کنن.
‫قبل از اینکه خیلی شلوغ بشه، باید ‫چند ثانیه به اینستاگرام اختصاص بدیم.
‫آره، کاملا.
‫فقط بهم یادآوری کن این کار رو انجام بدیم.
‫دوربین پولارویدمم آوردم.
‫اگه بخوای می‌تونیم یه ‫عکس باحال با پولاروید بگیریم.
‫هیچ‌کس نمی‌خواد از ‫فاصله دور منو در حال خوردن دونات تماشا کنه.
‫هیچ چیز خاصی نشون نمی‌ده.
‫اونا می‌خوان یه چیز صمیمی و خودمونی ببینن.
‫من می‌خوام صمیمی و خودمونی باشه.
‫انگار روبروم نشستن.
‫می‌تونی یکم بیاریش جلوتر؟
‫آره، فکر کنم این خوبه.
‫باشه، این عالی به نظر می‌رسه.
‫اوه، انگار آلیس در سرزمین عجایبم.
‫فکر کنم اسمم همینه.
‫اوپس.
‫نباید بریزه رو پیرهنم.
‫اوه، نه.
‫اوه، چقدر بامزه‌اس.
‫اوه، خدای من.
‫اوپس.
‫من هیچوقت همچین ‫آیسینگ شلخته‌ای ندیده بودم.
‫این دیگه چه کوفتیه؟
‫تا حالا خیلی به آیسینگ توجه نکرده بودم.
‫حالا همه‌ش شده آیسینگ.
‫چرا انقدر خیسه؟
‫خوبه، حالا که خامه نداریم.
‫باشه، ایناهاش.
‫نمی‌دونم، خامه فرم‌گرفته آب شده.
‫چطور ممکنه رو باسنم آب شده ‫باشه ولی رو کوسم نه؟
‫کدوم‌شون برای دو نفر خوبه؟
‫باشه، این خوبه.
‫سورپرایز.
‫عجیبه.
‫لعنتی، تایم‌لپس گرفتم، ‫ولی خود ویدیو خوبه.
‫عاشقشم! فوق‌العاده‌اس.
‫همونطوری بمون...
‫تکون نخور...
‫بی‌حرکت، عالیه، نگهش دار.
‫نگاهت به پایین باشه، دوسش دارم، آره.
‫یه کم دهنت رو باز کن.
‫چی میشه دستات رو بذاری رو تاجت؟
‫آره، همونجا بمون..
‫چونه‌ات رو بیار پایین و اینجا رو نگاه کن...
‫تکون نخور، بی‌حرکت بمون.
‫- چند تا فالوور داری؟ ‫- 7500 تا!
‫چه حسی داری که ‫انقدر شناخته شده‌ای؟
‫خیلی هیجان‌انگیزه...
‫ولی...
‫اعداد و ارقام جدیداً خیلی رفتن بالا
‫و من از نظر ذهنی نتونستم باهاش کنار بیام --
‫چه جوری هیجان انگیزه؟
‫...ولی الان خوبم!
‫استرسیت میکنه؟
‫بهت استرس وارد کرد؟
‫آره، عادت دارم تو سایه ها زندگی کنم
‫یهو همه شروع کردن به نگاهم کردن.
‫خوشحال و قدردان بودم، ولی...
‫واقعاً استرس داشتم و نگران بودم.
‫هربار که یه چیزی پست می‌کردم،
‫با خودم فکر می‌کردم:
‫"نکنه مردم فکر کنن این خوب نیست؟"
‫چطوری در موردش قضاوت می‌کنن؟
‫تمیزکاری برای نجات زندگیم.
‫ازم پرسیدن چرا روز اول وزنمو نشون دادم،
‫ولی بعد از اون دیگه هیچوقت این کارو نکردم.
‫دلیلش اینه که از ‫نداشتن نتیجه خجالت می‌کشیدم.
‫وقتی شروع کردم، قطعاً یه ‫دگرگونی فیزیکی خیلی بزرگتر رو
‫بعد از هفت ماه تو ذهنم تصور کرده بودم.
‫ولی دیگه نمی‌خوام
‫احساس خجالت کنم.
‫و به تلاش‌هایی که ‫برای سلامت روانم کردم افتخار می‌کنم.
‫می‌خوام بیشتر برای کم کردن وزن وقت بذارم.
‫خیلی خوبه.
‫من تو اون آهنگ گیتار نمی‌زنم.
‫خوبه؟
‫بله، قربان.
‫چی می‌گیم، پاول؟
‫از توجهتون ممنونم، والاحضرت.
‫تمیزکاری برای نجات زندگیم.
‫امروز سعی کردم تمیزکاری کنم ولی ذهنم ‫کاملاً از بدنم جدا شده بود (disociated).
‫تا جایی که تونستم تحمل کردم ‫و بعد وقتی
‫به آخرش رسیدم، بدون خداحافظی رفتم.
‫این کارم بی ادبانه بود.
‫با این وجود، عکس‌العملش چی بود؟
‫اینکه بهم گفت از شخصیت ‫و وقتم قدردانی می‌کنه.
‫عجیبه.
‫پس من خوبم.
‫به جلو رفتن ادامه می‌دم.
‫اون دامینِ (Domme) عالی‌ای برای من بود.
‫آروم بود،
‫ظریف بود.
‫جدی بود، ولی مثبت، برای همین...
‫باعث می‌شد کارها رو با ‫تحقیر و هوشمندی انجام بدم.
‫خیلی خوشم می‌اومد و هیچوقت ‫انقدر سخت کار نکرده بودم.
‫معمولاً وقتی خونه یه ‫دامین هستم، کاری که می‌کنم...
‫در سطح یه تمیزکار معمولی حرفه‌ایه.
‫یعنی خوبه دیگه.
‫ولی با اون، انقدر خوشم اومد ‫که واقعاً سخت کار کردم...
‫بعد باعث شد روی زمین دراز ‫بکشم و گفت، "پُل، حالت چطوره؟"
‫"سخت کار می‌کنی." - آره.
‫بعد می‌گفت، "میشه لطفاً بیشتر کار کنی؟"
‫منم میگفتم آره.
‫خیلی مؤدب و در عین حال تحقیرآمیز بود.
‫آره، از حس و حالش خوشم اومد.
‫واقعاً خوشحال بودم وقتی ‫داشتم این کار رو انجام میدادم.
‫خیلی هم تو مسیر سه ساعته ‫برگشت به خونه خوشحال بودم.
‫یه خانمی هست که می‌خواد تو مونت ‫رویال (Mount Royal) منو ببینه.
‫چه دیوونه بازیه... اگه اوضاع ‫بد پیش بره نمی‌تونی فرار کنی.
‫آره، پس همون کارو می‌کنیم.
‫کی دلش می‌خواد با یه ‫آدم جدید تو کوه قدم بزنه؟
‫دیوونه کننده‌س.
‫آره؟ باشه.
‫این روزها اجتماعی بودن بهتر شده.
‫مثل قبل ناجور نیست.
‫من با سکوت، یا با هر چیزی راحت‌ترم...
‫یه کم بهتر شده، آره.
‫راحت‌تر می‌تونم به چیزایی ‫که بقیه می‌گن علاقه نشون بدم.
‫قبلاً تو دنیای خودم بودم...
‫یا معذب بودم یا داشتم سعی ‫می‌کردم یه چیزی رو ثابت کنم،
‫درباره خودم حرف بزنم، آماده کنم چی بگم.
‫الان این اتفاقا کمتر می‌افته چون...
‫می‌دونم دارم چیکار می‌کنم
‫به خاطر همین انقدرها هم ‫نیازی نیست چیزی رو ثابت کنم...
‫راحت‌ترم واسه همین راحت‌تر می‌تونم گوش بدم.
‫خیلی آسون نیست ولی دارم بهتر میشم.
‫آره.
‫شروع کردن یه مکالمه...
‫آسون نیست، ولی...
‫بستگی داره کجا باشه...
‫نه، من با یه غریبه سر حرف رو باز نمی‌کنم.
‫این برام اوکی نیست.
‫تمیزکاری برای نجات زندگیم.
‫رویام یه خونه پر از شگفتیه، جایی که ‫مردم حس خوبی داشته باشن و سلفی بگیرن.
‫می‌خوام هر گوشه‌اش جادویی باشه.
‫امسال می‌خوام عکاسی یاد بگیرم.
‫سرزمین عجایب.
‫دکورهای تعطیلات رو با کیکای ‫خیلی بزرگ جایگزین می‌کنم.
‫کمد لباسام تبدیل به یه زندون خیالی میشه.
‫راهروی عتیقم، با مجسمه خانوم عدالت.
‫خورشید خیلی خوب ‫می‌تونه رو این کاشی‌ها بتابه.
‫آزمایشگاه جادوگری قرون وسطایی من.
‫خیلی ممنون که این همه مدت باهام بودید.
‫تکون نخور.
‫صاف وایسا.
‫خوبه. یه مجسمه.
‫من کمتر دچار اضطراب اجتماعی میشم، ولی...
‫هنوز تو گروه‌ها اینطوری‌ام، ‫ولی مثل سال پیش بد نیست.
‫ترسی هست که بخوای سال بعد برطرفش کنی؟
‫دوست دارم بتونم برم به...
‫نه جاهای عمومی، اونا خوبن، بلکه...
‫یکی ازم دعوت کرد که برم ‫تو یه بار گروهشون رو ببینم
‫ولی ترسناکه، نمی‌رم.
‫چی میترسونتت، بار، سر و صداش؟
‫دورهمی‌های اجتماعی به طور کلی.
‫اغلب منو به مهمونی‌ها دعوت می‌کردن، ‫مثلاً وقتی که سیاهچاله‌ها رو تمیز می‌کردم،
‫دعوتنامه می‌رسید ولی هیچوقت نمی‌رفتم.
‫ترجیح می‌دادم بعد از ‫مهمونی اونجا رو تمیز کنم.
‫این طوری اونجا حضور داشتی، ‫با دیدن و تمیز کردن به هم ریختگی‌هاشون.
‫- چی می‌گیم؟ ‫- ممنون، الهه.
‫آیا دامین‌ها (Dommes) بهت دست می‌زنن، ‫غیر از اینکه بزننت؟
‫اخیراً یکم بیشتر، چون ازشون می‌خوام.
‫مثل لیای دوستت.
‫ازم پرسید چجوری رفتارای پس ‫از تنبیه انجام بدم.
‫بهش گفتم برای رفتارهای بعد از ‫تنبیه، می‌تونی منو رو زمین دراز کنی،
‫پاهات رو بذاری رو من و معمولی حرف بزنی.
‫اون موقع من یه تماس فیزیکی دارم ‫که مثل رفتار پس از تنبیه، آروم
‫هست، ولی هنوز رابطه ‫ارباب و برده‌ای و خوشم میاد زیر پاش باشم.
‫برای همین بیشتر ازشون اینو می‌خوام، ‫اونا هم قبول می‌کنن.
‫از زمان پاندمی ‫تا ویدیوهای اینستاگرامم،
‫من برای هر دامی‌ای تمیز می‌کردم ‫و هیچوقت چیزی درخواست نمی‌کردم.
‫اغلب اوقات به یه دوستی تبدیل می‌شد.
‫بدون اینکه هیچ رد و بدلی بین
‫سلطه یا خدمتکاری اتفاق بیفته.
‫عجیب بود، چون دوستی بر پایه تمیزکاری بود.
‫ولی اگه یه دوستی واقعی باشه، ‫دیگه نباید براشون تمیز کنم.
‫واسه همین شروع کردم به درست کردن ویدیوهای ‫اینستاگرامی و مردم شروع کردن ازم تعریف کردن
‫و بهم می‌گفتن باحال و ارزشمندم.
‫اون موقع بود که فهمیدم ‫اگه باحال و ارزشمندم،
‫باید رابطه‌های برابر داشته باشم، ‫برابر تو نابرابریشون.
‫اون وقت می‌تونم چیزا رو از هم جدا کنم.
‫اگه آدما بخوان باهام دوست باشن ‫و چیزی در ازاش ندن، خب مشکلی نیست،
‫ولی فقط همون قدر دوست میمونیم.
‫روابط دوستی معمولا اینطوری پیش میره.
‫من دوستامو مجبور نمی‌کنم خونه‌مو تمیز کنن.
‫اگه برسه به ۵۰,۰۰۰ فالور ‫چیکار می‌کنی؟ فکر می‌کنی خوشت بیاد؟
‫دوست دارم شرکتای سازنده لوازم ‫تمیزکاری، اسپانسرم بشن،
‫مثل اسکراب دَدی (Scrub Daddy).
‫بلند شو.
‫درد داره؟
‫بله، خانوم.
‫همین جا...
‫بلند شو.
‫من می‌تونم همه‌ی روز اینجوری بکشمت
‫خیلی شبیه یه برده شدی.
‫ممنونم، خانوم.
‫گفتی ممنونم؟
‫دردت از یک تا ده، چنده؟
‫من با عدد مشکل دارم، خانوم.
‫این که حال نمیده.
‫چند تا رفتی؟
‫شاید هشت تا، خانوم.
‫داری می شماری؟
‫ده تا، خانوم.
‫یازده...
‫خانوم.
‫بیا