« برتر موويز – مرجع دانلود فيلم و سريال » [ bartarmoviz ]
پروردگارا، پاکدامنی و خویشتن‌داری بر من ارزانی دار،ولی هنوز مهلت ده. — قدیس آگوستین، اعترافات
♪ خورشید توی مسیر داره می تابه
♪ حکایتی پاک و راستین در کاره
♪ از پس کوه‌های پرافتخار و کوچکِ جنگلی
♪ او رازهای تاریک «اپل‌جَک» را پاک کرد
♪ و به وسعت جنگل، جامش را بالا برد
♪ بعد تو رو تا کلبهٔ کوچیکش همراهی می‌کنه
♪ اگه تشنه‌ای و تو مسیر سرگردونی
♪ هنوز هیچ دره‌ای میزبانِ گردهمایی‌شان نگشته بود.
♪ و کم‌کم ترانه‌ای تو دلشون جوونه زد
♪ دوباره اون نگاهت رو نشونم بده، اپل‌جَک
♪ یه جرعه‌ش که بس نیس ، دو تا می‌زنیم
♪ رنگش دل‌انگیزه
♪ و دلم جرات گرفت
♪ تا غرق اون حال و هوای
♪ جادویی اپل‌جَک بشم
♪ یه پارچ، یه کوزه یا لیوان چرکین
♪ حتماً شانسِ تو رو دو برابر می‌کنه
♪ رفقا، بندهای فلزی رو محکم روی اون بازوانتون ببندین
♪ شاید حتی مویی تازه براتون سبز کنه
♪ اون هنوز همون‌جا نشسته و چشم‌به‌راهته
♪ مشت در مشت، سوار بر اسب، تو خاموشی شب
♪ میریم ببینیم اپل‌جَک اون‌قدرها هم پکر نیست
♪ با این همه مطمئنم هنوز در پی کاریه
♪ دوباره اون نگاهت رو نشونم بده، اپل‌جَک
♪ یه جرعه‌ش که بس نیس ، دو تا می‌زنیم
♪ رنگش دل‌انگیزه و دلم داره جرات پیدا میکنه
♪ تا غرق اون حال و هوای
♪ جادویی اپل‌جَک بشم
♪ بیایید معجون مبارکش رو بنوشیم
♪ که با هر جرعه نیرو جولون می‌ده
♪ اون رفیقِ نیکو به‌خو‌شیِ ما مهمونی می‌ده
♪ هرچند من هرگز نه ازش تشکر کردم و نه حتی یه آبجو براش خریدم
♪ دوباره اون نگاهت رو نشونم بده، اپل‌جَک
♪ یه جرعه‌ش که بس نیس ، دو تا می‌زنیم
♪ رنگش دل‌انگیزه
♪ و دلم داره جرات پیدا میکنه
♪ تا غرق اون حال و هوای
♪ جادویی اپل‌جَک بشم
♪ دارم میرم تو حالش
همواره دشوار است غایت سرگشتگی‌ در بیابان‌های بکرِ بی‌رحم را درک کنی، مگر آن‌که پایان یابند — جان بانیان
♪ وقتی آدمای کم ارزش، اپل جکش رو کوچک شمردن
♪ راه یخ‌زده اما صاف و روشنه
♪ کلاهو سرش گذاشته
♪ وای بر بستر سرد و آشفته‌اش
♪ شاید تا بیست‌سالگی زنده بمونه
♪ پس می‌ره لباس شکارچی بپوشه
♪ و باید قواعد کار رو جمع و جور کنه
♪ اساطیر بی‌شک به تمسخرش خواهند پرداخت
♪ خدا به فریاد روزی و سرنوشتش برسه
♪ حالا اپل جکش رو کنار گذاشته
♪ یکی دو تا راکن هم دیده
♪ اما جنگل با یه شکارچی جوون ساده‌لوح بی‌رحمه
♪ کی می‌دونه پشت اون درخت چه چیزی کمین کرده؟
- نه
نه!
حرکت کنید، پسرها
حرکت کنید
برو بالا
راه بیوفت پسر
هیچ‌کس به افتخار نرسیده، مگر آن‌که سخت‌کوش بوده است. _بنجامین فرانکلین
اه تف
- نه؟
پیپ
چی؟
ای بابا
نه، نه، نه!
- ببخشید؟
به حرفهام گوش بده ای مردک مست!
اگر میخواهی با دخترم ازدواج کنی...
غیر ممکنه
مگر این که
برای من بیاری...
صدها سگ آبی
چی؟
ها؟ چی؟
اره!
پایان
realmhdiii :مترجم mahdi.hsh94@gmail.com